y**********7
发帖数: 769 | 1 哎呀! 不好! 你胆子够大,怎敢在AMAZON买CALLAWAY? CALLAWAY的铁杆是世界上假杆最多的球杆. 在AMAZON上,也有相当多CALLAWAY的是假杆,特别是新杆. 几年前,我在北京就碰到一位芬兰使馆的工作人员买CALLAWAY球杆,一千元人民币就能买一整套,十四枝球杆加球袋. 在美国打球时也曾碰到老美主动告诉我,他的CALLAWAY是在中国旅游时带回来的假杆,还赞不绝口. 三年前,我的一位朋友,买了套TALORMADE R7,连球袋YMB800元. 我曾看过和试过,从外观上看,可以以假乱真,试打,铁杆还行,但木杆感觉差了点. 这次你要真买的是假杆,那就亏大了,又费钱有费事,真还不如在国内买套仿杆算了. 你这些球杆没有美国有名球店的发票和厂家的认证,就算是真杆,将来想卖可能也只能卖个假杆的价钱,除非也碰上不懂的人. |
|
y**i
发帖数: 47 | 2 。。。。
不会吧，callaway的铁杆是Amazon直接卖的，会有问题吗？还是prime shipping呢。。。
另外taylormade sold by Carl's golfland,我看rating还可以啊，应该也没假吧？
包包和鞋子是在Budget golf买的。
有点紧张，会出问题吗？
最多的球杆. 在AMAZON上,也有相当多CALLAWAY的是假杆,特别是新杆. 几年前,我在北
京就碰到一位芬兰使馆的工作人员买CALLAWAY球杆,一千元人民币就能买一整套,十四枝
球杆加球袋. 在美国打球时也曾碰到老美主动告诉我,他的CALLAWAY是在中国旅游时带
回来的假杆,还赞不绝口. 三年前,我的一位朋友,买了套TALORMADE R7,连球袋YMB800元
. 我曾看过和试过,从外观上看,可以以假乱真,试打,铁杆还行,但木杆感觉差了点. 这
次你要真买的是假杆,那就亏大了,又费钱有费事,真还不: 如在国内买套仿杆算了. 你
这些球杆没有美国有名球店的发票和厂家的认证,就算是真杆,将来想卖可能也只能卖个
假杆的价钱,除非也碰上不懂的人. |
|
i***f
发帖数: 40 | 3 这次回国打球正好遇上长假，国庆7天打了252洞，平均一天36洞，基本上都破百了，很
开心。
挥杆动作也调整了很多，尤其是木杆，有两个长的五杆洞居然也两ON上去了，而且在国
内订做了一套ADAMS A7的铁杆组，2500 RMB, 还不错，都是OEM工厂流出来的正规的杆
头，配上950的杆身和GOLF PRIDE的握把，试打了居然和自己打的最远的ADMAS的A3OS的
碳素杆身一样远，而且准度有很大提高。 不过，国内的球场是比较贵一些尤其是深圳
附近的球场，不过有球童服务，也满舒服的。 |
|
i***f
发帖数: 40 | 4 高尔夫球具行业的很多OEM工厂都是台湾人办的，集中在国内东莞附近很多，知名的品
牌除了PING和几个日系高端品牌外，美系的球杆杆头都是在大陆的台湾工厂OEM的，但
是杆身，尤其是碳素杆身，基本上都在日本和美国生产。
前面讲过国内山寨的球杆，非常便宜，最新的TAYLORMADE BURNER的木杆组一组零售
1500RMB。 一套杆2500RMB还送推杆和球包。
这里我讲的是国内订做的球杆，就是用真的杆头，进口的杆身，国产或者进口的握把让
人订做的球杆（CUSTOM FITTING)。 我是朋友带到东莞一个小店去买的，里面的球杆基
本上都是真品，杆头，杆身，握把都是分开来卖的，根据你挥杆动作，距离，速度来订
做球杆。 我做了一套ADAMS A7的，2500 RMB, 850铁杆杆身。此外还买一根TP BY
KIAMA的推杆，800RMB.
最牛的是在店里也看到了最新的CALLAWAY FORGE 2011年版的杆头，我在CALLAWAY官网
上都没看到过的最新的杆头，做的非常漂亮，居然那个小店里也有， 是一个日本人要
求订做的，当然价格不便宜。
这种店是必须熟人才知道的，店里杆头，杆身的... 阅读全帖 |
|
i***f
发帖数: 40 | 5 LASER MILL这个东东不难整， 并不是啥高科技，我们国内工厂都有。
土一点的办法，用Dremel TOOL也可以刻出来，目的无非是增加杆面触球的摩擦力，换
杆面还是省了吧，麻烦，就像是木杆和某些推杆上的配重块一样，都可以换，可是真正
换的人有多少？ |
|
t*******5
发帖数: 300 | 6 blade是因为好做球，随着科技进步，球杆会越来越好打
pga tour里面用纯blade的，现在还真不多。blend set的倒是一堆。
golf is for fun！！！你想挑战自己，那就去整个梨木的木杆，丫hogen用it打出和
tiger一样的距离。 |
|
S*****s
发帖数: 242 | 7 回国打了几场球，发现caddie都叫hybrid"小鸡腿"了，以前可是叫“铁木杆”滴。还有
caddie也叫“杆弟”了，不像以前都叫球童。与时俱进？ |
|
y***g
发帖数: 284 | 8 哇这么好
好吧
基本上确定，想买R11的木杆来尝尝鲜，再买套AP1 710
wedge和推杆就不用了，梁先生家里一大把，下次有机会悄悄拿两根他也不知道 |
|
M*****e
发帖数: 568 | 9
其实这个问题可以换做短木杆和长铁杆有什么异同？因为5-7W和2-4I基本上打得距离差
不多了。但
是杆子本身差别挺大的，那么这里对swing有什么不同么？之所以都还存在，各自的优
劣是什么啊？
Hybrid出来以后貌似基本上在这个200码距离fairway的情况下后来居上了，又是好在哪
一点上了
呢。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 10 铁杆杆身短，球道击球时，是往下打，但草皮深浅的控制很难，尤其是长铁杆的草皮控
制。木杆杆身长，击球基本上是扫球。我个子不高，5'9，球道上，挥长杆的稳定程度
不好，改用混杆后，击球舒服多了，稳定性也提高了。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 11 达到一定水平很不容易，保持这水平更不容易。我这里没有那种pitching和putting一
起练习的，都是分开的，所以，我练切球的时候，只能练切球和沙坑，一般是两袋球，
租的那种，不停的切。至于100到180码的铁杆，木杆和混杆，每周也就两筐，100的球
，开球杆，基本不练。我公司附近有两个球场，我上班的日子，会起那里练推杆。我今
年的计划是一个月两场球，不过这个月打了五场，超标了，哈哈。
last |
|
v***s
发帖数: 4031 | 12 对于我来说，7铁以下的短杆，练习场和场上的距离差不多，长铁，混杆和木杆的在场
上的距离明显是差一些，开球杆有可能开的更远，但往往是根据实际情况，选择开的近
一些。 |
|
v*****r
发帖数: 2325 | 13 在range 长铁，混杆和木杆通常有机会打很多， 有机会上手。
有时候就只对打的好的距离有印象。 感觉range上场一些。 我最近稍作统计， 其实算
平均的话， 差不多。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 14 你讲的对，我Driver练得少，动作的稳定就困难，可一般Driver挥几次，基本还可以，
我就不练了。长铁我是练习场上还可以，场上用的不多，有点怵。混杆和木杆往往是一
杆好，一杆差。下面是上周六的第一洞开球和混杆暴打。
Hole 1, 511 yds, par 5: Driver pulled, left-short, hit fence, bad lie; 2H
draw (dogleg left hole), hit fence again, ball bouncing to fairway, 195 yds
to pin; 3H to green …
些。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 15 这套混合杆子，两三年前试过，不难用。但最近两年Nike的杆子掉价很厉害，值不值，
我就不敢说。真是想买，Costco那套TaylerMade R7 XD，11件，还有木杆，$399，我看
很值。 |
|
M****r
发帖数: 146 | 16 LZ这条线开得很好！读了各位的，受益不少。也把自己的心得说说。声明一下，咱还在
初级阶段，是90几杆的水平。
最近在练fairway wood:在fairway 上，要把木杆打直，至少打起来，carry +/-200
yards.我的swing key 是注意takeaway时，左臂伸直，不是僵硬的直，而是有意识的/
放松的直。如果某一天肌肉感觉好，我还会注意右臂在impact后，笔直。累的时候，减
少swing thought,注意feel and tempo. |
|
v***s
发帖数: 4031 | 17 距离上突破，是不想了。我能保持平均开球240 到250码就不错了。周六的球，虽然大
部分都开到球道上，但平均也就230码，远的260码，近的居然有个180码，球开的太高
，落在地上就不滚了。
上场的机会少，不容易找出需要突破的瓶颈。我去年跟前年差不多，只打了八场球，还
有几场没打完。那时的感觉是，练习场还可以，明显看到很多开球都飞过了235码，下
场后，确实有几杆开得很好，280到290码，但也就那么几杆。五杆的洞，510码之内的
，也有好几次两杆上岭。可往往当一出错，就不知怎样处理，四洞打七八杆的常有。一
场球碰上两三次这样，基本上就过90了。
今年，下场多，大概过20场了。除去回大陆的几个礼拜和后面三个礼拜没打，平均一个
月三四场球，希望保持这样到十月。同一个场子，打的多了，每一杆怎么打，心里会有
数，即使一杆没打好，也知道怎样收拾残局。基本的技术上，改进不太大，木杆的距离
反而没有以前远，五杆的洞，没有两杆上过岭。只是短打推球有了的进步，成绩稍微好
了一些。
goog map估算一下。
gear
driver + wedge 400+ par 4。
hybrid /fw稳定性差... 阅读全帖 |
|
M****r
发帖数: 146 | 18 严重同意！这个Core发力，在短铁杆儿的效果最明显，swing更舒服了，击球更 pure了
。在木杆儿上，感觉不太明显！ |
|
M****r
发帖数: 146 | 19 谢Frank老兄！这个“老“是指高尔夫的阅历，和年龄无关！比起年龄来，我可能还痴
长几岁呢！
我是准备带全套回去，我的全套，加一根儿driver. 我到苏州开会，已经跟同事约了一
场。木杆儿送人，我那套自己用。倒卖一套，也是一个办法！国内的名牌球杆儿，那叫
贵呀！
至于最新的牌子，像R11,倒不是咱小器，怕我朋友用不好。我90几杆儿的水平，R11打
不好。我现在的driver 是Burner,试了 Burner Superfast 和R11后，还是觉得Burner
更适合我现在的水平，比较重一些，好控制一些。关于这个问题，欢迎探讨！ |
|
s**e
发帖数: 395 | 20 Driver 和 木杆 完全没法打，右旋加30度扇形，惨不忍睹
有治么？ |
|
v***s
发帖数: 4031 | 21 长铁开的远，球比较好打，成绩容易提高。我以前不会用开球杆时，长铁能开的远，3
，4铁都能让球飞过两百码。后来学会了使用开球杆，铁杆倒是不太会用了，3， 4铁也
很久没带了，即使是5铁，也是基本不用。两个礼拜前一场球，前两洞木杆混杆打得一
塌糊涂，没办法只好用5铁，发现连续两次从球道上打了两百多码，一个189码的3洞，
我也打了195码。打完了球，立刻到Ebay买了根旧的Diablo Edge 4 iron，上周末再去
同个场子打，一场球没用混杆， 4铁比3W打得要好多了，几乎可以替代了3W。
driver |
|
v***s
发帖数: 4031 | 22 Cobra的木杆挺好打的，偶然一个机会试了一下Baffler 和S9-1 3W，觉得挺顺的，我想
drivers 也应该行。我开球也就是220-240码，状态好的时候，一场有几次打过250码。
我对于开球远基本上没有追求了。前一阶段是提高开球开到球道的准确性，这些日子，
目标是提高GIR，改善approach shot 的准确程度，成绩上没有大的突破，但同一个球
场基本能保持在四五杆的范围之中，不管打球状态是好还是坏。
fairway只
driver 的
上 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 23 重心转移是要的，但还是要保持上身尽量不动。你可以在铁杆上杆前，把身体重量均匀
分配在两脚上，这样上杆时的重心转移做造成的身体移动会很小。木杆上杆前，把60%
重量放到右脚，然后上杆，稍微做一点重心进一步转移。 |
|
q***q
发帖数: 3356 | 24 木杆打uneven ground是不是太找罪受了？
好。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 25 是啊，打uneven ground， 尤其是前低后高，不好打，特别是木杆。我前两天就碰到一
次，220码，大下坡，左脚还得踩在水盖的凹槽里，打的时候是想到杆头击球后尽量向
前延伸，以免topping，结果是，球打高了，距离少了20到30码。那是有找罪的感觉。 |
|
q***q
发帖数: 3356 | 26 木杆挖不进地里，打这种地形不用强求吧？如果这样的下坡，不如来个5i之类的比较保
险。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 27 我的经验是，从低90高80往下走，短打推球是关键。像你现在的水平，我猜，开球基本
稳定，有一定的距离，短杆相对很稳定，偶尔会有失误，长铁木杆混杆不是最好也不是
最差。
不算9洞的，我今年大部分时间是在熟悉的4个球场打，成绩差不多都在80到88之间。到
上个月以前，主要的得分点是靠短杆和推杆。我推球超过38的不多，靠的是切球切个好
落点，两推或一推进洞，三推有，但平均少于三个，一推也至少有两个左右。这个推球
的平均数比去年要好太多了。
至于明年，没有目标，希望能保持现有水平。
大,但 |
|
v*****r
发帖数: 2325 | 28 还是木杆稳定的问题。我赞成你多用3wood 的方法。
现在主要练习3wood. 以后商场也多用。 发现自己动作的很多问题。 都swing 几年了， 还没有
完全了解自己的动作。。。 我觉得提高的前提是了解自己的动作， 身体感觉， swing 时候
mental 的东西（有些是下意识的东西）。
看kj choi, 觉得他身体柔韧性不行。 但是他的动作真是千篇一率， 包括practice
swing. 最明显的就是backs wing 球杆停的位置， 每次都一样， including his
practice swing。
首先我 back swing 停的位置就有变数， 其次转身也有变数， 有时候finish 身体还
要扭动一下。
我最近发现我release 用eye - arm coordination timing 还不够， 这对打直很重要。
3wood， long iron 对down swing arc 的最低点控制要求最高。 对axis 的感觉， 保
持spine angle 的感觉都要很好。
|
|
v*****r
发帖数: 2325 | 29 我的3wood快练成了。 最近几次 range session 都比较直，距离也比较满意， 没有
mishit 或offline too much。 木杆的confidence 靠积累高百分比的好球。尽量每次
都一样的routine 和swing thought 和 feeling。
johnny miller GCA practice swing brush grass 用在3wood 上效果好， 帮助明确
swing arc low point, get feel for the ground. 另外一个容易陷入的误区是 想远
距离下意识导致动作变形。
driver 有时候太强调downswing arm connected to chest, 又开始打出fade/slice.
iron 仍然solid, 190 - 200的approach 都觉得比较轻松。
当然range 上比场上容易一些，都是level ground。 场上的难点多一些， 有时候赶时
间， 或碰到slow play 影响性情， 没约人或没入组 一个人打 2-4 小时觉得没劲。
就这样保持了， 期待明年 场上收... 阅读全帖 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 30 穿毛衣的天气能开出300码以上，那肯定是进步了。如果每次开球都能飞250码，落在球
道上，那球要好打多了。我周末两场球，碰到两个不同的年轻人，二十几到三十岁左右
，开球杆开球都在300码以上，都不带其它木杆，一个带2i，一个带3H。除了开球外，
大部分时间，他们是用短铁杆打球。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 31 我的理解，木杆打法就是扫球，虽然我的3W也会刮掉一些草皮，但基本上是扫球。 |
|
C******s
发帖数: 1917 | 32 不是给俺自己，是给俺家那位 high single digit 的女球手，花了近两个小时的时间
，在一个Golf Club Fitting Center 订了一套 Ping i20的铁杆，+3/4 Inch, upright
1.5度，用的是senior flex的graphite shaft。
球杆要两个星期才到，到了以后还有再去club fitter那里做一次fitting。
Driver和木杆还要单独再去一次，比较倾向于Taylormade或者Cleveland，不过还要看
看试打的感觉和效果。
这位Club Fitter是一位球友介绍的，据说给很多当地业余高手和职业高手做过club
fitting，看其过程还是非常职业的。 |
|
C******s
发帖数: 1917 | 33 更新一下最近的进展。继铁杆之后，又去了第二个fitting session, 这次是木杆，主
要是一号木。
感叹一下女生买球杆真不容易，因为市场上的女士球杆只适用初学者，过了初学阶段基
本只能靠custom fitting了。
顺便赞一下Taylormade的R11和RBZ，调换角度非常方便，而且比较容易打。刚才下午打
了九个洞试杆，有几个开球达到了230+码的距离，这个对女生来讲已经不容易了。
upright |
|
G**x
发帖数: 98 | 34 破百是初学者的目标。我最近几个月破百了，而且势如破竹，99，98，97，96，95，94
。结果非常令人满意。学球三年，终于有所突破，可以享受高尔夫的乐趣了。
感觉是铁杆稳定了，距离感也有了，4铁可以打到165了。接下来要在木杆开球上下功夫
，另外50码以内的短杆也还要提高，再就是推杆了。可提高的很多，这就是高球吸引人
的地方。争取2年内到90。
加油吧，初学的朋友们！ |
|
p***p
发帖数: 169 | 35 感觉球打得好打得对的话,强烈的旋转使球发出啸声飞出去,感觉很爽.目前铁杆,木杆都
偶尔能打出来。Driver只蒙出来过一次。Driver打出来的那一次，球飞出后又继续加速
。这个应该怎么练呢？ |
|
Y********i
发帖数: 1412 | 36 越来越觉得golf难练。之前是一号木打的最好，直且距离有保障（220左右），但是
问题是长铁打的很烂，尤其是4号。最近在调铁杆的动作，效果还是不错的。现在铁杆
打球有保障，很少失误，但是新的问题是4，5，6的击球距离几乎相差无几（170,165,
160） 还有就是一号木杆现在打出去肯定会是直的出去然后右旋很多。。
苦恼的很，有没有人有同样的经历，怎么改正？ |
|
C******s
发帖数: 1917 | 37 我也比较同意你的观点。器材绝对是捷径，当年俺刚开始打球的时候，用的球叫做
Balata，现在的ProV1或者同类的球，那可真是强太多了。铁杆和木杆也是一样，我觉
得offset的杆不会影响你技术的进步，高手可以用任何杆（offset或者不offset)，想
打draw就打draw，想打fade就打fade，而且99%会击中甜点。在达到这个水平之前，对
绝大多数人来说，有offset或者draw biased的杆还是有帮助的。
FORM |
|
v***s
发帖数: 4031 | 38 如果你木杆和长铁的能力和稳定性还行，应该打蓝的。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 39 这点我同意，距离太短，球很难打，提高也困难，但球打了一段时间，短铁稳定了，打
的远了，长铁，混杆，木杆和开球杆的距离也会相应提高。 |
|
v***s
发帖数: 4031 | 40 你这开球的距离很好了，我一场球，平均的距离是230到240码。我也注意到，一般人打
球，初学者除外，大家开球的距离都差不多，210到240码，个别年纪轻的开的比较远，
但往往他们短杆的技术薄弱一些。就像你所说，大部分人的长铁，混杆，和木杆的攻岭
能力都不是最好，自然球会落在果岭边的杂草地带，如果短打还行，Bogie应没有问题
了。每个这样的洞都拿Bogie，加上短的四杆洞，你就在90之内了，况且还有可能切球
进洞，或到洞边，你不又少了一两杆吗。
不过，打球都要经过类似的过程，先是追求距离，打的远，当你打的远以后，你又会发
现其它的需要改进，当你改进了其它，可能就会再想打的更远。你的成绩，也是通过这
样那样的折腾，慢慢提高了。
9i, |
|
v***s
发帖数: 4031 | 41 同意，一场球打的好坏，身体状态和发挥是主要因素，但心理和情绪的控制也不能忽略
。我一场打的比较好的球，一般没有丢球，绝对没有打爆过，fairway和GIR相对比较多
，最重要的是，推球很好，尤其是一推很到位，推的次数低于36。我个人好像没有体能
的问题，至少没有打球时感到很累，但有注意力集中的问题，有时会有misshit。以前
，210以上的Par3是我比较怕的，最近一年木杆稳定性有提高，我又加了根5W，正好用
来打205到215码距离。最近试过几次，Par和Bogie各占一半，还没有Birdie。
你在距离上有很大优势，只要场上没有体力和心理的因素，你完全可以达到零差点或接
近那个水平。 |
|
t***u
发帖数: 2057 | 42 我现在hybird还不如driver稳定，长铁就更别提了。倒是可以考虑只带6，8，A，
putter玩一次，看看能不能破百。有两force drive 180以上的从红tee打才行。4铁180
稳定就好了。嗯，人少时可以试试。
想起Tiger和Zack Johnson争冠那场，去年最后一场？最后一洞Tiger4铁一记低飞，在
地上滚个不停，距离直追Zack的Driver。Tiger的铁杆那是真好，左右高低困难球位各
种姿势飞。可惜他的最后一推，如今几乎掉了一个境界。他和雅妮两个，都有点阴阳不
调接不上地气的感觉，要不是雅妮不喜欢男的，可以考虑凑一对。另一种解决方案是两
人都把球童换成女的，这个在雅妮那边证明过有效，Tiger这边，反正他也不听球童的
，有个能背包走完18洞的生活助理既成。
下回谁见Tiger给说说，还能增加收视率。 |
|
l******8
发帖数: 104 | 43 嗯。。没必要那么多杆。。我现在在做减法。
不过明天要打rio hondo，一看距离还满远的。。就在纠结了。
tiger打球和打乒乓球差不多了。。各种旋转。
180 |
|
A*f
发帖数: 3067 | 44 might be that I am the old school. I like to use 3 wood a lot.
Yesterday, when we play, first hole, 3 of us used driver. I am the only one
tee off with 3 wood. My ball was 20 yards farther than the second one in the
group. (Though, mine was only 120 yards away to center of green, and on the
middle of the fairway. But my score,+3, was the highest score from the
group, and lost the hole badly. It took me another 6 shots to get the ball
in the hole without penalty from the 120 away. That is a diffe... 阅读全帖 |
|
c******s
发帖数: 5583 | 45 感觉很难3木和driver同时好。。。driver大部分时候250+，但是换三木就不稳定了；
三木稳定230+的时候，driver经常hook。 非常奇怪
3 hybrid和4i相对稳定。 不用3i |
|
v***s
发帖数: 4031 | 46 Great minds think alike! I like to use a 3 wood either and am getting more
and more comfortable with my 3 wood. Unlike you, my driving distance off the
tee is less than 250 yards, so I am trying to use my driver off the tee as
many as possible. I usually use my 3 wood for the second shots of long par
4s and par 5s, or for the ones I mess up off the tee. My 3 wood distances
from the fairway are about 205 to 230 yards, occasionally hitting it 10 or
20 yards longer. If my game is improved this year... 阅读全帖 |
|
l******8
发帖数: 104 | 47 三号木确实很有意思。我在长一点的场子现在基本用三号木或者三号utility开球。。
比driver要稳很多。如果看到较远的par 4，例如需要250+160以上距离的，基本我就在
想三号木，然后两个铁杆上了。这样打新场基本不会出大问题。。
三号木很好找到那个timing和抽鞭子的感觉，可能是我现在的driver不适合我，rbz，s
杆身配重貌似是d3，还是d4，反正拿在手里都觉得好重。。拿朋友的日系的driver就会
觉得好很多。
the
as
of |
|
p****4
发帖数: 517 | 48 Rio Hondo, are you living in Downey? |
|
|
v***s
发帖数: 4031 | 50 当你开球杆发挥不好的时候，这样选择三木和三混开球是明智的。我开球的基本策略是
求稳，所以开球几乎没有像Two Gloves的那种甩水管，抽鞭子的感觉，要是有了，一定
会在250码以外，球落在不在球道就得听天由命了。用三木有时我会有那种抽甩的效应
，从球道上飞过200码。三木架起来打，没有增加太多的距离，所以很少用它开球。
TaylorMade的杆子相对比较软，我其它的杆子现在都是R，只有Burner Driver是S的。
我听说RBZ很好用，你可能要适应一段时间。
，s |
|
