x*******a
发帖数: 166 | 1 "方舟子爱剽窃在此显露无疑，连写微博，只有几句话，方舟子仍然习惯于抄！"
http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=460310&do=blog
谁在打李群的假？
已有 3270 次阅读 2011-12-5 10:59 |个人分类:实事评论|系统分类:人物纪事|关键词
:李群 方舟子 剽窃 抄袭 陈光诚 美国 纽黑文
寻正
科学网登载了一则新闻，方舟子打假青岛市委书记李群。这假真是方舟子打的？
方舟子于2011年12月3日上午在微博上发难，称李群经历造假，其原话如下：
青岛市委书记李群在2004年出过畅销书《我在美国当市长助理》，讲述2000年他在纽黑
文大学读6个月公共管理期间给纽黑文市长John DeStefano Jr。当助理的经历。纽黑文
市政府发言人日前称，DeStefano市长对李群毫无印象，李群也许在市政府别的部门实
习过，但不在市长办公室，人事部门没有他的工作记录。
然后来了李群书记的回应，
本人于2000年的确在纽黑文大学进修公共管理学，为期6个月零5天，其间也作为纽黑文
市长John DeStefano Jr。的助理，虽未直接管理行政机构，但本人参与行政讨论。至
于人事部没有工作记录，会调查核实清楚。请方舟子先生不要信口开河，其后会追究你
的法律责任！
本人于半小时前已致电纽黑文市政府，刚接到纽黑文市政府的回电。由于在纽黑文市用
英文名Abbott Lee，故DeStefano市长对本人生疏的中文名李群毫无印象。人事部有确
凿的记录。请方舟子先生查实情况而后发言，切莫恶意诽谤！
方舟子把一众网友的胃口调上了，他会打李群的更多的假么？很可疑。李群一回应，方
舟子铁定就变软蛋，因为他对李群所知太少，而他打假其实是拾人牙慧。最早爆光李群
的是美国纽黑文记录日报（New Haven Register），文章原名《中国城市共党高官宣称
曾在纽黑文市政府工作；因折磨人权工作者受指控》，发表于2011年11月26日，全文描
述了陈光诚在李群治下受到的迫害，同时揭露了李群的留学经历的虚假。方舟子其实还
没那能力查到这份报纸，他是从一个中文网站中读到相关打假的：参与网站在2011年12
月2日译出了相关内容，其中相关段落如下：
"但是，DeStefano市长'对李群绝对没有印象'，纽海文市的政府发言人Adam Joseph说
。Joseph说李群可能曾经作为一个实习生在某个部门工作过，但不是市长办公室，人事
部门没有关于他的记录。纽海文大学发言人Dan Kalmanson先生说，本周内他还无法证
实李群是否在该校就读过。"
方舟子爱剽窃在此显露无疑，连写微博，只有几句话，方舟子仍然习惯于抄！而且是抄
中文，令人笑掉牙。
方舟子胸中无墨，拾人牙慧后所知也只能到此为止，现在李群反驳称自己英文名为
Abbott Lee，方舟子就束手无策了。大家只好散了。
李群是一个典型的说的比唱的好听的一类人，也就是方舟子同一类人，企图迎合各种潮
流，既要开明的形象，还要保守派在政绩上评优，所以其表现阴阳各有一套并不奇怪。
美国报纸嘲笑李群，纽黑文市政府与纽黑文大学都急欲跟李群切割，免得自己陷入丑闻
中，引起人们怀疑他们跟李群这样的人有什么联系。记录日报还有精彩的句子：
设在美国首都华盛顿的公民力量已经要求美国国务院限制李群进入美国。
Kusumi说，如果李群确实在纽海文市政府工作过，他应该没有学习可以带回中国的工作
方法，他只是“适应环境”来帮助他在职场上的提升。
《国家评论》11月28日刊登的一篇文章揭示了李群在实施野蛮的一胎化政策和软禁、孤
立陈光诚问题上扮演的角色，文章的作者Jack Fowler居住在米尔福德。 | x*******a
发帖数: 166 | 2 now it's interesting to think about the team behind Fan... | y****e
发帖数: 23939 | | c********g
发帖数: 15629 | 4 方的背后一定是有个团队的，这点几年以前就有人提到过。否则他无法那么高产，包括
他的“科普”作品。
这个团队到底是什么人资助的，要达到什么目的，用了什么手段。《方学》也是一门学
问。
【在 x*******a 的大作中提到】
: now it's interesting to think about the team behind Fan...
| o******e
发帖数: 575 | | x*******a
发帖数: 166 | 6 http://www.nhregister.com/articles/2011/11/26/news/new_haven/do
Communist Party leader in Chinese city claims to have worked in New Haven
City Hall; accused in torture of rights activist
ber 26, 2011
0digg
[Share on MySpace]
[Email This]
[Print This]
[Get RSS Feed]
22
More Photos
Click thumbnails to enlarge
By Ed Stannard, Register Metro Editor
e*******[email protected] / Twitter: @edstannardnhr
Click to enlarge
NEW HAVEN — A rising Chinese communist star who claimed to have served as
an assistant to Mayor John DeStefano Jr. in 2000 was largely responsible for
the torture and imprisonment of an outspoken human rights activist,
according to China watchers in this country.
Li Qun, who spent six months studying public administration at the
University of New Haven, returned to China and was appointed mayor of Linyi,
a city of 10 million, and then the city’s Communist Party leader,
according to the 2008 book, “Out of Mao’s Shadow: The Struggle for the
Soul of a New China” by Philip P. Pan.
Li’s role in brutally enforcing China’s one-child policy and keeping Chen
Guangcheng under isolated house arrest was noted in an article in the Nov.
28 issue of National Review, the publisher of which, Jack Fowler, lives in
Milford.
“Li Qun is now a rising star in the bureaucracy (in China) and right now
the deputy governor of Shandong province and apparently the heir-apparent to
the governorship,” said Jing Zhang of the group Women’s Rights in China.
“Without his studies in the United States, he would not have experienced
such meteoric promotions.”
Zhang, who lives in Flushing, N.Y., spoke through an interpreter, a
volunteer with Women’s Rights in China, Yan Xu.
Li wrote about his time in New Haven City Hall in his own book, “I Was an
Assistant to an American Mayor.” According to Pan, Li “wrote that Chinese
officials could learn a lot from their American counterparts about how to
improve governance.”
However, DeStefano “has absolutely no recollection of Li Qun,” according
to city spokesman Adam Joseph. Joseph said Li could have served as an unpaid
intern in a department other than the mayor’s office, but human resources
“didn’t have a record of him.” Dan Kalmanson, spokesman for UNH, said he
could not verify this week whether Li attended the school.
Chen Guangcheng is a prominent member of the dissident community in China.
Blind since he was a baby, Chen has been imprisoned and placed under house
arrest for speaking out about abuses by the communist regime, particularly
concerning the one-child policy.
The group Initiatives for China, based in Washington, D.C., has asked the U.
S. State Department to bar Li from entering the United States.
“With regards to Li Qun being the main person responsible for Chen
Guangcheng’s case, I am of the opinion that Li Qun is a serious violator of
human rights,” wrote the group’s president, Yang Jianli, in his Oct. 17
letter.
Since he was released from prison in 2010, “Chen and his family have been
kept as virtual prisoners in their home. … Chen Guangcheng and his wife
were beaten up on multiple occasions for trying to leave the house or
interact with neighbors. The child has not been allowed out to go to school,
while almost all visitors who try to see the family are beaten or
imprisoned,” Yang wrote.
Members of Initiatives for China held a rally in Washington for Chen on his
40th birthday Nov. 11. Members of Women’s Rights in China held a birthday
party for him, wearing sunglasses in his honor.
“By being so notable, Chen is very high profile to the human rights
community,” said John Kusumi of Cheshire, who founded the China Support
Network after the Tiananmen Square massacre in 1989.
“So the continued abuse is very brazen; it is the matter of the Chinese
government putting itself on the record as bent, craven, depraved, sick,
twisted and contemptuous of the rule of law.”
In order to keep China’s population, now 1.3 billion, from exploding, the
government in 1979 instituted a policy in which families generally are
limited to one child.
As mayor of the city where Chen lived, Li Qun’s administration would be
responsible for his treatment, Kusumi and Zhang said.
“The implementation of family planning in that city was especially strict,
” Zhang said. “He’s very proud of his experience” in the United States.
“He learned methods to manage the economy in America and he used that same
method to manage people in China,” she said. “Chen Guangcheng was arrested
because he tried to expose this policy.”
Harry Wu, founder of the Laogai Research Foundation in Washington, said
couples who defy the one-child policy can lose their jobs or their house. “
After they’re married, they’re still not free. They have to get a permit
to give birth,” he said.
The government also has forced women to have abortions and to undergo
sterilization, said Wu, who served 34 years under house arrest when he lived
in China.
Kusumi said that if Li did work in New Haven City Hall, he would not
necessarily have learned skills he could bring to China, but “just getting
acclimated to that environment” would have boosted his career.
Call Ed Stannard at 203-789-5743. Follow him on Twitter @EdStannardNHR. To
receive breaking news first, text the word NHNEWS to 22700. *Msg+data rates
may apply. Text HELP for help. Text STOP to cancel. | x*******a
发帖数: 166 | 7 http://canyu.org/n35698c6.aspx
纽海文市长说对李群“绝对没有印象”
[日期：2011-12-02] 来源：参与 作者：公民力量义工 [字体：大 中 小]
（参与2011年12月2日讯）"但是，DeStefano市长'对李群绝对没有印象'，纽海文市的
政府发言人Adam Joseph说。Joseph说李群可能曾经作为一个实习生在某个部门工作过
，但不是市长办公室，人事部门没有关于他的记录。纽海文大学发言人Dan Kalmanson
先生说，本周内他还无法证实李群是否在该校就读过。"——New Haven Register
http://www.nhregister.com/articles/2011/11/26/news/new_haven/do
中共官员声称曾在纽海文市政府工作
中国问题观察者说，一个声称为市长John DeStefano Jr做过助理的中国共产党的政治
明星，应该为一位大胆直言的人权活动者的入狱和被软禁负最大责任。
据Philip P. Pan写于2008年的《走出毛的阴影：为一个新中国的精神而奋斗》一书：
李群在纽海文大学读完6个月的公共管理回到中国后被任命为拥有1000万人口的临沂市
市长，然后升迁为共产党的市委书记。
《国家评论》11月28日刊登的一篇文章揭示了李群在实施野蛮的一胎化政策和软禁、孤
立陈光诚问题上扮演的角色，文章的作者Jack Fowler居住在米尔福德。
“李群在中国的官僚体系中是一个上升的明星，他担任山东省政府的副职领导，并有可
能担任省长，”中国妇权的张菁说，“没有在美国的学习，他不会获得如此迅速的升迁
。”
张菁居住在纽约的法拉盛，通过中国妇权的志愿者、翻译许岩接受了采访。
李群在他的书中回忆他在纽海文的生活，“我是美国市长的助理。”Philip P. Pan说
，李群“认为中国官员可以通过这样的对应职务，在改善政府管理方面学到很多东西。”
但是，DeStefano市长“对李群绝对没有印象”，纽海文市的政府发言人Adam Joseph说
。Joseph说李群可能曾经作为一个实习生在某个部门工作过，但不是市长办公室，人事
部门没有关于他的记录。纽海文大学发言人Dan Kalmanson先生说，本周内他还无法证
实李群是否在该校就读过。
陈光诚是中国著名的持不同政见人士，年幼失明，由于公开批评共产党政权的人权侵害
，尤其是一胎化政策，受到关押和软禁。
设在美国首都华盛顿的公民力量已经要求美国国务院限制李群进入美国。
“关于陈光诚案的主要责任人李群，我认为他严重地侵犯人权，”公民力量主席杨建利
在10月17日的公开信中说。
2010年从监狱中释放后，“陈光诚和他的家人住在他们的家中，实际上成了囚犯……由
于试图离开家门或与邻居交流，陈光诚和他的妻子多次殴打，孩子不允许上学，几乎所
有探访陈光诚的人都被打或被关押，”杨建利写道。
11月11日，公民力量的成员在华盛顿举行集会，祝贺陈光诚的40岁生日，中国妇权成员
戴着墨镜，为陈光诚举办生日聚会。
“作为著名人物，陈光诚在人权领域具有很大影响力，”1989年的天安门屠杀后创建中
国支援网络的John Kusumi说。
“持续的人权侵害是极其无耻的。中国政府把自己放在了一个扭曲、胆怯、堕落、病态
、滑稽和蔑视法治的位置上。”
为了避免目前已达13亿的中国人口膨胀，1979年，中国政府制定政策，限制一般家庭只
生一个孩子。
张菁和John Kusumi说，作为陈光诚居住的城市的长官，李群的政府应当为此承担责任。
“计划生育政策的实施在这个城市特别严厉，”张菁说，对于在美国的“经验，他很自
豪。”
"他在美国学会了管理经济的方法，却用这样的方法回到中国管理民众，”她说，“陈
光诚由于揭露这些政策而被逮捕。”
华盛顿劳改基金会的吴宏达说，违反计划生育政策的夫妻会失去他们的工作和住房。“
结婚之后，他们也不能自由生育，而必须获得准许才可以生孩子。”他说。
曾在中国被软禁34年的吴宏达说，中国政府也强迫妇女流产、做绝育手术。
Kusumi说，如果李群确实在纽海文市政府工作过，他应该没有学习可以带回中国的工作
方法，他只是“适应环境”来帮助他在职场上的提升。(公民力量义工 翻译整理）
参与首发，转载请注明出处。（www.canyu.org）
阅读：191 次
录入：caichu
【 推荐 】 【 打印 】
上一篇：孙文广：公安登门威胁再去餐厅分发名片要传唤
下一篇：孙文广教授被带走 异议人士遇新一波打压 | x*******a
发帖数: 166 | 8 up
http://canyu.org/n35698c6.aspx
纽海文市长说对李群“绝对没有印象”
[日期：2011-12-02] 来源：参与 作者：公民力量义工 [字体：大 中 小]
（参与2011年12月2日讯）"但是，DeStefano市长'对李群绝对没有印象'，纽海文市的
政府发言人Adam Joseph说。Joseph说李群可能曾经作为一个实习生在某个部门工作过
，但不是市长办公室，人事部门没有关于他的记录。纽海文大学发言人Dan Kalmanson
先生说，本周内他还无法证实李群是否在该校就读过。"——New Haven Register
http://www.nhregister.com/articles/2011/11/26/news/new_haven/do
中共官员声称曾在纽海文市政府工作
中国问题观察者说，一个声称为市长John DeStefano Jr做过助理的中国共产党的政治
明星，应该为一位大胆直言的人权活动者的入狱和被软禁负最大责任。
据Philip P. Pan写于2008年的《走出毛的阴影：为一个新中国的精神而奋斗》一书：
李群在纽海文大学读完6个月的公共管理回到中国后被任命为拥有1000万人口的临沂市
市长，然后升迁为共产党的市委书记。
《国家评论》11月28日刊登的一篇文章揭示了李群在实施野蛮的一胎化政策和软禁、孤
立陈光诚问题上扮演的角色，文章的作者Jack Fowler居住在米尔福德。
“李群在中国的官僚体系中是一个上升的明星，他担任山东省政府的副职领导，并有可
能担任省长，”中国妇权的张菁说，“没有在美国的学习，他不会获得如此迅速的升迁
。”
张菁居住在纽约的法拉盛，通过中国妇权的志愿者、翻译许岩接受了采访。
李群在他的书中回忆他在纽海文的生活，“我是美国市长的助理。”Philip P. Pan说
，李群“认为中国官员可以通过这样的对应职务，在改善政府管理方面学到很多东西。”
但是，DeStefano市长“对李群绝对没有印象”，纽海文市的政府发言人Adam Joseph说
。Joseph说李群可能曾经作为一个实习生在某个部门工作过，但不是市长办公室，人事
部门没有关于他的记录。纽海文大学发言人Dan Kalmanson先生说，本周内他还无法证
实李群是否在该校就读过。
陈光诚是中国著名的持不同政见人士，年幼失明，由于公开批评共产党政权的人权侵害
，尤其是一胎化政策，受到关押和软禁。
设在美国首都华盛顿的公民力量已经要求美国国务院限制李群进入美国。
“关于陈光诚案的主要责任人李群，我认为他严重地侵犯人权，”公民力量主席杨建利
在10月17日的公开信中说。
2010年从监狱中释放后，“陈光诚和他的家人住在他们的家中，实际上成了囚犯……由
于试图离开家门或与邻居交流，陈光诚和他的妻子多次殴打，孩子不允许上学，几乎所
有探访陈光诚的人都被打或被关押，”杨建利写道。
11月11日，公民力量的成员在华盛顿举行集会，祝贺陈光诚的40岁生日，中国妇权成员
戴着墨镜，为陈光诚举办生日聚会。
“作为著名人物，陈光诚在人权领域具有很大影响力，”1989年的天安门屠杀后创建中
国支援网络的John Kusumi说。
“持续的人权侵害是极其无耻的。中国政府把自己放在了一个扭曲、胆怯、堕落、病态
、滑稽和蔑视法治的位置上。”
为了避免目前已达13亿的中国人口膨胀，1979年，中国政府制定政策，限制一般家庭只
生一个孩子。
张菁和John Kusumi说，作为陈光诚居住的城市的长官，李群的政府应当为此承担责任。
“计划生育政策的实施在这个城市特别严厉，”张菁说，对于在美国的“经验，他很自
豪。”
"他在美国学会了管理经济的方法，却用这样的方法回到中国管理民众，”她说，“陈
光诚由于揭露这些政策而被逮捕。”
华盛顿劳改基金会的吴宏达说，违反计划生育政策的夫妻会失去他们的工作和住房。“
结婚之后，他们也不能自由生育，而必须获得准许才可以生孩子。”他说。
曾在中国被软禁34年的吴宏达说，中国政府也强迫妇女流产、做绝育手术。
Kusumi说，如果李群确实在纽海文市政府工作过，他应该没有学习可以带回中国的工作
方法，他只是“适应环境”来帮助他在职场上的提升。(公民力量义工 翻译整理）
参与首发，转载请注明出处。（www.canyu.org）
阅读：191 次
录入：caichu
【 推荐 】 【 打印 】
上一篇：孙文广：公安登门威胁再去餐厅分发名片要传唤
下一篇：孙文广教授被带走 异议人士遇新一波打压 | x****u
发帖数: 12955 | 9
So in your opinion, if there was already someone in some place pointed out
someone's fraud, then nobody else should ever do the same. Fang shouldn't
use his more noticeable platform to make this fraud better known, and he
shouldn't attempt to confirm with 3rd party sources the nature of the fraud,
because it's already done.
【在 x*******a 的大作中提到】
: "方舟子爱剽窃在此显露无疑，连写微博，只有几句话，方舟子仍然习惯于抄！"
: http://blog.sciencenet.cn/home.php?mod=space&uid=460310&do=blog
: 谁在打李群的假？
: 已有 3270 次阅读 2011-12-5 10:59 |个人分类:实事评论|系统分类:人物纪事|关键词
: :李群 方舟子 剽窃 抄袭 陈光诚 美国 纽黑文
: 寻正
: 科学网登载了一则新闻，方舟子打假青岛市委书记李群。这假真是方舟子打的？
: 方舟子于2011年12月3日上午在微博上发难，称李群经历造假，其原话如下：
: 青岛市委书记李群在2004年出过畅销书《我在美国当市长助理》，讲述2000年他在纽黑
: 文大学读6个月公共管理期间给纽黑文市长John DeStefano Jr。当助理的经历。纽黑文
| s****i
发帖数: 5144 | |
|
