u***************r
发帖数: 11227 | 1 发信人： Inahurry(匆匆), 信区： Japan
标题： 日本，为什么叫日本？
发信站： BBS未名空间站(Fri Aug 25 11:00:23 2017,GMT)
汉朝中国赐名
日本国最早被称作“倭”、“倭国”，但是从大唐时期日本却突然将原来的“倭国”改
成了现在的日本。大家都知道日本向来喜欢依附于强国，但是在秦朝时期的人们更本就
瞧不上他们，还称之为“东夷”。
为了改变这种被歧视的状态，汉朝时期日本就大量的派使者来示好，同样是国家，但是
由于日本国土和实力都太小，于是的日本有意要向汉朝俯首称臣的意思
有人甘愿俯首称臣当然是件好事，于是在东汉时期，汉光帝刘秀就赐名现在的日本为“
倭国”，“倭”的意思是丑恶低矮，当时的日本人并不知道这个名字含有贬义，于是他
们也欣然接受了这个称号。
这个称号也一直被用到了唐朝，由于两国文化交流的逐渐广泛，日本人逐渐意识到了“
倭国”的意思，于是他们就琢磨着改掉这个名字。
唐朝更改名称
唐朝时期，日本仗着自己国内逐渐稳定就不断的向大唐做出一些图谋不轨的事情。663
年唐朝、新罗联军与倭国、百济联军于白江口发生了一次水战，此战日本大败，但也因
此唐朝对倭国的印象变得极为不好。
咸亨元年（670年），日本不间断的派遣使者到大唐来提出改名的要求，看那倭国的态
度，当时的唐高宗李治怎么会轻易同意呢？于是总是不了了之。
后来倭国国内发生的内乱，上元元年（674年）武则天被称天后，她直接中断了倭国与
唐朝的外交往来。公元701年，终于两国之间又形成了外交往来，于是日本的外交使者
又来请求改国号。此时已经是武则天当皇帝的时候了，武则天本来也不想同意，只不过
当时的武则天刚刚饮过酒，而且有些喝醉了，一高兴就答应了他们的要求。
此后，倭国就正式成为了现在的日本。于是也有了《史记正义》中“武后改倭国为日本
国”的说法。
其实也算不上武则天给日本取了名字，应该是武则天承认了“倭国”想要改名为“日本
”的这件事情。虽然“倭国”变成了“日本”，但是“日本”这个词也并不是如日本人
所想了那么全是褒义。
而倭这个字其实一开始并没有贬义，只是倭字的读音和大和在日本的读音相近，但是后
来随着倭寇的出现才有了贬义。当时的倭人中有了习得中文的人，他们认为倭这个字不
好，于是到了7世纪后半叶，日本遣唐史将其国名改为日本，意思是太阳的根本所在之
地。
过去我们对日本的称呼还有东瀛和扶桑，东瀛的意思就是海东边的岛屿，而扶桑这个说
法其实来自于中国神话，传说中太阳是一只巨大的三足金乌，而它每天就是在一棵很大
的扶桑树上休息，这棵扶桑树传说在今天的日本。
所以日本这个称呼，其实是自己改的，而并非是中国起的名字，只不过当时是得到了隋
朝和后来的唐朝的官方认可，所以才会被人误以为是日本的名字是中国给起的，所以从
隋朝以后，也就是公元7世纪之后，日本的国名就被确定了下来，一直沿用到今天。 |
