r*****p
发帖数: 1 | 1 刚刚得知金老先生去世的消息，还是挺有感触，希望老人家一路走好。
他的作品，无疑是非常受欢迎的，现在的武侠小说尤其是一些玄幻小说，根本不能相提
并论，金庸的作品，是胜在文化底蕴深厚，不只是讲故事讲得好，而且内容可读性很强
，有很多文化知识在里面，现在的玄幻小说，是做不到这一点的。
举个例子说吧，在《天龙八部》里，段誉遇到王夫人的时候，也就是王语嫣她娘，王夫
人是心狠手辣，动不动就要砍人做化肥，但是王夫人喜欢茶花，段誉就给她讲插花，这
个叫“抓破美人脸”，那个叫“红装素裹”，另一个是叫“七仙女”，还有“八仙过海
”，“十三太保”等等，这样一个小小的两个角色相遇的情节，都可以搞出来这么多学
识名堂，现在的玄幻，只会装逼打怪，又怎么能比得了呢。 |
l***l
发帖数: 1 | |
R*****i
发帖数: 2126 | 3 玄幻武侠，就是所谓的成人童话，讲求的就是爽，情节构思好就行，没必要讲求文化底
蕴。段誉和王夫人的细节，我早就忘了，也许当初就跳过了。 |
l********e
发帖数: 3986 | 4 这是给他报纸连载灌水的部分，凑字数的，可看可不看。
【在 r*****p 的大作中提到】
: 刚刚得知金老先生去世的消息，还是挺有感触，希望老人家一路走好。
: 他的作品，无疑是非常受欢迎的，现在的武侠小说尤其是一些玄幻小说，根本不能相提
: 并论，金庸的作品，是胜在文化底蕴深厚，不只是讲故事讲得好，而且内容可读性很强
: ，有很多文化知识在里面，现在的玄幻小说，是做不到这一点的。
: 举个例子说吧，在《天龙八部》里，段誉遇到王夫人的时候，也就是王语嫣她娘，王夫
: 人是心狠手辣，动不动就要砍人做化肥，但是王夫人喜欢茶花，段誉就给她讲插花，这
: 个叫“抓破美人脸”，那个叫“红装素裹”，另一个是叫“七仙女”，还有“八仙过海
: ”，“十三太保”等等，这样一个小小的两个角色相遇的情节，都可以搞出来这么多学
: 识名堂，现在的玄幻，只会装逼打怪，又怎么能比得了呢。
|
n***s
发帖数: 1 | |
m*****n
发帖数: 3575 | 6 我记得有个玄幻小说翻译网，美籍华人开的，专门翻译国内的小说成英文
但是就是金庸的小说，没法翻译，文化底蕴太浓。 |
f*******d
发帖数: 1 | 7 欧洲的那些经典名著人物出场经常是整页整页的描写，其实去掉了也对情节没任何影响
【在 l********e 的大作中提到】
: 这是给他报纸连载灌水的部分，凑字数的，可看可不看。
|
b*******8
发帖数: 37364 | 8 金庸的所谓文化底蕴，就是博闻强记，以前没狗年代这样的最吃香。实则内容空洞，毫
无自己见解。搞了一大堆爱国主义，悲愤无比，实则根本不去深究宋以来中华民族屡屡
悲剧的根源。把自己穿越代入遇到各路历史名人当了大侠数把，是很爽，可是爽过了也
就那样了。对民族深层次的东西思考仅仅局限于表面肤浅化的政治派系斗争，而对社会
根源毫无触及。当年大家见解少，被忽悠的厉害，动不动铁血丹心很激昂，这些年资料
见得多了，从财政等更深层次角度分析宋以后社会变迁，讨论的越发深入，金庸那点东
西就越显无聊。 |
l**a
发帖数: 1 | |
l**a
发帖数: 1 | 10 不懂中国历史，不熟悉华人社会的，看起来索然无味
: 我记得有个玄幻小说翻译网，美籍华人开的，专门翻译国内的小说成英文
: 但是就是金庸的小说，没法翻译，文化底蕴太浓。
【在 m*****n 的大作中提到】
: 我记得有个玄幻小说翻译网，美籍华人开的，专门翻译国内的小说成英文
: 但是就是金庸的小说，没法翻译，文化底蕴太浓。
|
|
|
m*****n
发帖数: 3575 | 11 不要和论文比
和其它小说比
例如我觉得比《三体》好看
【在 b*******8 的大作中提到】
: 金庸的所谓文化底蕴，就是博闻强记，以前没狗年代这样的最吃香。实则内容空洞，毫
: 无自己见解。搞了一大堆爱国主义，悲愤无比，实则根本不去深究宋以来中华民族屡屡
: 悲剧的根源。把自己穿越代入遇到各路历史名人当了大侠数把，是很爽，可是爽过了也
: 就那样了。对民族深层次的东西思考仅仅局限于表面肤浅化的政治派系斗争，而对社会
: 根源毫无触及。当年大家见解少，被忽悠的厉害，动不动铁血丹心很激昂，这些年资料
: 见得多了，从财政等更深层次角度分析宋以后社会变迁，讨论的越发深入，金庸那点东
: 西就越显无聊。
|
b*******8
发帖数: 37364 | 12 不是和论文比，而是和后来一些学者吹捧的比。非要套爱国主义心灵鸡汤，可惜又达不
到那个高度。当然三体就更不行了，文字远不如金庸，鸡汤更涩口。
看古龙的，就不会这样批评，因为人家就不是写这个的。
【在 m*****n 的大作中提到】
: 不要和论文比
: 和其它小说比
: 例如我觉得比《三体》好看
|
m*****n
发帖数: 3575 | 13 金庸的小说，对于主流文化覆盖不到的地方，着墨很重
不是金庸，你知道明教？
不是金庸，你知道道家的各路修炼方式？
【在 b*******8 的大作中提到】
: 不是和论文比，而是和后来一些学者吹捧的比。非要套爱国主义心灵鸡汤，可惜又达不
: 到那个高度。当然三体就更不行了，文字远不如金庸，鸡汤更涩口。
: 看古龙的，就不会这样批评，因为人家就不是写这个的。
|
m*****n
发帖数: 3575 | 14 金庸的小说，对于主流文化覆盖不到的地方，着墨很重
不是金庸，你知道明教？
不是金庸，你知道道家的各路修炼方式？
【在 b*******8 的大作中提到】
: 不是和论文比，而是和后来一些学者吹捧的比。非要套爱国主义心灵鸡汤，可惜又达不
: 到那个高度。当然三体就更不行了，文字远不如金庸，鸡汤更涩口。
: 看古龙的，就不会这样批评，因为人家就不是写这个的。
|
d******w
发帖数: 2213 | 15 三体里面有个毛的鸡汤啊。刘慈欣胜在想象，但文字功底和人物塑造欠缺。三体的翻译
者是个华英皆精的，据说英文版读起来更流畅。
【在 b*******8 的大作中提到】
: 不是和论文比，而是和后来一些学者吹捧的比。非要套爱国主义心灵鸡汤，可惜又达不
: 到那个高度。当然三体就更不行了，文字远不如金庸，鸡汤更涩口。
: 看古龙的，就不会这样批评，因为人家就不是写这个的。
|
m********5
发帖数: 17667 | 16 金庸不过是把日本武侠小说本地化得好一点而已，值得你们捧这么高？！
【在 r*****p 的大作中提到】
: 刚刚得知金老先生去世的消息，还是挺有感触，希望老人家一路走好。
: 他的作品，无疑是非常受欢迎的，现在的武侠小说尤其是一些玄幻小说，根本不能相提
: 并论，金庸的作品，是胜在文化底蕴深厚，不只是讲故事讲得好，而且内容可读性很强
: ，有很多文化知识在里面，现在的玄幻小说，是做不到这一点的。
: 举个例子说吧，在《天龙八部》里，段誉遇到王夫人的时候，也就是王语嫣她娘，王夫
: 人是心狠手辣，动不动就要砍人做化肥，但是王夫人喜欢茶花，段誉就给她讲插花，这
: 个叫“抓破美人脸”，那个叫“红装素裹”，另一个是叫“七仙女”，还有“八仙过海
: ”，“十三太保”等等，这样一个小小的两个角色相遇的情节，都可以搞出来这么多学
: 识名堂，现在的玄幻，只会装逼打怪，又怎么能比得了呢。
|
b*******8
发帖数: 37364 | 17 没有金庸你就不知道这些？
★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.4
【在 m*****n 的大作中提到】
: 金庸的小说，对于主流文化覆盖不到的地方，着墨很重
: 不是金庸，你知道明教？
: 不是金庸，你知道道家的各路修炼方式？
|
b*******8
发帖数: 37364 | 18 人类存亡圣母鸡汤被你无视了
★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.4
【在 d******w 的大作中提到】
: 三体里面有个毛的鸡汤啊。刘慈欣胜在想象，但文字功底和人物塑造欠缺。三体的翻译
: 者是个华英皆精的，据说英文版读起来更流畅。
|
d******w
发帖数: 2213 | 19 你说程心？刘慈欣根本就没有要把程心塑造成一个正面的鸡汤人物。刘慈欣只是写了这
么个人，认为这是人性使然必然会出现这样的人物，但她最后导致人类毁灭了。这个不
是一个鸡汤。
【在 b*******8 的大作中提到】
: 人类存亡圣母鸡汤被你无视了
:
: ★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.4
|
l**o
发帖数: 131 | |
R*********t
发帖数: 114 | 21 小学生最喜欢看金庸
【在 l**a 的大作中提到】
: 不懂中国历史，不熟悉华人社会的，看起来索然无味
:
:
: 我记得有个玄幻小说翻译网，美籍华人开的，专门翻译国内的小说成英文
:
: 但是就是金庸的小说，没法翻译，文化底蕴太浓。
:
|
j***g
发帖数: 11325 | 22 胡扯。金庸啥时候和日本人扯上关系了？你倒是举个例子
金庸之前有很多老派武侠小说，比如环珠楼主。金庸是受了不少这些影响。另外
加上自己的不少东西。
【在 m********5 的大作中提到】
: 金庸不过是把日本武侠小说本地化得好一点而已，值得你们捧这么高？！
|
