c*******7
发帖数: 17225 | 1 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
发信人: grant (养心堂主), 信区: ChineseClassics
标 题: 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 27 23:57:01 2010, 美东)
有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部，27日公布了2010年中国出现频率最高、
覆盖面最广的十大常犯语文差错。
十大差错分别是：
最容易被写错的成语是：美轮美奂。中国2010年上海世博会成功举办，“美轮美奂”也
成为新闻媒体在相关报道中使用频率最高的形容词，但其中的“轮”往往被写成了“仑
”或“伦”。美轮美奂指建筑物高大美观，“轮”的意义是“高大”。
最常被写错的地名是：黄浦江。 “黄浦”和“黄埔”音同形近，人们往往把黄浦江错
写成“黄埔江”。
经常被混淆的词是：截止／截至。 “截止”的意思是活动已经停止，一般用于某一时
间之后；用于某一时间之前的应当是“截至”，如“截至昨日，已有上千人报名”。
体育报道中经常用错的词是：囊括。2010年广州亚运会举办期间，“囊括”一词频频见
诸新闻，例如“中国军团在2010年广州亚运会囊括金牌199枚，位居金牌榜首位。”语
言文字专家指出，“囊括”的意思是无一遗漏，只要不是将所有的金牌都收入囊中，就
不能用“囊括”。
新闻报道中容易用错的词是：侧目。如：“他的研究成果解决了十多亿人的吃饭问题，
令世界为之侧目。”这里的“侧目”应改为“瞩目”。所谓“侧目”，是指斜目而视，
形容愤恨或者畏惧的样子。
繁体字容易误认的是：晝。“晝”是“昼”的繁体字，常被误认作“書”（书）或“畫
”（画）。2010年中央电视台元宵晚会便把古诗名句“花市灯如昼”误读为“花市灯如
书”。选入某教材的古文名篇《昼锦堂记》，也被误作《画锦堂记》。
书名或栏目名称最常见的差错是：“精粹”误为“精萃”。不仅电视台、报纸的时事、
文摘栏目喜欢用“精萃”为名称，连许多书名也跟着犯错。其实，“精”指经拣选的好
米，“粹”指纯净而无杂质的米，两者并列，引申指提炼出的好东西。而“萃”常用义
为集聚，是动词，如“荟萃”“集萃”等，没有精华的意思。
最容易被误读的古诗名句是：“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”人们普遍认为它
描写的是冬天的景色，梨花开放透露出春天的消息，央视“青歌赛”上就曾出现这样的
理解。其实这两句诗出自唐朝边塞诗人岑参的《白雪歌送武判官归京》，它们是千古咏
雪名句，写的是“胡天八月即飞雪”，并非实写梨花，也不是形容冬景。
用汉字数字表示年份时常见的差错是：以阿拉伯数字“0”代替汉字数字“〇”。这一
差错在2010年出现频率较高。
在否定句式中经常误用的词语是：无时无刻。常常被当成“每时每刻”使用。语言文字
专家指出，“无时无刻”必须与“不”搭配才能表达肯定的意思。而“每时每刻”常与
“都”搭配。
新闻来源: 新华网 |
J*****n
发帖数: 4859 | 2 虽然酸的让人讨厌，但也没想到现在传媒的语文水平差到这个程度了。 |
g****o
发帖数: 250 | 3 不错啊
【在 c*******7 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
: 发信人: grant (养心堂主), 信区: ChineseClassics
: 标 题: 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 27 23:57:01 2010, 美东)
: 有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部，27日公布了2010年中国出现频率最高、
: 覆盖面最广的十大常犯语文差错。
: 十大差错分别是：
: 最容易被写错的成语是：美轮美奂。中国2010年上海世博会成功举办，“美轮美奂”也
: 成为新闻媒体在相关报道中使用频率最高的形容词，但其中的“轮”往往被写成了“仑
: ”或“伦”。美轮美奂指建筑物高大美观，“轮”的意义是“高大”。
|
y****t
发帖数: 9189 | |
c*******7
发帖数: 17225 | 5 hehe大家看看引以为戒呗：）
有的时候语言还是要严谨一些。
比如英文总吧，把previous拼成pervious也不好吧，是不是啊：）其实我就总拼错，因
为打字快了就没有注意，而且后面那个词好像也是对的，word总是检查不出来di
：（ |
l**k
发帖数: 45267 | 6 用汉字数字表示年份时常见的差错是：以阿拉伯数字“0”代替汉字数字“〇”。这一
差错在2010年出现频率较高。
这一条太tmd地扯了，有装13之嫌疑
【在 c*******7 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
: 发信人: grant (养心堂主), 信区: ChineseClassics
: 标 题: 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 27 23:57:01 2010, 美东)
: 有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部，27日公布了2010年中国出现频率最高、
: 覆盖面最广的十大常犯语文差错。
: 十大差错分别是：
: 最容易被写错的成语是：美轮美奂。中国2010年上海世博会成功举办，“美轮美奂”也
: 成为新闻媒体在相关报道中使用频率最高的形容词，但其中的“轮”往往被写成了“仑
: ”或“伦”。美轮美奂指建筑物高大美观，“轮”的意义是“高大”。
|
e***y
发帖数: 4472 | 7 要用汉字就都用汉字, 否则都用数字, 混用当然不好, 二0一0年你看着顺眼么
【在 l**k 的大作中提到】
: 用汉字数字表示年份时常见的差错是：以阿拉伯数字“0”代替汉字数字“〇”。这一
: 差错在2010年出现频率较高。
: 这一条太tmd地扯了，有装13之嫌疑
|
l**k
发帖数: 45267 | 8 问题是，现在根本就没几个人愿意用汉字来写年份了，到处都是2010，哪有几处写二〇
一〇的，既然根本就极少用，还能叫常见错误么？还想着用汉字数字表示年份的，应该
多少是个文化人，才不会犯这种混用的错误呢
这一
【在 e***y 的大作中提到】
: 要用汉字就都用汉字, 否则都用数字, 混用当然不好, 二0一0年你看着顺眼么
|
e***y
发帖数: 4472 | 9 "用汉字数字表示年份时常见的差错是", 看到这个前缀了吧
再说主要在网上看东西的人见的少不见得传统传媒上出现的就少了, 无非是臆想而已
【在 l**k 的大作中提到】
: 问题是，现在根本就没几个人愿意用汉字来写年份了，到处都是2010，哪有几处写二〇
: 一〇的，既然根本就极少用，还能叫常见错误么？还想着用汉字数字表示年份的，应该
: 多少是个文化人，才不会犯这种混用的错误呢
:
: 这一
|
l**k
发帖数: 45267 | 10 这一点我也说过了，见下标。有闲情雅致用汉字数字写年份的，我不觉得会这么没水平
。而且在“用汉字数字表示年份时”这个条件下，能出的差错类型本来就不多了，我看
写这篇东西的人就是拿这个凑数的。还有，为啥这个混用的错误在2010年比较多？这十
年的年份数字都是至少两个0，单单今年犯错比较多完全没道理。依我看，就是作者自
己想到了这么一个错误就包括进来了，根本没调查该错误出现之概率
二〇
应该
～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【在 e***y 的大作中提到】
: "用汉字数字表示年份时常见的差错是", 看到这个前缀了吧
: 再说主要在网上看东西的人见的少不见得传统传媒上出现的就少了, 无非是臆想而已
|
|
|
s*******e
发帖数: 3077 | 11 用汉字写年份很正常，谈不上闲情雅致，0和〇用混的确是常见错误之一
～～
【在 l**k 的大作中提到】
: 这一点我也说过了，见下标。有闲情雅致用汉字数字写年份的，我不觉得会这么没水平
: 。而且在“用汉字数字表示年份时”这个条件下，能出的差错类型本来就不多了，我看
: 写这篇东西的人就是拿这个凑数的。还有，为啥这个混用的错误在2010年比较多？这十
: 年的年份数字都是至少两个0，单单今年犯错比较多完全没道理。依我看，就是作者自
: 己想到了这么一个错误就包括进来了，根本没调查该错误出现之概率
:
: 二〇
: 应该
: ～～～～～～～～～～～～～～～
: ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
|
l**k
发帖数: 45267 | 12 哪些媒体经常这么用汉字数字写年份？另外为啥这个错误在今年比较多，从2000－2009
年有什么理由犯错少一些？这没啥道理吧
【在 s*******e 的大作中提到】
: 用汉字写年份很正常，谈不上闲情雅致，0和〇用混的确是常见错误之一
:
: ～～
|
e***y
发帖数: 4472 | 13 你比原帖吹毛求疵多了
2009
【在 l**k 的大作中提到】
: 哪些媒体经常这么用汉字数字写年份？另外为啥这个错误在今年比较多，从2000－2009
: 年有什么理由犯错少一些？这没啥道理吧
|
l**k
发帖数: 45267 | 14 也许吧。不怕辣的碰见怕不辣的，应该高兴才是嘛
【在 e***y 的大作中提到】
: 你比原帖吹毛求疵多了
:
: 2009
|
i*********a
发帖数: 6504 | 15 学习
【在 c*******7 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 ChineseClassics 讨论区 】
: 发信人: grant (养心堂主), 信区: ChineseClassics
: 标 题: 《咬文嚼字》公布2010年国人十大常犯语文差错
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Dec 27 23:57:01 2010, 美东)
: 有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部，27日公布了2010年中国出现频率最高、
: 覆盖面最广的十大常犯语文差错。
: 十大差错分别是：
: 最容易被写错的成语是：美轮美奂。中国2010年上海世博会成功举办，“美轮美奂”也
: 成为新闻媒体在相关报道中使用频率最高的形容词，但其中的“轮”往往被写成了“仑
: ”或“伦”。美轮美奂指建筑物高大美观，“轮”的意义是“高大”。
|
C******n
发帖数: 9204 | 16 忽如一夜春风来这个我倒没仔细想过。不过都写了是“如”了。有人觉得如花是花吗。
其实错误率接近100%的是空穴来风这个词。
ps
一树梨花压海棠这句我是最近才知道怎么回事的。。。 |
e***y
发帖数: 4472 | 17 忽如一夜春风来是中学语文课本里要求背诵的段子
【在 C******n 的大作中提到】
: 忽如一夜春风来这个我倒没仔细想过。不过都写了是“如”了。有人觉得如花是花吗。
: 其实错误率接近100%的是空穴来风这个词。
: ps
: 一树梨花压海棠这句我是最近才知道怎么回事的。。。
|
D*****a
发帖数: 2847 | 18 淫诗啊
【在 C******n 的大作中提到】
: 忽如一夜春风来这个我倒没仔细想过。不过都写了是“如”了。有人觉得如花是花吗。
: 其实错误率接近100%的是空穴来风这个词。
: ps
: 一树梨花压海棠这句我是最近才知道怎么回事的。。。
|
C******n
发帖数: 9204 | 19 嗯。咱会背。但从没想过其意茎。
【在 e***y 的大作中提到】
: 忽如一夜春风来是中学语文课本里要求背诵的段子
|
m****n
发帖数: 1104 | 20
和那些火星文比起来这只能算是对于传统语言的修正的扩展，好事一桩啊。
【在 J*****n 的大作中提到】
: 虽然酸的让人讨厌，但也没想到现在传媒的语文水平差到这个程度了。
|
b*******e
发帖数: 6920 | 21 汉语再不正一正，真的要乱套了
现在已经公共媒体上没人把角色（jue se）读对了吧？ |
