w********n
发帖数: 1119 | 1 中国海军司令员：航母试验仍需数年 辽宁号现在已搭载36架舰载飞机
更新时间 2013年9月13日, 格林尼治标准时间05:45
中国第一艘航空母舰辽宁号服役满一年之际，海军高官在美国访问期间称，中国航母距
离正式投入军事用途仍需“两三年”时间。
海军司令员吴胜利上将星期四（9月12日）在华盛顿说，中国将在辽宁号航母的培训和
实验完成后，对中国航母发展路向作“最终评估”。
相关内容中国三军舰访夏威夷将与美联合演习中国军舰赴夏威夷与美军联合演习习近平
登“辽宁舰” 航母机库首曝光更多相关的故事
相关新闻话题防卫事务, 中美关系, 中国, 美国, 中共
随行的辽宁号舰长张铮大校续称，辽宁号现在已搭载36架舰载飞机，演练仍在继续，舰
上设备与系统的检测也在进行当中。
吴胜利上将是应美国海军作战部长格林纳特上将的邀请访问美国，其间双方讨论了中国
明年参与环太平洋军事演习的细节。
辽宁号于去年9月入列后，于11月底进行了首次战斗机降落航母试验。除张铮大校外，
执飞歼15战斗机首降辽宁舰的戴明盟上校这次也有随行访美。
凤凰卫视引述吴胜利上将说：“我们把我们这两位带来，其中是有两个目的。第一个目
的是希望他们近距离的观察了解美国海军，同时也希望美国海军的朋友近距离观察了解
他们。”
吴胜利上将一行是在星期天（8日）启程访美，期间在美军太平洋舰队圣迭戈基地参观
了洛杉矶级核潜艇杰斐逊城号和核动力航母卡尔·文森号。
格林纳特上将星期四说，双方航母飞行专家在圣迭戈进行了深入交流，对话过程具启发
性。
此前，格林纳特上将谈到，吴胜利上将等中国军方高层均已表明可能向南中国海增兵，
也表明希望与美方加强沟通，避免错估形势。
格林纳特上将上周说：“他们知道我们也会去那儿（南中国海）……因此他希望避免出
现判断错误以及令自己难堪的情况……他们可不愿让自己陷入这样的窘境。” |
x****u
发帖数: 44466 | 2 翻译错误吧
【在 w********n 的大作中提到】
: 中国海军司令员：航母试验仍需数年 辽宁号现在已搭载36架舰载飞机
: 更新时间 2013年9月13日, 格林尼治标准时间05:45
: 中国第一艘航空母舰辽宁号服役满一年之际，海军高官在美国访问期间称，中国航母距
: 离正式投入军事用途仍需“两三年”时间。
: 海军司令员吴胜利上将星期四（9月12日）在华盛顿说，中国将在辽宁号航母的培训和
: 实验完成后，对中国航母发展路向作“最终评估”。
: 相关内容中国三军舰访夏威夷将与美联合演习中国军舰赴夏威夷与美军联合演习习近平
: 登“辽宁舰” 航母机库首曝光更多相关的故事
: 相关新闻话题防卫事务, 中美关系, 中国, 美国, 中共
: 随行的辽宁号舰长张铮大校续称，辽宁号现在已搭载36架舰载飞机，演练仍在继续，舰
|
v****g
发帖数: 11080 | 3 兔子的话别信，可能就俩仨月，共军的舰载机就可上九天杀敌，下五洋捉鳖。 |
w********n
发帖数: 1119 | |
s********e
发帖数: 11693 | |
w********n
发帖数: 1119 | 6 不大可能， 辽宁号要来访， 那就是整整一个航母舰队来访， 不会光溜溜一个裸体的
航母， 超过接待能力
【在 s********e 的大作中提到】
: 期待辽宁访问夏威夷那天
|
x****u
发帖数: 44466 | 7 我的意思是美方翻译错了吧。
比如习靠说每天游泳1km，美国人给翻译成10km，8ma吓尿了。
【在 w********n 的大作中提到】
: 转贴， 不负责校正， 链接在此：
: http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp/china/2013/09/130913_china_a
|
t*****9
发帖数: 10416 | 8 嗯，胜利说 3到6架飞机 ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～lol
【在 x****u 的大作中提到】
: 我的意思是美方翻译错了吧。
: 比如习靠说每天游泳1km，美国人给翻译成10km，8ma吓尿了。
|
