由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military版 - 美国已经很少这么说
相关主题
China reacts angrily to Pentagon report on growing militarySeacrest的发型师对他的指控
诺贝和平奖评审遭到调查女疮轮把儿子扔公车底下给废了
埃及老将带路党上法庭小白兔的海军到oakland了
万名老年白人呼吁限制亚裔移民Keep the ignorants ignorant
小学四年级英文作业题,谁会做?中科院:中国基督徒50%文盲,68%因生病信教,女性70%(转载)
Too bad. All my cars are made in Japan.开过卡车的知道,很多时候确实不知道撞了人
米犹在抓财权的问题上真是赤裸裸! (转载)中国与我们:新一代华人决定新西兰未来的命运
中共在香港直选问题上没有食言所有国外机构向中国提供的报告都应提供中文版并发布在网上
相关话题的讨论汇总
话题: who话题: nominative话题: him话题: he话题: 说法
进入Military版参与讨论
1 (共1页)
H**********t
发帖数: 296
1
正确的说法:
It was he
It is I who is correct
错误的说法:
It was him
It is me whom is wrong
d*****u
发帖数: 17243
2
美国已经很少这么说。
在美国英语里 He is taller than I. 几乎已经算错。
John and me went there.可以算对。
a******9
发帖数: 20431
3
你这是高中英语
没来过美国

:正确的说法:
:It was he
m*********9
发帖数: 56
4
凑合着看吧:
Michael Wright, former Lecturer at University of Auckland (1981-2003)
Answered Aug 13, 2017
“It was him” is clearly what any native speaker would say if they hadn’t
been scared by made-up rules invented by people who think language ought to
be logical.
In your sentence, “him” is what’s called the complement of the verb to be
. In languages that have proper case systems, the complement in such a
sentence is in the nominative case, that is, the case of the subject.
English has for the most part lost its case system, but fossils survive in
the personal pronouns and the relative. So we have he nominative, him
accusative, and his possessive (genitive in many languages). Who is
nominative, whom is accusative, whose possessive.
So people who think the grammar of English ought to work according to the
rules of Latin (Ancient Greek is actually too loose to serve as a model for
excessive precision) therefore say that your sentence ought to be “It was
he.”
What this ignores is that the forms are also governed by other rules besides
case— in particular, when a personal pronoun is the complement of the verb
to be. Anybody who answers the question “Who’s that?” with “It is I”
is either making a joke, or is too hung-up to be worth bothering with.

【在 H**********t 的大作中提到】
: 正确的说法:
: It was he
: It is I who is correct
: 错误的说法:
: It was him
: It is me whom is wrong

b****n
发帖数: 6896
5
中国人口语为什么差,就是说话老想着语法。结果说不出来了。
F**Y
发帖数: 5826
6
Me and somebody blah blah 是固定用法吧

【在 H**********t 的大作中提到】
: 正确的说法:
: It was he
: It is I who is correct
: 错误的说法:
: It was him
: It is me whom is wrong

W*****B
发帖数: 4796
7
老大爷?

:正确的说法:
:It was he
:It is I who is correct
:错误的说法:
:It was him
:It is me whom is wrong

【在 H**********t 的大作中提到】
: 正确的说法:
: It was he
: It is I who is correct
: 错误的说法:
: It was him
: It is me whom is wrong

p*a
发帖数: 7676
8
实际上说话语法无关紧要,重要的是要让听者明白你想说什么。
Y***i
发帖数: 1932
9
这个说得对
你看阿三口音重但是敢说

【在 b****n 的大作中提到】
: 中国人口语为什么差,就是说话老想着语法。结果说不出来了。
m****o
发帖数: 4654
10

没听说过it is I的
真能扯几把蛋
s**i
发帖数: 2192
11
大错特错
现在很多小孩子都这么说,但不对,非常低档

【在 F**Y 的大作中提到】
: Me and somebody blah blah 是固定用法吧
h******k
发帖数: 15372
12
你这是语法英语,不是美国人说的英语。
话说美国没有国务院语言文字委员会,不存在语法的国家标准。

【在 H**********t 的大作中提到】
: 正确的说法:
: It was he
: It is I who is correct
: 错误的说法:
: It was him
: It is me whom is wrong

l**a
发帖数: 11
13
你自己说的就不对
如果我没记错的话,应该是
it is i who am correct

【在 H**********t 的大作中提到】
: 正确的说法:
: It was he
: It is I who is correct
: 错误的说法:
: It was him
: It is me whom is wrong

s*x
发帖数: 8041
14
It is I。。。从来没听人这么说过,除非是joking
1 (共1页)
进入Military版参与讨论
相关主题
所有国外机构向中国提供的报告都应提供中文版并发布在网上小学四年级英文作业题,谁会做?
为什么这些中专、大专、三流大出身的能写英文论文?Too bad. All my cars are made in Japan.
亚裔赵承熙初高中常受同学欺负酿美国最大校园血案 (转载)米犹在抓财权的问题上真是赤裸裸! (转载)
高考改革后对英语要求更高了中共在香港直选问题上没有食言
China reacts angrily to Pentagon report on growing militarySeacrest的发型师对他的指控
诺贝和平奖评审遭到调查女疮轮把儿子扔公车底下给废了
埃及老将带路党上法庭小白兔的海军到oakland了
万名老年白人呼吁限制亚裔移民Keep the ignorants ignorant
相关话题的讨论汇总
话题: who话题: nominative话题: him话题: he话题: 说法