l****z 发帖数: 29846 | 1 【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: SinoGator (毛人弟弟), 信区: EB23
标 题: STEM/SKIL/DV法案的前世今生
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 21 11:24:49 2012, 美东)
在最新的STEM法案昨天倒下的这个时间点上,就事论事地介绍一下这个法案的历史.
基本名词解释: STEM = Science Technology Engineering Mathematics
具体定义在各个版本的STEM法案中略有不同.目前有效的29个月的OPT框架下的STEM专业
列表是我所知道移民局官方执行的唯一STEM列表.官方连结如下:
http://www.ice.gov/sevis/stemlist.htm
SKIL = Securing Knowledge Innovation and Leadership
美国人特别喜欢搞这种acronym,SKIL法案和STEM法案基本上等义.历史上每个版本也基
本上和STEM法案内容重合.
我所知道/能查到的最早的SKIL法案是亚利桑那州共和党议员JOHN SHADEGG在2006年... 阅读全帖 |
|
S*******r 发帖数: 11017 | 2 在最新的STEM法案昨天倒下的这个时间点上,就事论事地介绍一下这个法案的历史.
基本名词解释: STEM = Science Technology Engineering Mathematics
具体定义在各个版本的STEM法案中略有不同.目前有效的29个月的OPT框架下的STEM专业
列表是我所知道移民局官方执行的唯一STEM列表.官方连结如下:
http://www.ice.gov/sevis/stemlist.htm
SKIL = Securing Knowledge Innovation and Leadership
美国人特别喜欢搞这种acronym,SKIL法案和STEM法案基本上等义.历史上每个版本也基
本上和STEM法案内容重合.
我所知道/能查到的最早的SKIL法案是亚利桑那州共和党议员JOHN SHADEGG在2006年提
出的“SKIL Act of 2006” (H.R. 5744).此公在之后的几年又数次提出该法案,直到他
2011年退休为止.
SKIL法案历史上还有一个热心推动者,得克萨斯州的共和党议员JOHN CORNYN.历史上来
看,STEM/SKIL... 阅读全帖 |
|
L******g 发帖数: 323 | 3 刚收到俺们公司的email:
Our xxxx Employee Group has a meeting scheduled with Congressman Reichert in
person this Monday May 16th from 3:00-4:00pm at his Mercer Island Office,
2737 78th Avenue, S.E. Suite 202, Mercer Island.
We have some space if some of you would like to come and share your story.
Please let me know asap if you would like to join and we will contact you to
coordinate our ppt deck.
We will be lobbying Congressman Reichert to help co-introduce/cosponsor a
new SKIL BILL. A new SKIL BILL is ... 阅读全帖 |
|
f****w 发帖数: 947 | 4 By: Beth Robertie, Esq.
在上星期,Senator John Cornyn介绍有关SKIL bill (即为Securing Knowledge,
Innovation and Leadership bill) 的内容。此法案对于美国雇主雇用外国专业人士有着
重要影响。请看以下有关此SKIL bill的一些信息:
In an effort to help America remain competitive in a global economy, Senator
John Cornyn introduced the Securing Knowledge, Innovation and Leadership (SKIL
) Bill in the Senate last week. This bill is designed to allow US employers
to retain highly skilled workers educated in the US by exempting such
professionals from the H1B |
|
l****z 发帖数: 29846 | 5 【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: SinoGator (毛人弟弟), 信区: EB23
标 题: Re: STEM/SKIL/DV法案的前世今生
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Sep 21 12:44:33 2012, 美东)
每个人都可以有不同的解读.我做的只是摆事实而已.
STEM/SKIL是GOP提出来的,且多年来一直在努力推动的.
民主党在移民问题上这些年来干了啥?
从去年开始在DREAM法案上前赴后继
甚至不惜动用总统特权 绕过国会立法机构直接签行政命令
何时见过民主党爱非法移民一样地爱高科技移民?
从来就是为了非法移民捆绑高科技移民
强行要求不切实际的一揽子全盘移民改革方案CIR
而根本不给PIECEMEAL的高科技移民改革通过机会
这一立场在去年的HR3012出现之前没有改变过
GOP也不是无条件地爱高科技移民
HR3012就是GRASSLEY拦截的
GOP的极右翼的立场甚至要取消H1B
但我最后一句说了
GOP的总体移民政策是在打击非法移民基础上照顾高科技移民
而反观民主党
他们的移民政策是不惜损害高科技移民的利益的基础上纵容吸纳非法移民
... 阅读全帖 |
|
z****n 发帖数: 1514 | 6 Skil 18-Volt 4-Tool Ni-Cd Combo Kit
上次lowes卖的SKIL 18伏4piece tool kit的电钻怎么没有头?如何使用?包子酬谢 |
|
s****l 发帖数: 10462 | 7 buyout说是准备$10.8一股收购 SKIL, 但是今天 SKIL 张到了 11.09。这个11.09-10.8
=0.29差价怎么回事? |
|
N*********L 发帖数: 517 | 8 能为广大中国EB申请者带来巨大利益的SKIL ACT在众议院被提出已有两月有余,丝毫未
见有进展。除了行将退休的法案提出者--亚利桑那州议员John Shadegg支持法案外,在
众议院内似乎不见有其他支持者。
根据相关法律章程,SKIL法案(HR5658)首先必须要在众议院(HOUSE)通过表决才能叩
关参议院(SENATE)最后送交总统签署成为法律,因此众议院司法委员会(HOUSE
JUDICIARY COMMITTEE)成为了这个法案是否能够在众议院杀出重围的关键;而具体负
责的将是司法委员会下属的移民小组委员会(Subcommittee on Immigration,
Citizenship, Refugees, Border Security, and International Law Membership)。
该小组委员会目前共有十六位成员,其中十位民主党籍人士,六位共和党籍人士,大多
来自移民人口众多的加州和德州。现任主席为加州国会议员Zoe Lofgren女士。
具体名单可参见以下链接:
http://judiciary.house.gov/about/subimmi |
|
N*********L 发帖数: 517 | 9 能为广大中国EB申请者带来巨大利益的SKIL ACT在众议院被提出已有两月有余,丝毫未
见有进展。除了行将退休的法案提出者--亚利桑那州议员John Shadegg支持法案外,在
众议院内似乎不见有其他支持者。
根据相关法律章程,SKIL法案(HR5658)首先必须要在众议院(HOUSE)通过表决才能叩
关参议院(SENATE)最后送交总统签署成为法律,因此众议院司法委员会(HOUSE
JUDICIARY COMMITTEE)成为了这个法案是否能够在众议院杀出重围的关键;而具体负
责的将是司法委员会下属的移民小组委员会(Subcommittee on Immigration,
Citizenship, Refugees, Border Security, and International Law Membership)。
该小组委员会目前共有十六位成员,其中十位民主党籍人士,六位共和党籍人士,大多
来自移民人口众多的加州和德州。现任主席为加州国会议员Zoe Lofgren女士。
具体名单可参见以下链接:
http://judiciary.house.gov/about/subimmi |
|
|
g******y 发帖数: 2517 | 11 $15 Off a $75 Skil Order. Spend $75 or more on select Skil power tools and
accessories shipped and sold by Amazon.com you can get $15 off at checkout
http://amzn.to/vu6hPW |
|
s****w 发帖数: 94 | 12 2006年5月3日美国参议院正式受理了由德州共和党参议员Cornyn提议的SKIL(Securing
Knowledge Innovation and Leadership Bill) 法案. 这一提案的主要内容是改革现有的
H1B签证及职业移民绿卡程序.
其中一些主要内容包括: 取消在美取得数学,科学,技术及工程高级学位的外国学生的H1B
签证和职业移民绿卡的名额限制; H1B年度配额根据市场决定;外国学生的OPT从12个月延
长到24个月; 取消职业移民(绿卡申请人)配偶及子女的名额限制.
此一提案与目前正在参院讨论的综合移民改革法案有许多雷同条款. 这一提案受到了包括
美国移民律师协会等团体的支持. 相关进展消息, 还需更多关注并作及时通报.
According to AILA, on Tuesday, May 3, 2006, the “SKIL Bill” (Securing
Knowledge Innovation and Leadership Bill) was introduced by Senator Cornyn (R-
TX). The aim of the SK |
|
l****z 发帖数: 29846 | 13 【 以下文字转载自 EB23 讨论区 】
发信人: hahagg (龙套A), 信区: EB23
标 题: Re: STEM/SKIL/DV法案的前世今生
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Sep 22 11:02:08 2012, 美东)
你完全没有必要和那种搞行为艺术的id纠缠。
按照惯例,每次移民法案在国会有动静的时候,民主党的粉丝就会跳出来搞些行为艺术。
我们只要把两点基本道理讲清楚就行了。
1.非法移民和合法移民的基本利益有重大冲突。
2.民主党是站在非法移民那边的,因此和老中的合法移民利益有重大冲突。
都是成年人,如果这两点都想不清楚,活该被忽悠。
至于那些id还要来表演一把的,让他继续丢人显眼就是了。 |
|
s****d 发帖数: 338 | 14 ni-cd 的电池不行吧,现在稍微好一点的工具都是用18v锂电池,持续时间很长。
skil本身的牌子倒是还不错,虽然它家最出名的好像是电锯,偶一直在用它的5'
circular saw,就非常轻便好用。 |
|
|
|
u***s 发帖数: 591 | 17 ☆─────────────────────────────────────☆
kpax (kpax) 于 (Sat Dec 9 16:49:58 2006) 提到:
看新闻说国会已经结术了, 不知道那个SKIL 的结构如何呀?
☆─────────────────────────────────────☆
xmizi (西米智) 于 (Sat Dec 9 18:44:42 2006) 提到:
暂时没有。因为一个阿拉巴马的共和党议员投了否决。但明年应该有更好的机会,需要
大家的努力。。。
☆─────────────────────────────────────☆
kpax (kpax) 于 (Sun Dec 10 01:49:21 2006) 提到:
恩, 希望能通过...应该动员大家多表达我们的声音...
☆─────────────────────────────────────☆
xiaoshuimao (我和我的小猫) 于 (Sun Dec 10 18:24:54 2006) 提到:
如果继续绑上那个CIR了,估计悬!
除非单列 |
|
W*********r 发帖数: 989 | 18 我再多说几句。
最近的cir是举步维艰,何况cir对我们是福是祸还未可知。
大家整天嚷嚷,提早递交485,这法案里就有。与其在此抱怨,何不试试呢?难道会有
单独的法案同意提早递交485?就算
会有,也得有议员sponsor,一切从零开始不是?目前的skil是too good to be true,
但如果连我们不支持,连星星之火都
用口水浇灭的话,哪有燎原之势可言?而且我们的支持会令支持合法移民的人稍感安慰。
07大潮,20000美国学位h1b都是too good to be true,也都实现了。
我觉得更靠谱的是如何把1-2条对大家有利的提案加入年度财政法案通过。提早递交
485和stem签证是最理想的了。
20000美国学位h1b就是这末通过的。
希望大家,尤其排期在2007之后的同学,不要空谈,拿出行动来。 |
|
S*******r 发帖数: 11017 | 19 太赞同了。
大伙儿整天在这里算计明年多少个剩余名额,下个月排期前进几天,都是战术层面的零
敲碎打;如果SKIL ACT通过的话,战略层面的革命意义不可估量。
这个版上那么多同学天天在哀叹没绿卡多苦闷,还有更多的郁闷到只潜水不留言的过客
,现在这就是一劳永逸解决问题的大好机会。
绿卡之路上本来我们可以控制的部分就不多,如今有了这样一个我们可以积极推动的机
会,何不动手呢?就算只有百分之一的机会,也比完全无能为力要强啊。
慰。 |
|
S*******r 发帖数: 11017 | 20 真的是只能尽绵薄之力啊。
技术层面的东东,你和其他已经研究多时的大牛可以多多指导了。我觉得SKIL ACT已经
是CIR的piecemeal了,就不宜再piecemeal了。提出这个ACT的议员包括三条而不是一条
进来肯定是有目标支持群体的考量了,还是应该在一定范围内团结到可以团结的力量。
当然我们在跟议员CAMPAIGN的时候可以强调某一条对于美国经济或者当地经济的积极作
用,摆明利益关系。 |
|
S*******r 发帖数: 11017 | 21 可能大家有些误会,提早交485是我们推动这个SKIL ACT的目标之一;我们还在考虑如
何具体实施这个推动工作,有可能到最后提早交485成为我们主要或者唯一的突破点。
所以并不矛盾,也没有分散兵力之虞。 |
|
N*********L 发帖数: 517 | 22 感谢SinoGator承担起此项重任。非法移民都在闹,我们这些合法职业移民,一点声音
都没有,也实在过不去。感兴趣的朋友请发信给:s**[email protected] |
|
N*********L 发帖数: 517 | 23 感谢几位同学的响应。
关于英文能力,请各位打消顾虑。我们作为绿卡申请者,英文本身就不是我们的母语,
我们的喊话对象--议员们因此也不会对我们有完美英文表述的期许。我们只需要做到流
利顺畅的表达我们的主张就可以了。
正如主贴所述,我们将会为那些有意前往拜访议员的同学提供技术上的支持,这些包括
英文发言底稿。基于你所拜访的议员党籍不同,我们将为你准备不同版本的发言,届时
你只需照本宣科即可。
关于大规模寄平信,这将会是我们CAMPAIGN的重要内容之一。但我们觉得更有效的是我
们亲自上门拜访,哪怕只是上门DROP OFF这封信也比通过邮局寄出这封信有效果。而且
议员一般更重视本选区的声音,因此如果你跨区寄信,恐怕你的优先等级会比较低。当
然,在适当时候我们会贴出请愿信模板,恳请所有EB申请者帮助我们寄发。
最后说一下我们建议的拜访议员步骤:
首先,去该议员的个人网站,点击CONTACT,然后一般会出现一个发讯息界面,其中要
求提供发信人的姓名,住址等基本资料。这时候如果你提供的地址在该议员的选区之内
,你就会成为他/她重点关照的对象。请你在这份EMAIL中简述我们对SKIL ACT的支持和 |
|
|
S*******r 发帖数: 11017 | 25 每个人都可以有不同的解读.我做的只是摆事实而已.
STEM/SKIL是GOP提出来的,且多年来一直在努力推动的.
民主党在移民问题上这些年来干了啥?
从去年开始在DREAM法案上前赴后继
甚至不惜动用总统特权 绕过国会立法机构直接签行政命令
何时见过民主党爱非法移民一样地爱高科技移民?
从来就是为了非法移民捆绑高科技移民
强行要求不切实际的一揽子全盘移民改革方案CIR
而根本不给PIECEMEAL的高科技移民改革通过机会
这一立场在去年的HR3012出现之前没有改变过
GOP也不是无条件地爱高科技移民
HR3012就是GRASSLEY拦截的
GOP的极右翼的立场甚至要取消H1B
但我最后一句说了
GOP的总体移民政策是在打击非法移民基础上照顾高科技移民
而反观民主党
他们的移民政策是不惜损害高科技移民的利益的基础上纵容吸纳非法移民
对于老中WSN来说
孰优孰劣 一目了然 |
|
S*******r 发帖数: 11017 | 26 我在顶楼列的STEM/SKIL法案
敢问哪次有"夹私货"?
我承认确实每次都"搭上反对民主党支持的政策的"
因为民主党的基本移民政策就是反对单独通过任何技术移民改革
你说的很对
现有条件下老中确实没有资格给GOP当马前卒
但是更加不应该"老老实实该干嘛干嘛"糊里糊涂地成为民主党移民政策的牺牲品
当然如果你是代表贵党在这里发言
我完全可以理解你的表现 |
|
N****g 发帖数: 2829 | 27 说实话,没觉得GOP是真心要帮EB。
真心要帮EB的话就要懂得妥协。
现在的政治现实是民主党共和党分占两院,任何一个移民法案独惠EB,或独惠FB都不可
能过关。
STEM/SKIL就是完全抛弃FB,读惠EB的法案,GOP知道肯定过不了,但他还是提出来硬闯
,无非就是难看一下民主党。
HR3012其实是EB,FB都受惠的,最有可能过,但很可惜,因为某些政治斗争,也没有过。
真心要帮EB的,就应该加一些让FB也受惠的条款,让民主党也有所收获。可惜,政党恶
斗让妥协变得难上加难。
有人说,为什么不能民主党妥协,让STEM过?STEM一过,EB1的4万名额基本就全留给
EB23了,EB问题就解决了,EB问题一解决,民主党拿非移绑架EB的牌就没了,民主党一
点好处都没有,不可能妥协。 |
|
|
|
|
w*******y 发帖数: 60932 | 31 Buy.com via eBay
Skil Dual-Sided 22-piece Socket Set
$9.99
Free shipping
|
|
w*******y 发帖数: 60932 | 32 Skil 3.6V Lithium-Ion iXO 1/4" Screwdriver 2346-01 NEW
Ebay Daily Deal.
This drill is not factory reconditioned or refurbished, refurb'd units go
for $42.49 on Amazon. The same company selling this on Ebay sells it on
Amazon for $49.99, lowest price I saw from the next reputable seller goes
for $40 with shipping and tax in NY.
I had an older model that I used on the job as a technician. Excellent drill
, battery last seemingly forever, and enough torque for most repairs I had
to do on the job an... 阅读全帖 |
|
|
g******y 发帖数: 2517 | 34 Skil 6445-01 120-Volt 1/2-Inch Hammer Drill, Save $62.41 (56% off)
http://amzn.to/uPGxIm |
|
w*******y 发帖数: 60932 | 35 Skil 48 LED Multi-Purpose Utility Light with Magnetic Back and Removable
Clip Hanger
Dailysteals.com:
http://home.dailysteals.com/
|
|
S*******r 发帖数: 11017 | 36 最近这股风气不太好
这帮政客们看见HR3012水过众议院
就以为随便一个移民法案都能这样水过了
STEM法案就是beating the dead horse
当年亚利桑那议员John Shadegg就在2006年和2010年两度提过一个类似法案
叫SKIL-Securing Knowledge, Innovation, and Leadership Act
看一下SKIL在国会的命运:
http://en.wikipedia.org/wiki/SKIL_Bill
HistoryApril 18, 2007
The “Securing Knowledge, Innovation, and Leadership Act of 2007” or the “
SKIL Act of 2007” (H.R. 1930) was referred to House Committee on the
Judiciary.
April 11, 2007
“High-Tech Worker Relief Act” (S. 1092) was introduced by Sen. Chuck Hagel
... 阅读全帖 |
|
S*******r 发帖数: 11017 | 37 看看SKIL BILL的前世今生:
History
April 18, 2007
The “Securing Knowledge, Innovation, and Leadership Act of 2007” or the “
SKIL Act of 2007” (H.R. 1930) was referred to House Committee on the
Judiciary.
April 11, 2007
“High-Tech Worker Relief Act” (S. 1092) was introduced by Sen. Chuck Hagel
(R-NE) as a bill to temporarily increase the number of visas for certain
highly skilled workers. The Senate never voted on the it but was referred to
the Senate Committee on the Judiciary.
April 10, 2007
The “Securi... 阅读全帖 |
|
d**y 发帖数: 18174 | 38 不知道能不能进前1000名
山峰列表[编辑]
排名 山峰 高度(公尺)[1] 高度(英呎) 山脈 地區[2] 位置[3
] 突起地形(公尺)[4] 主峰[5] 首次登峰 登峰次數[6](嘗試)
1 珠穆朗瑪峰 8844.43±21[7] 29,028 Mahalangur 喜馬拉雅 尼泊爾
/中国 27°59′17″N 86°55′31″E 8,844 無 1953 145(121)
2 喬戈里峰 8,611 28,251 Baltoro 喀喇昆仑 巴基斯坦/中国 35
°52′57″N 76°30′48″E 4,017 無 1954 45(44)
3 干城章嘉峰 8,586 28,169 干城章嘉喜馬拉雅 尼泊爾/印度 27
°42′09″N 88°08′49″E 3,922 珠穆朗瑪峰 1955 38(24)
4 洛子峰 8,516 ... 阅读全帖 |
|
|
a**r 发帖数: 661 | 40 ☆─────────────────────────────────────☆
ppANDpp (月日月光华) 于 (Mon May 27 09:12:07 2013, 美东) 提到:
总算也DIY了一回烂米,有一点点发言权了,提供一下我的工具列表。我想也适用于
engineered floor安装
材料我就不列了,地板胶水塑料膜q-round都算材料
工具
1.DIY地板kit,包含小塑料片用于地板和墙壁隔出缝隙。里面还有一个塑料块,一个Z形
铁条,用来敲打地板。没啥毛用。
2.台锯,一个台锯足矣。我的地板边角有45度角,地板需要截出角度,台锯有附件能截
出任意角度,非常方便快捷。对于地板截断,更是方便,台锯可以很轻易的固定长度。
其他的乱七八糟的锯子,完全不需要。
3.锤子,铁锤子就够了。橡皮锤子不用(纯粹浪费钱)。锤子用来钉q-round。钉子需
要小屁股的。
4.把钉子砸进去的小铁棍,忘了啥名字了,长得象削好的铅笔,用尖的一头顶住钉子屁
股,把钉子砸进q-round
5.pry bar拆地毯下的带钉子木条
6.护膝
7.手套
8.如果地面不平,要重新找平。我用水平议看... 阅读全帖 |
|
h******x 发帖数: 10156 | 41 from blackfday.com
http://www.blackfday.com/blackfday-sears.pdf
2-pk. Auto Travel Bottles $6.99
Amor All Gift Kit $11.99
Brake Service (must present coupon from ad) 15% off
Cobra 9-Band Radar Detector w/ Laser Eye $29.99 EB
Comfort Cushion $15.99
Craftsman Digital Air Gauge $14.99
DieHard 12-ft. Booster Cable $14.99
DieHard Battery Charger $39.99
DieHard Battery Charger/Maintainer $19.99
DieHard Dual-rate Battery Charger $29.99
DieHard Portable Power 750 $39.99
DieHard Wheeled Battery Charger / ... 阅读全帖 |
|
h*e 发帖数: 10233 | 42 让我在下面这堆东西里选。里面有值钱东西吗?
i have the following items im offering up as a trade.
PS3 games-guitar hero 3 with guitar,nba 09 the inside,ncaa basketball 10,
ncaa football 10,madden 10(i do not have a ps3 anymore)
Tools-3 circular saw(craftsman,skil,black and decker),2 brand new brad
nailers(
porter cable),Dewalt Screw gun(9.6 volt with 2 batteries and chareger)
Craftsman 8" Direct Drive table saw.(no stand),Skil miter saw with laser
line for straight cuts
Craftsman 3.5 hp edger(not currently running)
2... 阅读全帖 |
|
e********t 发帖数: 9607 | 43 SKIL的18V电池,买房之后装修高强度使用,7-8个月后就牺牲了。
寄回Bosch换了个新的,才知道Skil原来是Bosch底下的牌子。 |
|
e********t 发帖数: 9607 | 44 skil已经算便宜了吧,还是bosch的副牌,我觉得真没必要买个一百块的钻。前一阵子
我的skil电池坏了,bosch很爽快的就给换了个新电池。
上班倒是经常用到dewalt,milwaukee的工具,也没觉得多好。 |
|
z*********n 发帖数: 94654 | 45 很简单,做raised bed,这么简单一事情,我用我的skil drill,strip了N个螺丝了
还有一个多年前十来块买的便宜大个hyundai的drill,啥活都干不了,stud都钻不动
然后那个skil的倒是能钻动,摆动的超级厉害
如果说我手头一堆趁手的工具还在烧这个就是烧了
问题没有,吃够了你俩烂东西的亏了,一直等着makita降价呢
前年刚搬进来装了十几个门把手,都是那个破drill弄的,十分难用,经常strip螺丝以
及钻不进去
导致几个地方都比较不漂亮 |
|
|
|
|
h******x 发帖数: 10156 | 49 【 以下文字转载自 ebiz 讨论区 】
发信人: happylux (mike), 信区: ebiz
标 题: Sears Black Friday 2010 ad
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 8 07:51:06 2010, 美东)
from blackfday.com
http://www.blackfday.com/blackfday-sears.pdf
2-pk. Auto Travel Bottles $6.99
Amor All Gift Kit $11.99
Brake Service (must present coupon from ad) 15% off
Cobra 9-Band Radar Detector w/ Laser Eye $29.99 EB
Comfort Cushion $15.99
Craftsman Digital Air Gauge $14.99
DieHard 12-ft. Booster Cable $14.99
DieHard Battery Charger $39.99
DieHard Battery Char... 阅读全帖 |
|
W*********r 发帖数: 989 | 50 支持!
是skil的amendment吗?skil不过的话,hr5658能单独通过吗?
惠。 |
|