由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Joke版 - 为何秦军箭阵的发射命令是“风风风”,找到一个解释
相关主题
我对外F有强烈的性幻想 (转载)秦军,虎狼之师也!
闫凤娇“厕所门”照片之技术分析 (转载)李开元解谜真相:谁杀死了项羽? (转载)
经典:45个让你捧腹的段子......爆笑~~~(节选)【求助】狗捡回家的钱,该怎么分配?
真的猛士,敢于直面淋漓的鲜血郁闷了,大家对share车这事怎么看 (转载)
冲开一切,只为你能接受我的心学术版学术一下!
说起翻译,谁还记得猛士的士高感觉混得不错的WSN骨子里多很自私
假如屈原于2015年投江殉国 楚国论坛的反应 zt不解释(18+)
遭遇心术不正小气鬼,拒绝追求反被讹诈突然想起恩来说过你们以后不要在我照片脸上打XX啊 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 秦军话题: 箭阵话题: 狂操话题: 大风话题: 风风
进入Joke版参与讨论
1 (共1页)
v*********n
发帖数: 3983
1
当年张艺谋执导电影《英雄》电影上映时,很多人不解:为何秦军箭阵的发射命令是“
风风风”,找到一个解释,权且当成戏说吧:
在古语里,风有“交配”的意思,有句话叫“风马牛不相及”,就是说马和牛是不能交
配的。“风骚”、“风情”的风都是这个意思的引申意。
所以秦军的“风!风!风!”、“大风!大风!大风!”就类似于我们今天喊:“操!
操!操!”,“狂操!狂操!狂操!”
e****i
发帖数: 2152
2

记得风是发情的意思。。。

【在 v*********n 的大作中提到】
: 当年张艺谋执导电影《英雄》电影上映时,很多人不解:为何秦军箭阵的发射命令是“
: 风风风”,找到一个解释,权且当成戏说吧:
: 在古语里,风有“交配”的意思,有句话叫“风马牛不相及”,就是说马和牛是不能交
: 配的。“风骚”、“风情”的风都是这个意思的引申意。
: 所以秦军的“风!风!风!”、“大风!大风!大风!”就类似于我们今天喊:“操!
: 操!操!”,“狂操!狂操!狂操!”

N*****m
发帖数: 42603
3
你这反射弧真够长,可以去趟冥王星再回来了

【在 v*********n 的大作中提到】
: 当年张艺谋执导电影《英雄》电影上映时,很多人不解:为何秦军箭阵的发射命令是“
: 风风风”,找到一个解释,权且当成戏说吧:
: 在古语里,风有“交配”的意思,有句话叫“风马牛不相及”,就是说马和牛是不能交
: 配的。“风骚”、“风情”的风都是这个意思的引申意。
: 所以秦军的“风!风!风!”、“大风!大风!大风!”就类似于我们今天喊:“操!
: 操!操!”,“狂操!狂操!狂操!”

m*****d
发帖数: 13718
4
这也太老了

【在 v*********n 的大作中提到】
: 当年张艺谋执导电影《英雄》电影上映时,很多人不解:为何秦军箭阵的发射命令是“
: 风风风”,找到一个解释,权且当成戏说吧:
: 在古语里,风有“交配”的意思,有句话叫“风马牛不相及”,就是说马和牛是不能交
: 配的。“风骚”、“风情”的风都是这个意思的引申意。
: 所以秦军的“风!风!风!”、“大风!大风!大风!”就类似于我们今天喊:“操!
: 操!操!”,“狂操!狂操!狂操!”

m**d
发帖数: 21441
5
这是老邢的呼号
“封封封”

【在 v*********n 的大作中提到】
: 当年张艺谋执导电影《英雄》电影上映时,很多人不解:为何秦军箭阵的发射命令是“
: 风风风”,找到一个解释,权且当成戏说吧:
: 在古语里,风有“交配”的意思,有句话叫“风马牛不相及”,就是说马和牛是不能交
: 配的。“风骚”、“风情”的风都是这个意思的引申意。
: 所以秦军的“风!风!风!”、“大风!大风!大风!”就类似于我们今天喊:“操!
: 操!操!”,“狂操!狂操!狂操!”

l*****o
发帖数: 19235
6
大风起兮云飞扬,安得猛士兮守四方
翻译过来就是,发情的日子里啊,风云变换,老爷们都没时间打仗了

【在 e****i 的大作中提到】
:
: 记得风是发情的意思。。。

s********i
发帖数: 891
7
大风:大发情
云:云雨,形容欢合
飞扬:感觉像飞
安得:怎么得到
四方:私房的通假字
原文的意思是:大发情啊,欢合的感觉像飞一样,怎么能够得到猛士来守为我的私房呢?
描写了秦末汉初的一位未出柜小受四处寻找猛男强攻的迫切心情。

【在 l*****o 的大作中提到】
: 大风起兮云飞扬,安得猛士兮守四方
: 翻译过来就是,发情的日子里啊,风云变换,老爷们都没时间打仗了

n***d
发帖数: 8857
8
后面的没射好或者打中别的箭掉下来会不会扎死前面的

【在 v*********n 的大作中提到】
: 当年张艺谋执导电影《英雄》电影上映时,很多人不解:为何秦军箭阵的发射命令是“
: 风风风”,找到一个解释,权且当成戏说吧:
: 在古语里,风有“交配”的意思,有句话叫“风马牛不相及”,就是说马和牛是不能交
: 配的。“风骚”、“风情”的风都是这个意思的引申意。
: 所以秦军的“风!风!风!”、“大风!大风!大风!”就类似于我们今天喊:“操!
: 操!操!”,“狂操!狂操!狂操!”

v*********n
发帖数: 3983
9
在有领导人汇报到劳动中工伤事故增加较多时,毛泽东插话说:”花这一点代价赶上英
国也是要付的。各省准备死500人,1年1万多人,10年10万人,无时不死人,要有准备
。“

【在 n***d 的大作中提到】
: 后面的没射好或者打中别的箭掉下来会不会扎死前面的
R******d
发帖数: 5739
10
这个高考古文要得满分

呢?

【在 s********i 的大作中提到】
: 大风:大发情
: 云:云雨,形容欢合
: 飞扬:感觉像飞
: 安得:怎么得到
: 四方:私房的通假字
: 原文的意思是:大发情啊,欢合的感觉像飞一样,怎么能够得到猛士来守为我的私房呢?
: 描写了秦末汉初的一位未出柜小受四处寻找猛男强攻的迫切心情。

1 (共1页)
进入Joke版参与讨论
相关主题
突然想起恩来说过你们以后不要在我照片脸上打XX啊 (转载)冲开一切,只为你能接受我的心
"国民床单"网络爆红 据说每家都有此床单(图) (转载)说起翻译,谁还记得猛士的士高
最近投稿,意外被拒,很气愤,无奈无语啊。大家说说 (转载)假如屈原于2015年投江殉国 楚国论坛的反应 zt
Re: 最近投稿,意外被拒,很气愤,无奈无语啊。大家说说 (转载)遭遇心术不正小气鬼,拒绝追求反被讹诈
我对外F有强烈的性幻想 (转载)秦军,虎狼之师也!
闫凤娇“厕所门”照片之技术分析 (转载)李开元解谜真相:谁杀死了项羽? (转载)
经典:45个让你捧腹的段子......爆笑~~~(节选)【求助】狗捡回家的钱,该怎么分配?
真的猛士,敢于直面淋漓的鲜血郁闷了,大家对share车这事怎么看 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 秦军话题: 箭阵话题: 狂操话题: 大风话题: 风风