j**n
发帖数: 13789 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: jnyn (hamster), 信区: WaterWorld
标 题: 布什回忆录被指偷懒、抄袭
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 15 18:26:17 2010, 美东)
(博讯北京时间2010年11月16日 转载)
前總統布什剛出版的回憶錄「抉擇時刻」被指有抄襲之嫌。圖為布什13日在佛州
村市出席一項簽名售書活動。(美聯社)
slideshow 前總統布什在9日才風光發表的回憶錄「抉擇時刻」(Decision Points)
，14日卻被媒體指控有抄襲之嫌。
(博讯 boxun.com)
哈芬頓郵報(The Huffington Post)指出，布什回憶錄一些內容與其他早已發行的
著作和文章，有驚人雷同之處；甚至多年前被白宮斥為內容不實的著作，也照抄不誤。
連布什生動描述的國際場合，也是完全抄襲，因為他根本沒出席。
布什回憶錄有許多內容抄自伍華德(Bob Woodward)的著作「戰爭中布什」(Bush at
War)，這本書2002年出版時，隨即被白宮批評內容不正確。
不過，布什新書許多段落完全取材自「戰爭中布什」，包括布什在會議中的發言，
均與伍華德的內容極為相似，其中伍華德原著有一句「第二選項是結合巡弋飛彈和載人
轟炸機攻擊」，布什回憶錄則稍微修改為「第二選項是以載人轟炸機攻擊結合巡弋飛彈
的打擊」。
書中有關九一一事件後，布什至醫院探視國防部受傷官兵的內容，顯然抄自白宮新
聞秘書傅雷雪(Ari Fleischer)的著作。另外，布什在書中對2002年阿富汗總統卡塞抵
達喀布爾機場的描述，則是抄自「紐約書評」的文章。
書中還把華盛頓郵報就伊拉克問題專訪國會參議員馬侃(John McCain)的內容，直
接變成馬侃與布什對話的內容。
批評者指出，這件事充分反映布什常被批評的兩個特質：缺乏原有思維，以及懶惰
。(世界新聞網) _(博讯自由发稿区发稿) (博讯 boxun.com) |
|
