完整生命的三个层面 - Belief版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Belief版 - 完整生命的三个层面

相关主题
● [合集] 马丁路德金：完整生命的三个层面(zt)	● 《新约·启示录》
● [合集] 读经疑问	● 信仰之旅: <五> 罪与业
● 你形成了你自己的实在-赛斯如是说（22）	● [合集] 对本版的一些建议
● 活不下去的细菌	● 版三，咱们可以做个未来的实验
● 又见从概率看进化可能性渺小	● [合集] 圣经中的女人
● 如何逃避淫念的试探zz	● 基督教有没有天堂地狱说？
● Jan 20 天堂飘下毛毛雨 Drizzle From the Heaven (转载)	● 创世记第二节
● [一问mylesa]如果有ID是"爸爸",你会这么叫他么?	● 【摩门教系列】简介

相关话题的讨论汇总
话题: 完整话题: 约翰话题: 启示录话题: 这座话题: 完整性

进入Belief版参与讨论

(共1页)

h***s
发帖数: 35

完整生命的三个层面
马丁·路德·金原著，许立中译
[译者注]这是马丁·路德·金生前最常用作布道的一个题目。我看到的另一个译法是《
从三度空间看人生的完整性》（参阅金的妻子的回忆录《自由之梦》，有中译本），似
乎更通俗易懂。但手头没有原文，无法核对。这篇布道词非常精彩。
在很多很多个世纪之前，在一个孤独、荒芜，名为拔摩的海岛上，一个叫作约翰的人看
见从天上神那里降临的新耶路撒冷的远象。约翰看见神这座新城，其中一样最大的荣耀
是它的完整性。这城是完整的，不是只有长阔高其中的一边，而是三边都齐全。约翰在
《启示录》第21章描写这座城时这样说："那城……长宽高都是一样。"换句话说，神
的这座新城，这个理想人性的城市，并不是一个不平衡的个体，而是每一边都完整的。
约翰在这里所说的其实相当重要。对于我们很多人来说，《启示录》是一卷很艰深的书
，充满不易解开的密码。我们视它为一个神秘莫测的大疑团。而事实上，如果我们将《
启示录》作为一个史实的记录，它当然是难懂的，蕴藏着难解的奥秘。但倘若我们绕到
作者奇特的术语，以及大量的末世象征背后，我们就会从中找到很多今天仍在挑战着我
们的永恒真理。这

(共1页)

进入Belief版参与讨论

相关主题
● 【摩门教系列】简介	● 又见从概率看进化可能性渺小
● 255名美国科学院院士关于气候变化与科学完整性的公开信 (Z)	● 如何逃避淫念的试探zz
● 为什么“十二[先知书]”的名字不一样？Two Names of the “Twelve Prophets”	● Jan 20 天堂飘下毛毛雨 Drizzle From the Heaven (转载)
● 尊重中华文化圣地，停建曲阜耶教教堂 zz (转载)	● [一问mylesa]如果有ID是"爸爸",你会这么叫他么?
● [合集] 马丁路德金：完整生命的三个层面(zt)	● 《新约·启示录》
● [合集] 读经疑问	● 信仰之旅: <五> 罪与业
● 你形成了你自己的实在-赛斯如是说（22）	● [合集] 对本版的一些建议
● 活不下去的细菌	● 版三，咱们可以做个未来的实验

相关话题的讨论汇总
话题: 完整话题: 约翰话题: 启示录话题: 这座话题: 完整性

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天