由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Military2版 - 柘榴坂の仇讨 —— 动荡时代里的幕末武士
相关主题
白崇禧曾向蒋介石建言:自古裁兵不难裁将难司马辽太郎之樱田门事变与司马迁之刺客列传
可怜佩蕾岛上骨,犹是春闺梦中人老电视 《武田信玄》 (转载)
擦,四行仓库之战也好意思拿出来说事儿 (转载)樱田门事变
沈志华:朝鲜对抗心态从何而来,中朝友谊是神话?中国外交部刊物主张日本没有琉球主权 日媒关注ZT
我印象里面剃须刀一直是那种儒雅、很有修养的老将啊 (转载)中国外交部抛重磅炸弹:日本没有琉球主权
被驱逐的卡扎菲,从容的金正日中国外交部抛重磅炸弹:日本没有琉球主权!
据传轰8试飞成功了陆共外交部: 日本没有琉球主权
刺客列传(十七)——樱田门外之变 (转载)中国外交部刊物主张日本没有琉球主权 日媒关注ZT (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 志村话题: 逃亡者话题: 井伊直话题: 幕府话题: 樱田
进入Military2版参与讨论
1 (共1页)
a******g
发帖数: 13519
1
安政七年(1860年)的三月三日,德川幕府控制下的日本迎来了改变历史的重要事件。
在鹅毛大雪漫天飞舞的江户城樱田门外,幕府大老井伊扫头直弼(中村吉右卫门 饰)
被18名水户藩浪人刺杀,史称“樱田门外之变”。担任护卫的彦根藩武士志村金吾(中
井贵一 饰)自感失职,可却求死不能。因父母代他自杀,故彦根藩命令金吾追杀在逃
的五名浪人,将人头祭献在井伊大老的墓前赎罪。在接下来的十三年漫长岁月里,日本
内外发生翻天覆地的巨变,明治维新胜利,新政府废藩置县,但这些似乎全与金吾无关
,他穿着早已不合时宜的武士装束,执着地追寻那几名浪人武士的下落。殊不知仅存的
一人佐桥十兵卫(阿部宽 饰)早已化名直吉,以车夫的身份在城市的最底层求生。两
个悲剧的小人物,终将迎来宿命的重逢……
一、樱田门外之变
故事的源起是德川幕府末期著名的事件——樱田门外之变。顾名思义,和玄武门之
变一样,是一伙人突袭搞死了另一伙人,这两伙人都代表着各自的政治势力;不同的是
,李世民是在玄武门内关门打狗,而日本的这次突袭发生在门外。
搞突袭的一伙共十八人,其中十七人是水户藩的脱藩武士,一人是萨摩藩的脱藩武
士——脱藩之后就是浪人,不能再称武士了,只是他们脱藩纯粹为了在名义上避免牵连
自己的主君,即水户藩主德川齐昭、萨摩藩主岛津齐彬——若用春秋笔法,连“脱藩”
两字都可不加。
被搞死的是彦根藩主井伊直弼,时任幕府大老——这称呼最好理解了,幕府里除了
世袭的将军,就是大老最大了。可是大老是个临时官职,仅在特殊时期设置,平时幕府
的最高执政官叫老中。老中的执政模式很像唐朝的群相制,而大老就像秦汉的独相制。
其实上述三藩分别代表了德川幕府时期三种性质完全不同的藩。水户藩,看他藩主
的姓氏就知道是亲藩,初代藩主是德川家康的小儿子,相当于大清朝世袭罔替的亲王,
而比亲王更狠的是,当将军家断子绝孙的时候,它家的男丁有当将军的资格,所以这类
藩一般实力雄厚,政治超然。萨摩藩属于外样大名,它的老祖宗当年是和德川家康平起
平坐争天下的,只是时不我与、被迫称臣,幕府对它必须又拉又打,所以这类藩一般实
力雄厚,政治边缘。彦根藩属于谱代大名,它的老祖宗当年是和德川家康一起打天下的
“从龙功臣”,但天下打下来是姓德川的,所以这类藩一般政治强势,实力不足。只要
亲藩和谱代联合,外样翻不了天;亲藩反正有资格,不用急着抢班夺权;谱代能执政,
却做不了权臣——这三类藩可是德川家康扫清六合后为后世子孙万代设定的“一劳永逸
”的制度,不可谓不高明。
可是樱田门外之变中出问题了,怎么宗藩和外样搞到一起去了?其实,彦根藩背后
也是有货的——同为宗藩的纪州藩。这个隐形角色一出场,事变后的故事、一个老套而
永恒的专制世袭的政治问题已经呼之欲出了:夺嫡。
十三代将军德川家定体弱无子,亲藩入继势成必然,争斗开始——说实话,亲藩也
可怜,虽然有资格,可是入继这种事在此前两百多年只发生过一次——让将军这个拥有
大奥的男人断子绝孙也不那么容易。同样有入继资格、又有候选人的水户藩、纪州藩就
形成了两派。不巧,支持水户的前任首席老中阿部正弘病逝,将军任命支持纪州的井伊
直弼为大老,并将政事全部委任给他。这也就意味着继承人已经确定。
倘若这些武士完全因为这一失败而怀恨在心,刺杀了井伊直弼,估计就不可能被当
做为国家、为民族牺牲的志士受后人崇敬了。这次事变还有另外的原因。
黑船事件,美国人佩里开启了日本国门。传统日本的第一反应绝不是后来呼喊的“
脱亚入欧”,而是和我大清朝如出一撤——攘夷。可一国一族总不缺乏眼界开阔之辈,
当时的首席老中阿部正弘意识到打开国门势在必行,所以做出了如下的政治安排:支持
水户藩入继将军家,以安抚攘夷派的领袖德川齐昭;让处在对外一线同时是天下第二强
藩的萨摩藩主岛津齐彬参与政事,以期团结内部,一致对外。可惜阿部正弘的死让这一
较为全面、稳妥的安排失去了中心。
接任的大老井伊直弼同样是开国派,但他的处理方式和前任完全不同。当时广大的
中下层武士对幕府的开国政策大失所望,转把“攘夷”的理想寄托在天皇身上,希望这
个万世一系的神明能保护日本免受夷人侵扰,于是“攘夷” 就和“尊王”黏上了。井
伊直弼在未经天皇允许的情况下代表幕府与美国签订通商条约,尊王攘夷派顿时炸了锅
。应付反对派的上蹿下跳,井伊直弼该杀杀,该关关,该流放流放,该软禁软禁,尊王
攘夷派一时风雨飘零,史称“安政大狱”。
本来以为开国的幕府是软骨头的尊王攘夷派一下子被井伊直弼的铁腕打懵了,等回
过神来,发现正常的政治手段已经无法满足他们的诉请,只好策划采取了刺杀,去消灭
那个敌对者的肉体。
幕府失去了井伊直弼这最后一根支柱,后事再无可为。不数年,大政奉还,明治维
新开始。后人评价樱田门外之变是明治维新的发端,十八死士也就成了爱国志士的楷模
。可是我们考量一下当年樱田门外冲突双方的政治主张,竟然发现是那个被砍掉脑袋的
井伊直弼在代表时代的发展方向啊!尊王攘夷派把井伊撸掉,把幕府撸掉,然后继续井
伊和幕府开国的政策,这或许可以作为“明治维新”的另一个释义。
这样一想,那帮“反动”十八人还凭什么享受历史勋章?这里面有深厚的武士道精
神内涵作解释,那不是我要扯、能扯的,前人专著颇多。不过有一点,明治时代直至二
战前,日本刺杀政要事件层出不穷,那些血和樱田门外的血是和在一起的。
二、历史漩涡中的个人
“他们曾经意气风发、年华正茂;
有的人被国家感动、被理想激励,
有的人被贫穷所迫、被境遇所压,
他们被带往战场,冻馁於荒野,曝尸於沟壑。
时代的铁轮,辗过他们的身躯。
那烽火幸存的,一生动荡,万里飘零。”
那十八位死士,一人在刺杀过程中被杀死,四人在刺杀成功后切腹,八人自首,五
人逃亡。在此之前,他们或仕途通畅、或娇妻美妾、或大志不展、或潦倒颠沛,樱田门
外那一刻时钟的流动,让他们的每个人的人生轨迹从此天旋地转,无可挽回。
可是,《柘榴坡的复仇》却是从扯到现在完全我没提起的那个角度叙事——井伊直
弼的侍卫。
志村金吾——看名字就是侍卫命,在新婚后一个月被委任为大老井伊直弼的侍卫头
领,可谓春风得意。不数月,樱田门外之变发生,他为夺回被抢走的德川家康赐给井伊
家的长枪而脱离现场,等到返回,井伊直弼已经身亡。事后,志村的父母代子受过,双
双自戕,他自己被革职、不许切腹,而且必须取逃亡五人之一的首级才能洗脱罪名。之
后十三年,不管幕府倒台、明治维新,他一直在搜索逃亡五人的线索,得到却是一个接
一个逃亡者死亡的消息。终于,种种机缘,他找到了仅存的那个逃亡者,而后者正是当
年抢走长枪,引他离开的那个人……
十三年间,由于废藩置县,武士成为历史。可志村一直留着月代头,腰插长短刀,
从内而外保持着武士的形神。有人批评他,认为如果人们都这样纠缠陈年往事,日本就
永远不会走向文明。志村回答,纵然外在改变,但内心依然有不舍之物,这不也是文明
吗?这“不舍之物”,当然就是武士道的精神。为了强调这一点,电影插了一段花。恶
霸在街上对平民打骂逼债,志村不忿,挺身而出。恶霸嘲弄他是个落伍的傻瓜,单枪匹
马还逞威风。话音未落,旁观的人群中走出一个个曾经的武士,现在的船工、农夫、警
察……虽然略浮夸,但寓意明显。这不禁让我想起墨家,那个由士而侠,处江湖之远却
能锄强扶弱、匡扶正义的群体。
的确,志村的十三年,也是志村夫人阿节的十三年。事变后,志村要求出妻,阿节不同
意。这十三年中,阿节靠酒店打工、缝制衣裳支撑着整个家庭的用度。
志村和阿节都秉持着将那个时代的道德规范内化后的信念而处世行事,所以虽然志
村和阿节都承受着不同的痛苦,但旁人会由衷地羡慕他们活得真幸福,而他们也会因把
酒店老板赠送的一条鱼分而食之而粲然一笑。
武士道的精神是纲,可又该如何践行呢?如果电影结局真的志村大仇得报、切腹自
杀,阿节随夫而去,不仅会让观众碍难接受,也把武士道固化了。事变当日,井伊直弼
临出门前对志村说,在命定的结局到来前,我决意不遗余力而活。上文提到的那个丈夫
也拿大雪严寒中的一朵小花作比,告诉志村,要拼尽全力活下去。
活确是比死难多了,当年事变之后,志村如果切腹,即不悖武士道的精神,也不用
忍受十三年的煎熬。可是他活下来了,既然活着,就要认真活。志村最后还是超越了自
我,他没有把复仇作为活着的目标,像《忠臣藏》中被立为武士标杆的赤穗四十七浪人
一样,复仇后向政府自首,既全私节,又全公义。他把活着作为活着的目标,打开心结
,珍爱身边人。他的主君,真实的井伊直弼,一位茶道高人,生前一再引用“一期一会
”,或许志村最后也悟到了。
三、演员•演技
我看过的影视中,演过井伊直弼的有三位演员:中村眉雀、伊武雅刀,还有本片中
的中村吉右卫门。除了伊武雅刀,另两位都是歌舞伎演员出身,一招一式,一言一笑,
清清楚楚,干脆利落,却又风度万千,这是我对井伊直弼抱有好感的重要原因之一。伊
武雅刀虽没演过歌舞伎,却擅长深沉阴狠的角色,也是时代剧的常客。
本片男女主角分别由中井贵一和广末凉子饰演,逃亡者由阿部宽饰演。广末凉子全
片的台词并不多,内心汹涌全得通过面部表情,结果游刃有余。中井和阿部这两位日本
顶级男演员同台演出对我却是盛宴,我忍不住做点无用功,把志村遇到逃亡者后的对话
转录于下,同时感谢字幕组的文字功底,这段对白堪称近几年亚洲影坛最经典对白:
(作为人力车夫的逃亡者看到政府公布的禁止复仇令,心中悲苦万分。这时,志村
走到他面前。)
逃亡者(收起报纸藏入怀内):您要去哪里?
志村:倒没有什么要去的地方。
逃亡者(掀起人力车的顶蓬,拿出毛毯,掸落车上的雪花):那就是要赏雪咯。您
这样腰插两把刀的武士,倒真是好性情啊。
志村(向旁走了两步):要论雪景,还数樱田门吧。
(逃亡者手中动作停住,沉默。)
逃亡者:天公不作美,恐怕上不了樱田堀的坡呢。请原谅。
志村(看着逃亡者,点点头):这样啊。其实樱田门的雪景,我这辈子不想再看第
二次了。
(逃亡者低着头,看不到脸,喉头蠕动了一下。)
志村:能请你把头抬起来吗?
(逃亡者抬头,志村确认了是他找了十三年的那张脸,无语。)
逃亡者(重新低下头):请上车。让小人陪您赏雪。
志村(收起伞,解下长刀,一低头):失礼了,请原谅。
(逃亡者放好伞,帮志村盖好毛毯,拉过顶蓬,拉顶蓬时看清了志村的侧脸,认出
了他是十三年前从自己手里夺回长枪的人,愣了一下。志村目不斜视。)
逃亡者(走到车前,犹豫了一下):恕小人多问一句,客人今年贵庚?
志村:四十五。你问这个为何?
逃亡者:并无他意。
志村:你呢?今年几岁?
逃亡者:嘿。您坐稳,出发了。
(人力车进入街道,镜头在志村脸部特写和逃亡者背影之间切换。)
志村:你家中有妻儿吗?
逃亡者:客人见笑了,小人光棍一个。
志村:父母呢?
逃亡者:因小人不孝,连累父母受株连。
志村:连累了父母吗?
逃亡者:是。年轻时不孝,惹出大祸,令父母无颜以存,双双离世。
志村:(语气缓和)其实我也做了不孝之事,连累父母殒命,至今已经十三年了。
虽然膝下无子,至今却仍要妻子辛劳持家。
逃亡者:活到这个年纪,我才觉得孤家寡人也好。无论出了什么事,也没人会为我
伤心。
志村:能请教你的名字吗?
逃亡者:小人名叫直吉。
志村:不,我想问的是你做车夫前的名字。
逃亡者:曾经叫佐桥十兵卫,十是八九十的十。
志村:和直吉这个名字一点也不像呢。(语气严厉)是为了掩人耳目吗?
逃亡者:并非如此。武士,您愿意听听小人的故事吗?
志村:你说吧。
逃亡者:直吉之名,取自因我年少莽撞而命丧我手之人名讳中的一字。
志村:(喃喃自语)直……吉,(手摸向怀内井伊直弼亲笔写给他的和歌)为什么

逃亡者:事后想起来,那人所言才是正确的。
志村:(语气转急)那么这样说来,杀那个人是错误的了?
逃亡者:不,那并非错误。只是他当年所言都是正确的,他当年的主张现在都逐一
实现,所以我便借他名讳中的一字,至少也算是为了铭记他的慧眼英识。即使我苟且偷
生到新时代,只要一息尚存,也许还能为这个国家尽一份力。所以如今,我这样日复一
日地活着。
(开始上坡,车速变慢,两旁渐无行人。车停下休息。)
志村:这条坡是?
逃亡者:此坡名叫柘榴坡,往前是久米留藩有马大人的府邸,再往前是丰前中津藩
奥平大人的府邸。
志村:是吗,你对此知之甚详啊。
逃亡者:这一带是本应自绝于世的小人,苟且偷生之处。
(志村欲言又止,沉默。)
逃亡者:小人继续走了。
(到了坡上一处空地。)
志村:就到这里,停车吧。
……
q*c
发帖数: 9453
2
这文采不去写书发财简直就是浪费。。。

【在 a******g 的大作中提到】
: 安政七年(1860年)的三月三日,德川幕府控制下的日本迎来了改变历史的重要事件。
: 在鹅毛大雪漫天飞舞的江户城樱田门外,幕府大老井伊扫头直弼(中村吉右卫门 饰)
: 被18名水户藩浪人刺杀,史称“樱田门外之变”。担任护卫的彦根藩武士志村金吾(中
: 井贵一 饰)自感失职,可却求死不能。因父母代他自杀,故彦根藩命令金吾追杀在逃
: 的五名浪人,将人头祭献在井伊大老的墓前赎罪。在接下来的十三年漫长岁月里,日本
: 内外发生翻天覆地的巨变,明治维新胜利,新政府废藩置县,但这些似乎全与金吾无关
: ,他穿着早已不合时宜的武士装束,执着地追寻那几名浪人武士的下落。殊不知仅存的
: 一人佐桥十兵卫(阿部宽 饰)早已化名直吉,以车夫的身份在城市的最底层求生。两
: 个悲剧的小人物,终将迎来宿命的重逢……
: 一、樱田门外之变

f****n
发帖数: 649
3
幕末真是一笔糊涂帐,开国的井伊把吉田松荫砍了头,松下私塾的同学们成了维新的中
坚。不过在倒幕和维护幕府这一点上,倒有一致性。可见,维新的本质依然是权力斗争
,延续了关原之战,放在了和西方文明冲突的背景下,赋予了时代的精神。而站错了队
的会津,今天还在忍受核电站泄漏的痛苦。

【在 a******g 的大作中提到】
: 安政七年(1860年)的三月三日,德川幕府控制下的日本迎来了改变历史的重要事件。
: 在鹅毛大雪漫天飞舞的江户城樱田门外,幕府大老井伊扫头直弼(中村吉右卫门 饰)
: 被18名水户藩浪人刺杀,史称“樱田门外之变”。担任护卫的彦根藩武士志村金吾(中
: 井贵一 饰)自感失职,可却求死不能。因父母代他自杀,故彦根藩命令金吾追杀在逃
: 的五名浪人,将人头祭献在井伊大老的墓前赎罪。在接下来的十三年漫长岁月里,日本
: 内外发生翻天覆地的巨变,明治维新胜利,新政府废藩置县,但这些似乎全与金吾无关
: ,他穿着早已不合时宜的武士装束,执着地追寻那几名浪人武士的下落。殊不知仅存的
: 一人佐桥十兵卫(阿部宽 饰)早已化名直吉,以车夫的身份在城市的最底层求生。两
: 个悲剧的小人物,终将迎来宿命的重逢……
: 一、樱田门外之变

r********9
发帖数: 10694
4
zan!
m***n
发帖数: 12188
5

日本能成为现代化成功的一个非西方国家,不是没有原因的。
在非洲,找不到这样的人物,这样的精神。
T****e
发帖数: 1072
6
写这么多也不给个链接种子啥的

[发表自未名空间手机版 - m.mitbbs.com]

【在 a******g 的大作中提到】
: 安政七年(1860年)的三月三日,德川幕府控制下的日本迎来了改变历史的重要事件。
: 在鹅毛大雪漫天飞舞的江户城樱田门外,幕府大老井伊扫头直弼(中村吉右卫门 饰)
: 被18名水户藩浪人刺杀,史称“樱田门外之变”。担任护卫的彦根藩武士志村金吾(中
: 井贵一 饰)自感失职,可却求死不能。因父母代他自杀,故彦根藩命令金吾追杀在逃
: 的五名浪人,将人头祭献在井伊大老的墓前赎罪。在接下来的十三年漫长岁月里,日本
: 内外发生翻天覆地的巨变,明治维新胜利,新政府废藩置县,但这些似乎全与金吾无关
: ,他穿着早已不合时宜的武士装束,执着地追寻那几名浪人武士的下落。殊不知仅存的
: 一人佐桥十兵卫(阿部宽 饰)早已化名直吉,以车夫的身份在城市的最底层求生。两
: 个悲剧的小人物,终将迎来宿命的重逢……
: 一、樱田门外之变

r**********n
发帖数: 5281
7
所以说日本人才是东亚民族的希望啊。
T****e
发帖数: 1072
r**********n
发帖数: 5281
9
刚看完。对片尾一段对话比较震撼。广末凉子扮演的妻子说她以为再也看不到丈夫了,
却没有劝阻丈夫不要继续复仇。日本人如果还有这种精神在,东山再起指日可待。
P**6
发帖数: 4699
10
写得太好了。拜膜。
当时在去台湾出差的飞机上看的电影。当时也觉得日本从幕府到明治维新到后来成为亚
洲强国,不是没有本质上的原因的。

【在 a******g 的大作中提到】
: 安政七年(1860年)的三月三日,德川幕府控制下的日本迎来了改变历史的重要事件。
: 在鹅毛大雪漫天飞舞的江户城樱田门外,幕府大老井伊扫头直弼(中村吉右卫门 饰)
: 被18名水户藩浪人刺杀,史称“樱田门外之变”。担任护卫的彦根藩武士志村金吾(中
: 井贵一 饰)自感失职,可却求死不能。因父母代他自杀,故彦根藩命令金吾追杀在逃
: 的五名浪人,将人头祭献在井伊大老的墓前赎罪。在接下来的十三年漫长岁月里,日本
: 内外发生翻天覆地的巨变,明治维新胜利,新政府废藩置县,但这些似乎全与金吾无关
: ,他穿着早已不合时宜的武士装束,执着地追寻那几名浪人武士的下落。殊不知仅存的
: 一人佐桥十兵卫(阿部宽 饰)早已化名直吉,以车夫的身份在城市的最底层求生。两
: 个悲剧的小人物,终将迎来宿命的重逢……
: 一、樱田门外之变

1 (共1页)
进入Military2版参与讨论
相关主题
中国外交部刊物主张日本没有琉球主权 日媒关注ZT (转载)我印象里面剃须刀一直是那种儒雅、很有修养的老将啊 (转载)
2015送别版大:茶道用语“一期一会”被驱逐的卡扎菲,从容的金正日
招财猫物语(4) - miya据传轰8试飞成功了
日本员工拿百万年终奖 日子依旧捉襟见肘刺客列传(十七)——樱田门外之变 (转载)
白崇禧曾向蒋介石建言:自古裁兵不难裁将难司马辽太郎之樱田门事变与司马迁之刺客列传
可怜佩蕾岛上骨,犹是春闺梦中人老电视 《武田信玄》 (转载)
擦,四行仓库之战也好意思拿出来说事儿 (转载)樱田门事变
沈志华:朝鲜对抗心态从何而来,中朝友谊是神话?中国外交部刊物主张日本没有琉球主权 日媒关注ZT
相关话题的讨论汇总
话题: 志村话题: 逃亡者话题: 井伊直话题: 幕府话题: 樱田