A********1
发帖数: 1268 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: chemV6 (蝴蝶花间自在飞), 信区: WaterWorld
标 题: 要加强外嫁人员的素质
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 19 13:18:00 2010, 美东)
首先要提高观察力。
挑老外的时候，视力一定好，如果有点问题，一定要配1。5的眼镜。
不要光模模糊糊看个肤色身高，
领回家一个老外，老的连父母都不想看第二眼。
其次要提高世界知识水平。
虽然黑人在美国很出风头，咱中国新闻也老报老见。
但黑人还是有其他地方的，比如非洲。
不能让“我的父亲是美国黑人”的事再发生了。
最最关键的是要提高外语水平。
不是一般的外语水平，而是生活中许多的常用语。
不要用那种收录词义太少的词典，特别是那些中国太纯洁的词典。
他说，“Honey"，那是叫你亲爱的，不要屁颠地去拿蜂蜜。
他说要你吃”nuts"，不是花生核桃之类的。
他说要你咬他的“foot"，不要傻到去咬他的脚跖头。
不然刚才那个妞的故事又会重演。
强烈建议去读英语黄色小说，扩大词汇量，确定不会误解指令。
考托烤鸡的实在不够用。
又是周末了，祝大家有个 |
c*******o
发帖数: 27734 | 2 。。。
【在 A********1 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: chemV6 (蝴蝶花间自在飞), 信区: WaterWorld
: 标 题: 要加强外嫁人员的素质
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 19 13:18:00 2010, 美东)
: 首先要提高观察力。
: 挑老外的时候，视力一定好，如果有点问题，一定要配1。5的眼镜。
: 不要光模模糊糊看个肤色身高，
: 领回家一个老外，老的连父母都不想看第二眼。
: 其次要提高世界知识水平。
: 虽然黑人在美国很出风头，咱中国新闻也老报老见。
|
Z*****l
发帖数: 14069 | 3 Nuts和Foot那两个也太偏了，属于作者自己想象的。改成Balls别去拿皮球比较大众化。
【在 A********1 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: chemV6 (蝴蝶花间自在飞), 信区: WaterWorld
: 标 题: 要加强外嫁人员的素质
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Feb 19 13:18:00 2010, 美东)
: 首先要提高观察力。
: 挑老外的时候，视力一定好，如果有点问题，一定要配1。5的眼镜。
: 不要光模模糊糊看个肤色身高，
: 领回家一个老外，老的连父母都不想看第二眼。
: 其次要提高世界知识水平。
: 虽然黑人在美国很出风头，咱中国新闻也老报老见。
|
d********f
发帖数: 43471 | 4 其实挺常见的
化。
【在 Z*****l 的大作中提到】
: Nuts和Foot那两个也太偏了，属于作者自己想象的。改成Balls别去拿皮球比较大众化。
|
l*********e
发帖数: 7492 | 5 啥意思，不懂。
【在 d********f 的大作中提到】
: 其实挺常见的
:
: 化。
|
d********f
发帖数: 43471 | 6 nuts=ball
foot=the third leg,不过foot是非常少见的用法
【在 l*********e 的大作中提到】
: 啥意思，不懂。
|
c*******o
发帖数: 27734 | 7 foot真的不懂。。。
【在 l*********e 的大作中提到】
: 啥意思，不懂。
|
