w*******e
发帖数: 15912 | 1 Tom Zhang slapped the bold faces of Purdue Univ. and his ex-boss.
well done!
新闻来源: 世界日报 于 2015-06-22
麦克阿瑟天才奖(MacArthur Fellowship)得主、新罕布夏大学数学系终身教授张益唐(
Yitang Zhang)，2013年以「十年磨一剑」的苦行僧精神，破解「孪生素数」这一困惑
了人类两千多年的数学难题，引发国内外同行关注，张益唐也因此从一位藉藉无名的大
学讲师一步登天，跻身世界重量级数学家行列。
张益唐曾经一度怀才不遇，遭遇人生低谷，曾在餐馆打工、送外卖，在连锁快餐店
赛百味(Subway)做临时会计等，而后隐居在新罕布夏州大学任讲师14 年，一路走来，
跌跌撞撞，经历许多辛酸和白眼，但他始终没有放弃自己喜爱的数学研究，多年的坚忍
不拔，终于一举成名天下知，荣誉接踵而来。
现在的张益唐，却希望做回平常人，一再感嘆「成名不如不成名」，表示自己不大
关心金钱和荣誉，喜欢静下来做自己想做的事情，但已「人在江湖，身不由己」。
张益唐6月5日在目前任职的新罕布夏大学，接受本报专访，畅谈他如何破解千古数
学之谜的传奇人生。
记者问：什么是「孪生素数猜想」？你的论文为什么被誉为「破解了千古之谜」，
引起轰动？具体贡献在那一方面？
张益唐答：首先要说明，我做的并非是完全解决孪生素数猜想问题，只是部分解决
，但的确是重大突破，它的解决，对促进整个数论、数学方法及技巧上的发展，有很大
贡献。
「孪生素数」是无穷多个、每个间隔为2的素数对，孪生素数之间的间隔应该不会
超过一个常数，有很多数理家都做过这个东西，我证明的是7000万。
这个问题本身非常吸引人，素数谁都知道，而且这个猜想很早就有人观察了。在历
史上，至今没有定论，是谁最早观察和发现孪生素数的现象？现在能看到的文字纪录，
可追溯到1849年法国数学家阿尔方‧波利尼亚克所写的东西，这个题目的提出甚
至可能更早。
这个问题理论很简单，很多人都懂，但要证明却非常困难。也许这就是它吸引人的
地方。
重大突破 引发素数研究热潮
问：多少年没有进展的数学问题，在你证明出间隔「有限」之后，突然兴起研究热
潮，并大有进展。两年间，孪生素数的间隔数已缩小到246。这是因为他们受到你的启
发、用了你的方法吗？
答：确实如此。其实在我之前，有三个分别是美国、匈牙利、土耳其的数学家，他
们合作10多年，做到最后一步。也就是，在证明孪生素数是「有限间隔」这一步上就差
一点点，谁也跨不过去。
2008年，在美国西部的「美国数学研究所」，为此专门开了一个为期一周的研讨会
，把这方面的专家都请去，看大家能否突破这一步，但还是没有人突破。于是，大家都
悲观了。认为这个问题，用现在这个方法是不可能解决的。当时，我根本不知此事，也
不知道有人在做此问题。这是我做出来之后，才有人告诉我的。
之前，我只知三个数学家在做，也知道他们的方法，但我用了比较新的思维，花了
三年时间，终于取得突破。
问：「数学年刊」(Annals of Mathematics)审核和刊登投稿论文的平均时间是一
至两年。你是2013年4月17日，向该年刊投稿，没想到5月17日就得到回覆？
答：在普林斯顿大学访问研究时，该校数学家P. Sarnak告诉我当时情况是这样的：
我投稿「数学」后，审稿人是罗格斯大学的H. Iwaniec教授。当他看到我的论文时
，第一个感觉是「不可能做出来！」但开始阅读后，就发现有些吸引点。然后他开始与
好友Sarnak通电邮。一个接一个的电邮，从「这篇论文有值得关注」、「这里面有个很
好想法」、「非常好的想法」、「这个证明有可能是对的」、「非常可能是对的！」一
个星期中，接二连三的电邮，评价一个比一个高，语气也愈来愈兴奋。
第二个星期，Iwaniec教授把所有的事都停了，根据我的思路，把此证明重做了一
遍。做出来后再与我的对比，觉得是对的。第三个星期，他就逐字逐句地阅读我的论文
，最后写出「找不到任何错误」的评论。就这样，三个星期，这篇论文就通过了。
因此，我要特别感谢Iwaniec教授。我的论文写得那么长和复杂，他真的花了功夫
去审查和证明，三个星期就向学刊做出强力推荐和会刊登的回覆。他一点都没有嫉贤妒
能，还兴奋得不得了。让我感触很深，真希望中国学术界的人都能像他这样「学术至上
」。
去年9月在普林斯顿大学见到他。我当面向他致谢，并表示在他开创的领域中学习
到很多，当时Iwaniec教授还笑著回答，「但是我没有成功」。
问：你为何对「孪生素数猜想」问题有兴趣和如此执著？其中是否遇过瓶颈？有没
有想过放弃？
答：凡是著名的数学问题，很多人都会有兴趣、想去做。一开始，我对此问题就有
「应该能做出来的」的感觉。虽然也看看别人怎么做，但这方面能查到的资料不多，可
能是因为长时间没有进展，我看的也只有那几篇文章。我做的过程中，没有遇到特别大
的挫折，思路逐步形成，主要都是靠想出来的。
看梅花鹿乘凉 萌生解题灵感
问：2012年夏天，你在科罗拉多州立大学音乐系终身教授齐雅格位于丹佛家中作客
时，突如其来萌生破解孪生素数猜想的灵感，能否描述一下当时情景？
答：齐家后院有两株树，那个夏天十分干热，梅花鹿经常一家大小来到树下乘凉，
十分可爱。那天下午，我想到院中看梅花鹿，但牠们没来，如果来的话，可能我也想不
出孪生素数猜想。
问：解题功力是个累积过程。即使不在那儿，可能也会在别处发生吧？
答：完全可能，时候到了，就发生了。
问：请谈谈你做学问的方法。研究题目是有计画、有时间设定，还是随机的？
答：应该说比较随机，不太可能有规定。主要是注意别人在做些什么，找出你觉得
有意思、又有希望做出来的东西。
问：有没有一些当初觉得「有希望」，但后来做不出来的题目？
答：是，也有些做到一个地步，不知该如何走下去，就停在那儿、要放一放。这些
问题，从数学上看，并非不可能解决，但现在却停在那儿，没有往前推进，或走得很慢
，要思考是否应该改一下方向。
问：你平常一天是如何度过的？思考数学的时间有多久？
答：我的工作就是思考。如果算思考的话，我一天工作十几小时。若说坐在桌前写
、看、打电脑，那不会太长。
我在任何地方都可以思考。我喜欢步行，天气好的时候，我可以一个人在外面走一
两个钟头。因为是早睡早起的人，特别喜欢在清早步行。我很容易进入思考状况，只要
完全进入，外界不会对我有干扰。再嘈杂，也没有关系。
问：开车时也思考吗？
答：我过去是开车的。开车时想问题虽然也没出过什么事，但后来每次开车前，总
要告诉自己「别去想了」，「开车时可不能走神」，结果弄得自己很不舒服，那干脆就
别开车了。不开车比开车过得更自在一些，少了很多束缚，也没有负担。六、七年了，
我在这儿(指新罕布夏)没有车，平常坐巴士到学校。因为便于思考，我喜欢坐车。
问： 论文发表后，你曾应邀在普林斯顿大学访问研究。谈谈在普林斯顿的时光，
是否常与其他大师交流、激盪？见过纳许(John Nesh)教授(刚刚车祸丧生的诺贝尔经济
学奖得主、数学家)吗？
答：我是应普大「高等研究所」之邀，以成员(member)身分驻校研究。本可以再留
半年，但今年夏天要到中国科学院讲学，因此仅待了半年。在普林斯顿半年，校方不但
提供极好的食宿、研究、生活环境，在许多学术活动中，可以了解现今数学界关注的问
题，也有少数几次与大师级数学家交流的机会，对开扩视野很有助益。可惜的是，虽然
多次路过纳许家，但没机会见到他，没想到发生车祸，真是遗憾。
母校不愉快回忆 不愿再提
问：你离开母校普度大学之后，有没有再回去过？
答：普度大学去年就发电邮，说要颁杰出校友奖给我，我没有回覆。今年又来函重
提此事，我还没决定要怎么回覆。
问：为什么没有决定？
答：我不太想回去。两年前，普度就请我回去做报告，我没去。那时，邀请我的单
位很多，我确实也忙不过来。
问：但即使不忙，是否也不愿回去？是因为勾起你的不愉快回忆吗？
答：我不想去。因为，不想勾起回忆。
问：可否谈谈在普度的遭遇？
答：我不想谈这个。要牵扯到另外一个人，还是不讲为好。
问：那么还会再去做当时博士论文的「雅比克猜想」吗？
答：我不会再有时间做那个题目。
问：也有不愿再勾起伤痛的因素?
答：有这样的因素。
快餐店打工经历 成了传奇
问：现在大家喜欢谈你毕业后，在肯塔基「赛百味」快餐店做会计、送外卖、做三
明治的经历，比对后来你的一举成名，增添了「传奇」味道。但事实上，那八年你怎么
过的？
答：其实还好，我能承受得住，也没有特别难过，也许我的性格就是这样。
问：你是北大的佼佼者，被校方推荐、拿奖学金出国攻博士，但毕业后没有推荐信
、论文不能发表。看到同侪安家立业、飞黄腾达，难道不觉得难过吗？
答：也许是个性吧，我还能经受这些挫折。别人觉得传奇，我不这么认为。只觉得
一切就是顺其自然。
问：那时你情绪低落，连家人也不联络，听说妹妹还上网寻人？
答：是有这么一回事。那时我刚到新罕布夏州，朋友把我的电邮给了妹妹，才重新
联络上了。
问：与家人失联，是否也有一点功名未就、无颜见江东父老的味道？
答：(苦笑)在赛百味的那段日子，是不太想跟家人联络。
问：不愿去追忆那段岁月吧？
答：是不太想。但我有个同学现在肯塔基大学(Lexington)任教。他邀请我去演讲
，我答应了。虽然原来的店主过世、易主了。那个地方，我倒乐意回去看看，也会看看
那时去查过资料的肯塔基大学图书馆。但普度，我是不愿再回去了。
问：在赛百味工作的五、六年，还在思考数学问题？
答：是的，事实上，刚到新罕布夏州发表了一篇论文，就是在肯塔基打工时，工余
思考研究累积下来的成果。
问：因为学长唐朴祁建议、学弟葛力明推荐，14年前，你来到新罕布夏大学(UNH)
任讲师，可否谈谈UNH的岁月？
答：记不太清楚了，应该是从临时讲师，后升为正式讲师，每学期教两门课，六小
时，有办公室、福利，但没有研究经费。我教本科生的微积分，有时也教研究生课程。
也许是天性吧，我喜欢教书，按照课程规定，为学生授业解惑，觉得很有意思。学生对
我的评价也非常好。
问：现在UNH的头衔、待遇、职务、工作、地位，有什么变化？
答：论文发表后，院长和系主任每两周都来跟我谈一次，说要升我为正教授。我在
去年1月正式升为终身职教授，待遇福利比照正教授标准，有所提高。办公室未变，每
周授课时数降为4小时，研究经费需自己申请，虽然被告知简单写写即可拿到经费，但
我觉得搞纯数学，不需要申请研究经费，所以也没提。
在美国就这点好，大家彼此尊重、各做各的。我一向少与人接触，也少参与系上活
动，过去就是我「冷落」人家，所以现在也谈不上有什么改变。有些系上教授，像当时
进校时任系主任的K. Appel，一直都对我很敬重。
「成名不如不成名」 感受压力
问：你曾说「成名不如不成名」。成名真的不好吗？光环带来什么压力吗？
答：成名有它的好处，但带来的副作用太多了，时间不再属于你，是最大的问题。
干扰太多，要应付的事太多。因此谢绝的很多，许多电邮也无法回覆或作答。对于喜欢
安静的人来说，有了光环后，似乎很难保持这种状态。
虽没有学术上的压力，但出名后，大家把你的话视为「金玉之言」，提出各种问题
、要我提建议什么的，压力不小。其实我能讲什么呢？觉得自己已说得太多了，有些说
话一直在重覆，很没意思，但别人非要你说了才算。出名后，似乎方方面面都成了名家
，这就是压力。
问：你是个淡泊的人，对物质需求有近乎「洁癖」的简单，金钱真的不重要吗？
答：至少我没把它看得那么重要。自己要求不高，一般都还能过，也没有真正匮乏
的时候。
问：一路走来，不论在研究学问、生活工作上，有著急过、埋怨过、气馁过、动摇
过、恐惧过吗？如果有的话，是为什么？
答：不能说一点都没有。多少都会有。虽然不是非常强烈，但也曾著急过，自己还
能不能回到学术圈。
问：是什么力量使你坚持下来？
答：因为还是热爱科学，即使在很不理想的状态，我也没有动摇过，没想过离开数
学研究的道路，另谋生计。我对数学研究的热爱是全心全意的。
问：有人说，性格决定命运。你觉得什么性格让你有今天?
答：坚韧不拔，我能坚持下去。
问：这两年光环在身，相信你经历了很多，有什么印象深刻和难忘的事？
答：去年在瑞典皇家科学院领罗夫肖克奖时。皇室公主来颁奖，还请了好几位名家
参加活动，当时的场景很令人感动。获奖人在典礼前被请到很古老、听说诺贝尔也曾待
过的楼下参加酒会。上来的时候，看到那些等候参加典礼的名家，个个穿得非常正式、
西装领带、胸前口袋塞著白手绢，国际学术界那些人都非常好。我的妻子也跟著我去风
光了一次。
问：什么时候，你知道命运改变了？
答：2013年5月9日。我在办公室收到「数学年刊」编辑部寄来审核评论。 说是论
文是正确的，强力推荐发表。而且给了非常高的评价。
当时觉得很欣慰。其实投出之前，我就肯定这个证明是对的，知道数学年刊肯定会
接受，而且评价会很好。但结果比我想像好得多，没有想到评论会那么好。
也就是那一天，学刊的编辑给我发了个电邮，问了两个问题。第一，你是否愿意把
此消息告诉媒体；第二，此文是否能传寄给想看的人。两个问题，我都答了「yes」，
从那以后，铺天盖地的电邮和事情就来了。
后来，数学界的Simons Foundation负责人告诉我，他们公布此消息和论文后，
Simons的网站都挤爆了。
问：这些都是你难忘的时刻？
答：应该说是吧。但是我这种性格，其实没有那么激动欢欣，这篇论文带来的轰动
确是出乎意料的。
问：除数学之外，听说你对文学、音乐、历史等方面也有兴趣 ？
答：是的。不工作时，我喜欢听音乐、看书，什么书都看；音乐主要是古典音乐。
最近还发现童年时听过的「红歌」也挺有意思。
问：请给学数学的年轻人一些建议。
答：如果真的热爱科学的话，不要轻易放弃。
问：从北大出来，在美国深造、教学，请谈谈中美教育的差异。
答：中美教育各有所长。美国中学的基本功不够扎实。中国除了正规数学教育，还
有许多如奥数之类的东西，把孩子逼得太过分了，也许孩子成绩会好，但很可能丧失了
兴趣。有必要吗？这是我的疑惑，我也没有答案。
问：有人说，你的故事比纳许还要精彩。有人找你写传记、拍电影吗？
答：加州一家专作文献纪录影片的电影公司拍了一部名叫「大海捞针」(Counting
from Infinity)的一小时影片。2013年9月在柏克莱开拍，去年5月到普林斯顿、去年10
月分别在UNH和瑞典拍摄，断断续续拍了一年多，今年1月正式发表，现在网上发售。拍
电影挺麻烦的，还要假装是演员。
问：从藉藉无名的大学讲师，到跻身世界重量级数学家行列。现在「孪生素数」告
一段落，你未来动向如何？有什么计画？
答：简单来说，我还是会继续研究我的数学。至于将来会在什么地方，我也没想那
么多。到时看情况吧。我还是把做学问看得最重要，其他的我都不在意。
问：你说过，目前仍有很多思考的题目，也有些已部分解决，但要等到完全解决才
会发表。
答：其实就是三、四个，都是一些我认为有希望突破，但都是很难的问题。
问：现在对自己有什么的期许？
答：继续做学问，我相信自己还能做学问。
问：张益唐是个什么样的人？
答：(沉吟片刻)…不要把张益唐看得太高了，张益唐事实上就是个很正常、很普通
的人。 |
a**********u
发帖数: 28450 | 2 我操，这个可够可以，直到啥叫赛白味否？
【在 w*******e 的大作中提到】
: Tom Zhang slapped the bold faces of Purdue Univ. and his ex-boss.
: well done!
: 新闻来源: 世界日报 于 2015-06-22
: 麦克阿瑟天才奖(MacArthur Fellowship)得主、新罕布夏大学数学系终身教授张益唐(
: Yitang Zhang)，2013年以「十年磨一剑」的苦行僧精神，破解「孪生素数」这一困惑
: 了人类两千多年的数学难题，引发国内外同行关注，张益唐也因此从一位藉藉无名的大
: 学讲师一步登天，跻身世界重量级数学家行列。
: 张益唐曾经一度怀才不遇，遭遇人生低谷，曾在餐馆打工、送外卖，在连锁快餐店
: 赛百味(Subway)做临时会计等，而后隐居在新罕布夏州大学任讲师14 年，一路走来，
: 跌跌撞撞，经历许多辛酸和白眼，但他始终没有放弃自己喜爱的数学研究，多年的坚忍
|
H**********6
发帖数: 994 | 3 这都是两年前的旧闻了，采访应该是新的。
他最喜欢的诗是 庾信平生最萧瑟，暮年诗赋动江关
基本写尽了老张的一生。 |
l*******1
发帖数: 16217 | |
t**x
发帖数: 20965 | 5 他是临时工吧
【在 l*******1 的大作中提到】
: subway 应该找老张拍个广告
|
k*******r
发帖数: 16963 | 6 问个问题，汤姆张没推荐信，没paper，丫靠啥身份留在美国混？就是用OPT，subway送
外卖啥的也和数学博士没关系吧？ |
A****0
发帖数: 1367 | 7 不用拍广告，直接给老张弄个 Subway Endowed Professor 得了。
【在 l*******1 的大作中提到】
: subway 应该找老张拍个广告
|
d*b
发帖数: 21830 | 8 血卡，政屁，知道为什么跟民运走这么近么？估计那时候人拉过丫一把
【在 k*******r 的大作中提到】
: 问个问题，汤姆张没推荐信，没paper，丫靠啥身份留在美国混？就是用OPT，subway送
: 外卖啥的也和数学博士没关系吧？
|
s******r
发帖数: 2876 | 9 老张应该赶上血卡那一拨了吧。
问个问题，汤姆张没推荐信，没paper，丫靠啥身份留在美国混？就是用OPT，subway送
外卖啥的也和数学博士没关系吧？
【在 k*******r 的大作中提到】
: 问个问题，汤姆张没推荐信，没paper，丫靠啥身份留在美国混？就是用OPT，subway送
: 外卖啥的也和数学博士没关系吧？
|
s******s
发帖数: 3694 | 10 鳖共的座上宾施一公先生咋说？ 上头怎么个指示？老张没有否认过自己的政治立场吧
？ 做人做事比你大撒或三姓家奴好不少吧？
【在 d*b 的大作中提到】
: 血卡，政屁，知道为什么跟民运走这么近么？估计那时候人拉过丫一把
|
k*******r
发帖数: 16963 | 11 搞半天，汤姆张也是吃六四人血馒头的啊，运气不错，有柴林乌尔开溜帮忙，否则汤姆
张只有回国送外卖了。
【在 d*b 的大作中提到】
: 血卡，政屁，知道为什么跟民运走这么近么？估计那时候人拉过丫一把
|
k*******r
发帖数: 16963 | 12 11公不需要血卡也能留下来吧，汤姆张没六四血卡，没推荐信，没paper，立马得滚蛋
回国吧？
【在 s******s 的大作中提到】
: 鳖共的座上宾施一公先生咋说？ 上头怎么个指示？老张没有否认过自己的政治立场吧
: ？ 做人做事比你大撒或三姓家奴好不少吧？
|
T****t
发帖数: 11162 | 13 赛百味收钱用的上数学。
：问个问题，汤姆张没推荐信，没paper，丫靠啥身份留在美国混？就是用OPT，subway
送外卖啥的也和数学博士没关系吧？ |
