问个在这边办出生公证的问题 - EB23版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

EB23版 - 问个在这边办出生公证的问题

相关主题
● 户口注销了出生证明怎么办？	● 关于出生证明的问题
● 出生证明：有户口在上海，家不再上海的怎么办出生证明？	● 如何办理出生证明和结婚公证？
● 出生公证求助 (转载)	● 请问在美中国领事馆可以办理出生公证吗
● 办出生公证求助~~~~~~~	● 请教出生公证
● 485批了！！！但孩子的要RFE	● I-485 出生地怎么填？
● 问个补办出生证的问题	● 统一整理一下出生公证/出身证明的问题
● 问了家乡的派出所，他们居然这样办出生公证 (转载)	● 请教LD的出生公证如何办理
● 户籍证明vs.出生证明	● I140表上的出生地和485上的不一样怎么办

相关话题的讨论汇总
话题: 出生证明话题: 医学话题: 出生话题: 公证话题: 这边

进入EB23版参与讨论

(共1页)

w****y
发帖数: 118

我有一个国内标准版本的医学出生证明，我家里去年找我出生的医院给补办的，医院就
直接填了一个现在通用的那种绿色的医学出生证明给我，盖了公章。然后如果我回去办
公证的话，因为身份证过期和户口的问题，会很麻烦。所以我想在这边找翻译公司公
证。我有以下问题。
1. 我补办的医学出生证明是有效的么？毕竟1996年以前出生的是没有这个标准版本的
医学出生证明的。如果我拿这个证明在美国这边翻译公证，会不会认为是造假？
2. 我出生的医院跟我护照上的出生地不一样。因为当时在老家生的，后来在爸妈工作
的地方上的户口。出生地就只能是上户口的地方。这样的话，这个医学出生证明会不会
在以后造成麻烦，比如RFE什么的。
谢谢。

l*******n
发帖数: 8388

你可以试试在这边翻译。不过还是准备rfe了如何再办出生公证吧。毕竟通常uscis认
的就是这个。

(共1页)

进入EB23版参与讨论

相关主题
● I140表上的出生地和485上的不一样怎么办	● 485批了！！！但孩子的要RFE
● 出生证明申请材料以及办理地	● 问个补办出生证的问题
● 出生医学证明	● 问了家乡的派出所，他们居然这样办出生公证 (转载)
● 弱问：出生公证一定要出生地派出所开吗？	● 户籍证明vs.出生证明
● 户口注销了出生证明怎么办？	● 关于出生证明的问题
● 出生证明：有户口在上海，家不再上海的怎么办出生证明？	● 如何办理出生证明和结婚公证？
● 出生公证求助 (转载)	● 请问在美中国领事馆可以办理出生公证吗
● 办出生公证求助~~~~~~~	● 请教出生公证

相关话题的讨论汇总
话题: 出生证明话题: 医学话题: 出生话题: 公证话题: 这边

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天