s*********0
发帖数: 298 | 1 刚收到PTO的拒考信，真是不知道怎莫办。
我本科是化学教育，不属于category A, 要满足category B,我需要certified
translation of course description, 要证明我修了30个学分。问题是我的成绩单是
很多年前的，根本没有学分，我本科的学校根本不提供course description. 我有美国
的 organic chemistry master and PhD。 我该怎么办才能考试？
谢谢！ |
s*********0
发帖数: 298 | 2 刚收到PTO的拒考信，真是不知道怎莫办。
我本科是化学教育，不属于category A, 要满足category B,我需要certified
translation of course description, 要证明我修了30个学分。问题是我的成绩单是
很多年前的，根本没有学分，我本科的学校根本不提供course description. 我有美国
的 organic chemistry master and PhD。 我该怎么办才能考试？
谢谢！ |
y******6
发帖数: 60 | 3 did you sort this problem out now? i had a similar problem.
【在 s*********0 的大作中提到】
: 刚收到PTO的拒考信，真是不知道怎莫办。
: 我本科是化学教育，不属于category A, 要满足category B,我需要certified
: translation of course description, 要证明我修了30个学分。问题是我的成绩单是
: 很多年前的，根本没有学分，我本科的学校根本不提供course description. 我有美国
: 的 organic chemistry master and PhD。 我该怎么办才能考试？
: 谢谢！
|
y******6
发帖数: 60 | 4 同样的问题。
你有没有用研究生的学分去arguecategory B？
【在 s*********0 的大作中提到】
: 刚收到PTO的拒考信，真是不知道怎莫办。
: 我本科是化学教育，不属于category A, 要满足category B,我需要certified
: translation of course description, 要证明我修了30个学分。问题是我的成绩单是
: 很多年前的，根本没有学分，我本科的学校根本不提供course description. 我有美国
: 的 organic chemistry master and PhD。 我该怎么办才能考试？
: 谢谢！
|
B******1
发帖数: 9094 | 5 Go to an online US university and get whatever extra credits you need in
chemistry.
It is a small price to pay. |
y******6
发帖数: 60 | 6 did you sort this problem out now? i had a similar problem.
【在 s*********0 的大作中提到】
: 刚收到PTO的拒考信，真是不知道怎莫办。
: 我本科是化学教育，不属于category A, 要满足category B,我需要certified
: translation of course description, 要证明我修了30个学分。问题是我的成绩单是
: 很多年前的，根本没有学分，我本科的学校根本不提供course description. 我有美国
: 的 organic chemistry master and PhD。 我该怎么办才能考试？
: 谢谢！
|
y******6
发帖数: 60 | 7 同样的问题。
你有没有用研究生的学分去arguecategory B？
【在 s*********0 的大作中提到】
: 刚收到PTO的拒考信，真是不知道怎莫办。
: 我本科是化学教育，不属于category A, 要满足category B,我需要certified
: translation of course description, 要证明我修了30个学分。问题是我的成绩单是
: 很多年前的，根本没有学分，我本科的学校根本不提供course description. 我有美国
: 的 organic chemistry master and PhD。 我该怎么办才能考试？
: 谢谢！
|
B******1
发帖数: 9094 | 8 Go to an online US university and get whatever extra credits you need in
chemistry.
It is a small price to pay. |
a*********d
发帖数: 19 | |
c******o
发帖数: 35 | 10 我也是遇到一样的问题, 本科成绩单也是没有学分.现在正在自己写,好在可以找留校的
同学帮忙盖章.
如果在规定时间内没递交材料,申请费就没了.不过好在只有40刀 |
|
|
c**e
发帖数: 10 | 11 请问你的问题解决了吗？
我也是刚受到拒信，说我是category B. 要我交course description.
我的BS，PhD 都是materials science and engineering。BS course description 是
国内10年前的东西了，实在不知哪里去弄。想试试PTO会否通融，看来没那么容易。
我想问，就算弄到 course description，什么样的翻译是PTO接受的呢？ ‘certified
English translations'是要找机构专门翻译，还是可以自己翻译再找个notary
public 盖章呢？
【在 y******6 的大作中提到】
: did you sort this problem out now? i had a similar problem.
|
a*****h
发帖数: 53 | 12 借楼问一句，如果现在是F1有没有办法申请到考试资格？暂时没有毕业，所以也没有
OPT，看上去好像不太可能，打电话问USTPO要我交材料和申请费再说。。 |
c******o
发帖数: 35 | 13 只是F1应该是不可以，需要做专利申请或诉讼相关工作才行。 |
m****h
发帖数: 261 | 14 请问你解决了吗？怎么弄的？我也是material science and engineering, 还没收到回复
certified
【在 c**e 的大作中提到】
: 请问你的问题解决了吗？
: 我也是刚受到拒信，说我是category B. 要我交course description.
: 我的BS，PhD 都是materials science and engineering。BS course description 是
: 国内10年前的东西了，实在不知哪里去弄。想试试PTO会否通融，看来没那么容易。
: 我想问，就算弄到 course description，什么样的翻译是PTO接受的呢？ ‘certified
: English translations'是要找机构专门翻译，还是可以自己翻译再找个notary
: public 盖章呢？
|
y**o
发帖数: 2115 | |
m****h
发帖数: 261 | 16 谢谢，请问credential evaluation还不行吗？一定要原来学校盖章的course
description吗？好麻烦啊。请问你能不能给我发一分你的course description让我看
看怎么弄的? 你可以把个人信息还有学校信息隐去的。谢谢！
【在 y**o 的大作中提到】
: http://www.mitbbs.com/article_t/Law/31201693.html
: 也没人给mark一下。。。
|
y**o
发帖数: 2115 | 17 我收到的据信上明确要求提供course description和credential evaluation的。你的据
信上应该说明需要你提供什么材料的，就照着弄，没说的当然不需要了。
【在 m****h 的大作中提到】
: 谢谢，请问credential evaluation还不行吗？一定要原来学校盖章的course
: description吗？好麻烦啊。请问你能不能给我发一分你的course description让我看
: 看怎么弄的? 你可以把个人信息还有学校信息隐去的。谢谢！
|
c**e
发帖数: 10 | 18 magilh ID, 谢谢你问我。请查下你的站内邮箱。
我的申请后来OK了。一直没抽着空上来写，直到你来问了：)
具体过程：
-我联系了以前国内系里的一个教授，极其幸运，她帮我找到了一本我本科时那个版本
的‘教学一览’。(绝版啊：)) 我找到其中的本系教学大纲和我的课程描述，在网上找
了个翻译公司作了certified translation。为省点开销，我只翻译了足以满足B类的课
程(学分)数。
-对美国这边上的研究生课程，我也到学校网站上印下了相关的课程描述。学校真是周
到，连每年的一张封面都专门用pdf文件放在网上。
不过我已交了足够的本科资料，研究生课程应该不是必要的。
-我还附了份cover letter，列出所寄材料，解释那一本中文‘教学一览’适用于我整
个本科的几年。
一些感想(仅供参考)：在此过程中我与PTO和本科学校打了点交道。个人感觉如果本科
当年的版本弄不到，可以弄本别的年份的，让本科教授出封信证明该版本基本相同。翻
译也许可以自己做，再让本科教授出封信认可。或许因为这是非常规文件，我学校的教
务处不同意为这事盖章，说这种信应找系里教授。
在此衷心感谢几位前辈曾给我的帮助，如zsolomon, cissycao.
回复
【在 m****h 的大作中提到】
: 请问你解决了吗？怎么弄的？我也是material science and engineering, 还没收到回复
:
: certified
|
m****h
发帖数: 261 | 19 我还没收到回复呢。估计据信on the way 了。哎～
的据
【在 y**o 的大作中提到】
: 我收到的据信上明确要求提供course description和credential evaluation的。你的据
: 信上应该说明需要你提供什么材料的，就照着弄，没说的当然不需要了。
|
