P******n 发帖数: 1220 | 1 ||======= 热门讨论区 =======||
名次 版名 中文版名 人气
1 FreeTalk 团团坐侃大山 261821
2 TJExpress 同济快讯 167709
3 Love 情爱悠悠 142417
4 Single 光明协会 124207
5 Graduate 同济研究生 123447
6 Feeling 心情故事 102127
7 Campus_East 沪东校区 101053
8 sysop 同舟共济工作室 100516
9 LifeZone 生活空间 98768
10 CDHK 中德学院 97471 |
|
|
a****n 发帖数: 583 | 3 东方网记者靳慧、张海盈、实习生霍世杰5月20日报道:今天上午10点,同济大学
建校100周年庆典大会在同济大学大礼堂隆重举行。
庆典大会上,德国柏林工业大学校长库茨勒教授发表致辞。以下为库茨勒演讲全文
(译文)——
尊敬的万钢校长阁下,各位朋友,女士们、先生们,同学们:大家好。
首先,我真诚地感谢万钢校长的邀请,使我能在同济大学百年华诞之际,和来自五
湖四海的在座各位相聚同济。我非常荣幸也非常高兴能够作为德国工业大学的代表,在
这样一个值得庆贺的时刻来到这里。在此,请允许我代表德国工业
大学联盟(TU9)向同济大学的百年校庆表示祝贺。
众所周知,同济大学建立于1907年,其前身是德国医生埃里希·宝隆博士建立的德
文医学堂。从那时起,同济大学就在德语教育与科技研究等方面显示出其不可替代的地
位,这一点可以从中德学院(CDHK)以及其它众多的德国项目得到证实。100年以后的
今天,我们可以说,1907年的五月只是中德两国进行广泛学术交流的开始。目前,到德
国学习进修过或者获得博士头衔的同济教职员工的人数,远远超过中国其它任何一所大
学。而且,在德语国家中,与同济大学建立有校际合作关系的大学 |
|