P******X
发帖数: 482 | 1 这个跟老美记者评价technology一样吧，要exciting。比如说 FOREVER 名字看着酷毕
了。另外要是不知道背景，legends of tomorrow就比flash酷，flash又比arrow酷
Gotham也算个地名吧，不过大家都知道这是batman的老巢，又不一样了。
Grey's Anatomy不算很用心吧？虽然我也不知怎么算更好了
the
Break |
|
P******X
发帖数: 482 | 2 另外有个好老的sitcom叫 3rd rock from the sun，够含蓄不？ |
|
M*P
发帖数: 6456 | 3 玩具总动员，海底总动员，赛车总动员，机器人总动员，飞机总动员
the
Break |
|
|
b******n
发帖数: 4559 | 5 Grey's anatomy是一本医学院必修教材。主人公同名叫grey，这个电视剧的故事可以看
作是对这个女主角的人生剖析，或者从她的视角来剖析她所经历的人生。后来因为担心
女主角某天不续约了，剧情设计现在她所在那个医院叫Grey，所以即便女主角中途离开
，这电视剧也可以继续播下去。 |
|
b******n
发帖数: 4559 | 6 我觉得好的名字是或者有文化，或者有巧思。并不是说故弄玄虚，或者把简单的事情复
杂化。
像以前的growing pains, the wonder years，save by the bell也至少是有情怀的。
还有像home improvement啥的即便是sitcom剧，也基本是用心的。
还有个sitcom剧叫family matters，就是讲“家务事”的，这里matters既可以动词又
可以名词。
还有个sitcom剧叫step by step，讲一单身爸带三个娃，和一个单身妈带三个娃，两人
重组step家庭的事情。
现在搞电视剧的好像都没有什么热情，根本也不确认主题或者没有信心能把握住题材，
只好含混其辞，随便笼统起个名字，边走边看。 |
|
b******n
发帖数: 4559 | 7 这个属于东施效颦，了无新意。
名字就像tag line 一样，是极度精炼出的高度概括和市场定位宣传元素之一。起的成
功就是画龙点睛的效果。 |
|
s****t
发帖数: 17096 | 8 因为是desperate wives的演员做的producer吧
本来就是借东风。其实还不错
我爸妈都喜欢看 lol |
|
z*********n
发帖数: 94654 | 9 啥都比salt强，当然这个是电影
当初看到这个标题莫名其妙，结果是一个人的名字就叫盐，呵呵 |
|
m**********2
发帖数: 6568 | 10 haha, here you go:
Milk
for your Salt. |
|
|
l***d
发帖数: 1798 | 12 喜欢这个电视剧
但是真心不喜欢alica,太装了
而且剧名叫the good wife，真是讽刺。
真正好看的是每个案子的情节
以及各级配角的性格，还有office politics.
跟女主角真的关系不大，
而且长的就不多说了。 |
|
a****g
发帖数: 295 | 13 ☆─────────────────────────────────────☆
Hamilton (……哈蜜算子……二世……) 于 (Tue Nov 10 01:08:05 2015, 美东) 提到:
第七季，一如既往地好看。
Alicia 实在是个很有嚼头的女人。如果女人40多岁的时候能活成她那个范儿，
那也算是不枉此生啦。
工作上真是厉害。聪明又内敛，关键时候啪啪啪。倒不觉得她的智商算是天才级别的，
但，确实是聪明，第一季第一集就已经微露光芒了。即使在第七季打回原点，还是
那么硬气，让人佩服有加。
夫妻关系上，不知道该怎么评价。觉得她对Peter 有点过于严厉了，其实Peter 后期
已经不乱搞了，可惜他们之间的裂缝不能弥合，Alicia没法不计前嫌。。但，这就是
Alicia 吧。不管她和Peter 的距离有多远，也不管Peter 的任职有多么高，几乎任何
时候Peter 都被Alicia 这座心理上的大山给压得瓷瓷实实的。看他接Alicia 电话时
那种紧张庄严的样子就可见一斑。挺有意思的夫妻关系。
喜欢她和女儿Grace 之间的交流，觉得她的“身教” 很赞。女儿独立... 阅读全帖 |
|
S***a
发帖数: 1072 | 14 感觉这部剧为剧名所累，被大大的低估了。每集里面的歌都特好听，虽然是喜剧，但是
拍的有深度。 |
|
e******n
发帖数: 17 | 15 1、《老友记/六人行》
是美国一套久映电视荧幕十年的幽默情景喜剧系列，被公认为史上最成功、世界影
响力最大的美剧之一。全剧在全国广播公司（NBC）首播，于1994年9月22日开播，至
2004年5月6日落幕，共10季236集。从故事上映至20年后的今天，这部平民经典仍在世
界各地持续热播。
本剧由David Crane与Marta Kauffman联合打造，制作公司为华纳兄弟电视公司。
故事设定在纽约曼哈顿的一个朋友圈子中，描述六个“普通”青年的“情感起伏、事业
波折和生活的喜怒哀乐”，手携手一起走过十年风雨。而他们的生活细节却是那么真实
，深深地吸引着众多电视观众。
2、《越狱》
剧情简介：
Michael Scofield是一头陷于绝境欲拼死一搏的怒狮，他的兄弟Lincoln Burrows
几个月就将被以谋杀罪处以死刑，但Michael坚信他是被冤枉的。为了拯救了自己的手
足，Michael抢劫了一家银行，因此incoln关进同一所监狱--福克斯河州立监狱。作为
一名建筑工程师，他对监狱的建设蓝图了如指掌，带着Lincoln逃出生天也成为Michael
入狱的唯一目的。 年长的犯... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 16 之前看到的一个苗条姑娘车祸死了穿到一个胖律师姑娘的身上，然后一边打官司一边和
男友约会，然后后来还有各种男友一个天使什么的一起的那个。谁知道名字叫什么？我
之前就追到第八季然后没时间就放下了...现在已经找不到了 |
|
|
|
a****3
发帖数: 11741 | 19 哈哈哈哈～～～
我觉得在美国电视版不提供英文剧名，让人特别的丈二和尚摸不着头脑的感觉！就是个
急呀！
在中文电视版我是支持全程中文的，但那儿没什么好看的剧现在。
：有
：☆ 发自 iPhone 买买提 1.23.01 |
|
a****3
发帖数: 11741 | 20 中文没有顺口的感觉，只是觉得不知所云，然后就急得抓耳挠腮的感觉。
象那个推荐什么舅舅的帖子真是不知道他在说什么，所以也就不看了。
难道在此版推荐美剧的不能顺便把英文剧名贴出来吗？ |
|
a****3
发帖数: 11741 | 21 哈哈哈哈～～～
我觉得在美国电视版不提供英文剧名，让人特别的丈二和尚摸不着头脑的感觉！就是个
急呀！
在中文电视版我是支持全程中文的，但那儿没什么好看的剧现在。
：有
：☆ 发自 iPhone 买买提 1.23.01 |
|
a****3
发帖数: 11741 | 22 中文没有顺口的感觉，只是觉得不知所云，然后就急得抓耳挠腮的感觉。
象那个推荐什么舅舅的帖子真是不知道他在说什么，所以也就不看了。
难道在此版推荐美剧的不能顺便把英文剧名贴出来吗？ |
|
L******d
发帖数: 2461 | 23 都是老邢在国内的雇员或者机器人在发帖，希望引起不明真相吃瓜群众来讨论。
武侠版就弄些金庸的贴，其实武侠版的真人早就不讨论金庸了。同样美剧版就把国内人
写的几个当红美剧的贴搬过来，连剧名都懒得改回原文。 |
|
|
y*****8
发帖数: 18140 | 25 哎，裴帅已经是另一个层次的了。看来富人也的确有富人的烦恼。嗬嗬。
悄悄问下裴帅，毒迷你的那个剧名怎么读的，两个字不大认得。历史很差，中文也不咋
的。
谢谢静静提醒。我不准备参赛了，今年不但参赛的动力不大，种菜的动力也不大。主要
是今年冬菜太丰收了，每样菜都变成了爱国菜，我得缓缓。 |
|
|
i**l
发帖数: 4224 | 27 来自主题: LeisureTime版 - 美剧五年 最后一段关于剧名部分应该交给我来写 哈哈 |
|
s***n
发帖数: 10693 | 28 来自主题: LeisureTime版 - 美剧五年 没有挑战性，不适合你酱紫的高iq儿童。
最后一段关于剧名部分应该交给我来写 哈哈 |
|
wh
发帖数: 141625 | 29 来自主题: LeisureTime版 - 百年荣宝斋 你妈来是帮你带小孩吗？哈哈我尽打岔。
我在国内时看的几个电视剧，topic选材都不错，但拍得不怎样，要么拖，要么煽，台
词和情节发展也不自然。现在只记得讲慈禧的苍穹之昴，其他两个剧名记不清了，一个
是范伟演的大龄未婚大哥找媳妇，另一个是讲青藏川藏公路的修建。 |
|
w**m
发帖数: 4061 | 30 本帖截至62楼被提到的剧名 （中英文混着，多担待）
lost
吸血鬼日记
实习医生格蕾
绯闻女孩
豪斯医生
别对我撒谎
hero
hustle
Dexter
supernatural
The Gates
desperate housewives
mad men
sopranos
entourage
nurse jackie
breaking bad
24
The Office
Rubicon
Weeds
The Wire
Dark Blue
The Good Wife
Criminal Minds
the king of queens
the extras
arrested development
Fringe
The big bang theory
－－－－－－－－
夏天突击把lost一口气全看了 6季 很完整 很给力 虽然最后收的也有点仓促
看完后颇为失落 据说现在什么吸血鬼日记很火 不过我喜欢情节有点挑战性的 所以对
于实习医生格蕾 绯闻女孩
之类的实在没胃口
现在初步打算是从头看看豪斯医生 或者别对我撒谎
不知道达人们又什么推荐 最好是完整的 有点大脑的 |
|
|
p***r
发帖数: 20570 | 32 ZZ
"这部电视剧真实反映了旧京老天桥的一幕幕感人的跤场艺人生活。剧名解释为“真金
就是宝”，暗示为宝善林宝三爷。"
"宝三，满族人，名善臣。宝三在掌握了中幡技术的后几年里，师傅去世。他担起卖艺
的担子。但耍中幡毕竟是较单纯的杂技，日子久了很难吸引观众。于是宝三感觉有改行
必要。他早已喜欢摔跤，看到沈三因摔跤而名利双收，不免艳羡。宝三身体素质极好，
兼之为人聪明伶俐。他遍访名师，勤学苦练，终成大器，练就了出类拔萃的摔跤本领。
宝三放弃中幡表演，在天桥开了第二跤场，与沈三平分秋色。由于宝三技术全面，
无论大绊小绊，上肢下肢，见机发绊，变化多端，其精妙之处，出人意料，更让观者赏
心悦目。因此宝三的跤场观众日增，声誉雀起；相形之下，沈三的场子则日渐萧条没落
。宝三终于此后独步一时，称雄摔跤技坛三十余年之久，成为一代跤王。
宝三的跤技一言以蔽之，就是神奇莫测。几乎所有的绊术他都无不精通，且运用得
得心应手。观其摔跤，实为一种艺术享受。当年他培训了几个徒弟，其中佼佼者以重量
级的魏麻子为代表。魏体重不小于90公斤，而宝三不超过75公斤。有次师徒二人较量，
宝三掌握住魏的双门子，魏则一手上气，一手... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 33 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: wh (wh), 信区: Translation
标 题: 【征文】给电视剧翻译和配音
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 2 14:53:26 2011, 美东)
大学读书时接过各种三教九流的翻译活，长了不少见识。其中给电视剧作翻译配音尤其
印象深刻，不仅因为新鲜，还因为害得我平生第一次失眠。
当时地方电视台要播放外国电视剧前，先得囫囵翻译配音一下，送交文化部审批。为了
节约成本，就抓我们在校学生干这个前期译配活。我去电视台录音棚拿母带时，看到一
个女同行正在译配，每句话几乎都要反复三四遍才录成，要么没翻译好，要么声音有问
题。看起来很难，我心有戚戚。
拿了一集电视剧的录音磁带带回家听，长句或重要部分做笔录翻译，其他记在心里。第
二天再去录音棚，戴上耳机，一边看十几个屏幕上的电视剧镜头，一边配音。刚说了三
四句就被暂停，录音师说我的声音有点紧，让我放松，自然。怎奈我满脑装着剧情、翻
译和问题，录音带上听不真切的部分要借助画面迅速理解并翻译，实在不理解的要瞎编
或忽略，但也不能留下大段空白；幸好前期译配不... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 34 没事，我吃不到会叫的，会叫的鸟儿才有包子吃！哈哈。没有没有，我几乎不看英文书
，拿回来放在书架上堆灰，哈哈哈。版上ying发过英语戏剧原创帖，不过没发完，可能
发了四五帖。剧名是黄山的女儿。文学版有些人用英语写过小说，包括牛筋的烂尾楼，
哈哈哈。 |
|
e*******n
发帖数: 296 | 35 （本文纯粹言情，不代表任何政治观点；所有历史事件都是凭记忆瞎掰，后人们不要动怒，如果错了就当看同人故事好了。最后，请勿转载到未名以外的网站。）
1.周佛海vs杨淑慧
周佛海（张译演的那个，话说我是张译的粉啊，粉的意思就是：他演什么我看什么，演成什么样我都叫好！虽然真实的周佛海应该比他漂亮那么一点点，但是，我忍啦，不说话！）在开会期间跟小三杨淑慧正勾搭不清，好像就是在中共一大期间求的婚。小三谁介绍的呢？就是王会晤（周迅演的那位）。他说：我有老婆诶；她说：你不会休了她嘛！（瞧瞧人家周迅这觉悟，真超前啊。）周佛海家里有个结发妻子，帮他照顾孩子还有老娘许多年，就这么被蹬了。当然小三也没讨了好去，周佛海一直拈花惹草的，跑到日本治个病都能把护士给收了（日本护士，多少宅男的梦想啊~）——花心的帅哥，从来就是女人的灾难，木办法，相比于同是帅哥的汪精卫，汪真是表现很好了。
这个故事告诉我们：千万别当小三，他能背叛别人就能背叛你。
2.汪精卫vs陈璧君
汪精卫名正言顺可称民国四美男之首，梅兰芳太文气，张学良太武气，周恩来咱不敢评，所以汪主席居首吧。汪主席年轻的时候刺摄政王，留下了“引刀成一快，不负少年头”... 阅读全帖 |
|
l******m
发帖数: 31446 | 36 英剧>美剧>日剧>韩剧>港剧>台剧>内地剧>泰剧
“我喜欢看英剧，至少我喜欢这么说”
“我喜欢看英剧，至少我喜欢这么说。”基本上，国内的英剧粉提及英剧，多少都
有点品位上的优越感，尤其是，近期中产以及公知最爱的《南方周末》以两大篇文章专
门解析热门英剧，百度英剧吧里有人直接说，“看到这报道，有种莫名的自豪感啊”，
好像他们不是英剧观众，而是英剧编剧一样。虽然他们对报道里“英剧美剧实无高下”
这个论断不太满意，没有高下，他们的优越感就没有依托了嘛，《南方周末》不太懂事
啊。
英剧确实比美剧更有文艺范儿，文艺范儿的一大标志就是闷。看美剧会很安心，最
少三分钟发给你一个笑点，总不至于看睡着，而英剧整体上催眠效果要好些，你有耐心
忍一忍，进入状态之后才能体会到英国人的傲娇和蔫坏。比如豆瓣(微博)打分高达9.3
分的英剧《黑镜》，夸它是“神作”的都算克制了，首相为了救王室公主，必须当着全
人类跟一头猪性交，多重口味，但人家拍得严肃、深刻、唯美、荡气回肠。
一本正经地演绎荒诞，在高贵冷艳的形式感下耍贱，是英剧的核心价值。《黑镜》
中，首相视死如归地走向那头即将与他合体的猪，他的手下贴心地表示，我们... 阅读全帖 |
|
n*****k
发帖数: 477 | 37 （16）
2010年到2011年间，一部国内的热播电视剧风靡北美，成为海外华人圈的热议焦点。该
剧名叫蜗居，梁丹是看大家吵得沸沸扬扬，才开始看的。那段时间，她正结束自己十年
的婚姻，看这部电视剧倒是不错的消遣，让她不至于老是纠结过去的对错得失。
蜗居里有一个比重很大的情节，是宋思明和郭海藻的地下恋情。有钱有势的中年人宋思
明和年轻的女下属海藻，因双方各有所需，发展了一段不该有的感情，受到广大观众的
不齿。梁丹心想，其实大家骂得那么凶，有多少人真正了解当事人的痛苦。梁丹根本不
参与这些是非的讨论。她算是看透了，人就是这样一种说不明道不清的生物，有时候欲
望和自私能使他们丧尽天良。经历了那么多，她对人性的弱点深有体会。但梁丹太向往
积极的生活了，她要像向日葵那样，迎着太阳展开笑脸。面朝大海，春暖花开。。。
儿子Daniel搬来纽约，开始上小学。儿子聪明乖巧，让梁丹觉得自己真是个走运的妈妈
。Daniel毕竟是孩子，孩子天真无邪，情真意切。尽管和爸爸不住在一起，每次画“我
的家庭”，他总要画一个幸福的三口之家，手牵着手。每次看到，梁丹都会心中一阵酸
楚。在孩子心中，爸爸永远存在，只不过不能每... 阅读全帖 |
|
w******g
发帖数: 10018 | 38 再来一篇文章。
石挥表演艺术漫谈
□ 石维坚
2003年10月的一天晚上，我在青岛拍戏时突然接到舒晓鸣同志的电话，约我写一篇关于
石挥的文章。因为她听到天津石家大院的人说，我曾经听过石挥作报告的事。关于石挥
，我知之甚少，甚至都不认识他，连这位“话剧皇帝”的话剧我都无缘观摩过。我能写
什么呢?不过，我确实听过他作的报告，也听过熟悉他的朋友谈起他的故事，当然，还
看过他的电影。他在话剧舞台上的辉煌，我们今天只能从文字记载中读到，他在电影中
的表演今天是可以看到的。仅就他在电影中出色的表现，我以为石挥的表演是经得起时
间的考验的！石挥的表演是可以和世界上一流表演艺术家媲美的！他是值得我们引以为
骄傲的中国演员！出于对这位大演员的爱和尊敬，我同意试着写一篇学习心得。
解放前我看过他和丹尼主演的影片《腐蚀》，以及他和童芷苓主演的《夜店》，我投考
上海人艺演员培养学馆的朗诵，就是用的《夜店》中赵钱孙演的小斗子的独白。进了上
海人艺之后，黄佐临院长和丹尼老师是石挥的师友，老演员乔奇等和石挥是老同事，还
同台演过戏。谈起石挥，老同志们总是津津乐道，备加赞扬。这些无形中也影响了我，
感到和石挥的距离都... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 39 噢。想起来你还没告诉我另一个娃的名字呢……我过年的时候听了个民间opera剧团演
出，有的感觉很opera，有的好像很通俗，我不熟悉曲目，不知道是歌剧还是音乐剧。
Iolanthe和Mame你知道算什么剧吗？唱者也称bass和soprano，但感觉比I Pagliacci,
Otello, Il Barbeiere di Siviglia这几出通俗，这些给我印象都很好，可惜听得不多
，pagliacci这个剧名我都不知道是啥。Iolanthe的唱段是love unrequited，一个阿拉
伯人抱着个teddy bear在舞台上唱，很逗。otello的唱段是gia nella note densa，不
知其意，非常noble的悲伤。塞尔维亚里面的largo al factotum也很好听，I
Pagliacci里的O Columbina, Vesti La giubba好听。最熟悉的是les contes d'
hoffman里的那段bell nuit, o nuit d'amour，最早在life is beautiful里一听钟情
，感谢大众化电影普及高雅艺术。你说学听歌剧，是完整... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 40 Iolanthe是Gilbert and Sullivan的歌剧吧，我觉得Mame应该算是musical
你觉得它们通俗是不是因为这些是用英语唱的呢？呵呵……
Pagliacci一般翻译成丑角或者小丑
那些歌剧里面的arias绝对是秒杀当前所有口水歌，呵呵。没有声乐训练唱出来的就是
不对劲，怎么听怎么别扭，不是淡如白水就是粗糙不堪……
戏剧形式吗，当然一次看下来比较有感觉，当然，很多单独的aria也很好听，开车的时
候听也不错。现代启示录里面不是直升机飞行员都听女武神么？后来看一篇文章，说美
国海湾战争中的坦克车里面都是放的这个，确实很有感觉哈，开着大杀器，听着瓦格纳
，呵呵……
据说瓦格纳的ring cycle就是设计成一次看完的，十几个小时，呵呵。后来很少有那么
干的了……
噢。想起来你还没告诉我另一个娃的名字呢……我过年的时候听了个民间opera剧团演
出，有的感觉很opera，有的好像很通俗，我不熟悉曲目，不知道是歌剧还是音乐剧。
Iolanthe和Mame你知道算什么剧吗？唱者也称bass和soprano，但感觉比I Pagliacci,
Otello, Il Barbei... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 41 说道“大众化电影普及高雅艺术”，我想起很早以前，看州长的名片，Last Action
Hero里面，小孩的妈第一次听费加罗婚礼的序曲，马上被hook住了。我当时也花了好久
才搞清楚那是什么音乐，然后一下就迷上莫扎特了……
有趣的是，那个电影的里面的坏蛋，就是演莫扎特里面的那个salieri，呵呵，小孩也
认出来了，那个salieri好像演一个坏警察
来美国以后，当时在学校里歌剧院的subscription有学生优惠，去听了不少。去Met现
场看的第一场，也正是费加罗的婚礼，听见序曲，颇有感慨……
噢。想起来你还没告诉我另一个娃的名字呢……我过年的时候听了个民间opera剧团演
出，有的感觉很opera，有的好像很通俗，我不熟悉曲目，不知道是歌剧还是音乐剧。
Iolanthe和Mame你知道算什么剧吗？唱者也称bass和soprano，但感觉比I Pagliacci,
Otello, Il Barbeiere di Siviglia这几出通俗，这些给我印象都很好，可惜听得不多
，pagliacci这个剧名我都不知道是啥。Iolanthe的唱段是love unrequited，一个阿拉
... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 42 说道salieri，想到这个场景：
http://www.youtube.com/watch?v=pxgZcMGmkkI
说道“大众化电影普及高雅艺术”，我想起很早以前，看州长的名片，Last Action
Hero里面，小孩的妈第一次听费加罗婚礼的序曲，马上被hook住了。我当时也花了好久
才搞清楚那是什么音乐，然后一下就迷上莫扎特了……
有趣的是，那个电影的里面的坏蛋，就是演莫扎特里面的那个salieri，呵呵，小孩也
认出来了，那个salieri好像演一个坏警察
来美国以后，当时在学校里歌剧院的subscription有学生优惠，去听了不少。去Met现
场看的第一场，也正是费加罗的婚礼，听见序曲，颇有感慨……
噢。想起来你还没告诉我另一个娃的名字呢……我过年的时候听了个民间opera剧团演
出，有的感觉很opera，有的好像很通俗，我不熟悉曲目，不知道是歌剧还是音乐剧。
Iolanthe和Mame你知道算什么剧吗？唱者也称bass和soprano，但感觉比I Pagliacci,
Otello, Il Barbeiere di Siviglia这几出通俗，这些给我印象都很好，可... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 43 从这个里面有没有听出费加罗的影子？呵呵
http://www.youtube.com/watch?v=-ciFTP_KRy4
说道salieri，想到这个场景：
http://www.youtube.com/watch?v=pxgZcMGmkkI
说道“大众化电影普及高雅艺术”，我想起很早以前，看州长的名片，Last Action
Hero里面，小孩的妈第一次听费加罗婚礼的序曲，马上被hook住了。我当时也花了好久
才搞清楚那是什么音乐，然后一下就迷上莫扎特了……
有趣的是，那个电影的里面的坏蛋，就是演莫扎特里面的那个salieri，呵呵，小孩也
认出来了，那个salieri好像演一个坏警察
来美国以后，当时在学校里歌剧院的subscription有学生优惠，去听了不少。去Met现
场看的第一场，也正是费加罗的婚礼，听见序曲，颇有感慨……
噢。想起来你还没告诉我另一个娃的名字呢……我过年的时候听了个民间opera剧团演
出，有的感觉很opera，有的好像很通俗，我不熟悉曲目，不知道是歌剧还是音乐剧。
Iolanthe和Mame你知道算什么剧吗？唱者也称bass和soprano，但感觉... 阅读全帖 |
|
b*s
发帖数: 82482 | 44 呵呵，现代启示录：
http://www.youtube.com/watch?v=GKaYOW9zMoY
Iolanthe是Gilbert and Sullivan的歌剧吧，我觉得Mame应该算是musical
你觉得它们通俗是不是因为这些是用英语唱的呢？呵呵……
Pagliacci一般翻译成丑角或者小丑
那些歌剧里面的arias绝对是秒杀当前所有口水歌，呵呵。没有声乐训练唱出来的就是
不对劲，怎么听怎么别扭，不是淡如白水就是粗糙不堪……
戏剧形式吗，当然一次看下来比较有感觉，当然，很多单独的aria也很好听，开车的时
候听也不错。现代启示录里面不是直升机飞行员都听女武神么？后来看一篇文章，说美
国海湾战争中的坦克车里面都是放的这个，确实很有感觉哈，开着大杀器，听着瓦格纳
，呵呵……
据说瓦格纳的ring cycle就是设计成一次看完的，十几个小时，呵呵。后来很少有那么
干的了……
噢。想起来你还没告诉我另一个娃的名字呢……我过年的时候听了个民间opera剧团演
出，有的感觉很opera，有的好像很通俗，我不熟悉曲目，不知道是歌剧还是音乐剧。
Iolanthe和Mame你知道算什么剧... 阅读全帖 |
|
T*****y
发帖数: 18592 | 45 为什么对主旋律恨成这个样子？
笑笑走开不行吗？
难不成跟主旋律有过节？ |
|
d*****t
发帖数: 2761 | 46 你一定是没看电影
这句话是里面的接头暗号，个人认为起到了很关键的承上启下的作用 |
|
|
|
d*****t
发帖数: 2761 | 49 this is the best bad idea we have by far
这句话也简直绝倒 |
|
S****s
发帖数: 1935 | 50 感觉就是一个很平常的片子，要不是小本在，估计都不看一眼。 |
|
