u***a
发帖数: 52 | 1 【 以下文字转载自 Family 讨论区 】
发信人: umusa (umusa), 信区: Family
标 题: 客厅里加一个帘子和塑料杆子,英文叫什么?
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Dec 2 15:36:11 2014, 美东)
请问，
要在客厅里 加一个 大约 9 平米 帘子，布的，要厚， 不透光。。
就像浴帘一样， 可以挂在一个塑料杆子 （要 4 米长， 两端能固定在墙上）
来回拉。
哪里能买到 这样的有挂钩的帘子 和 塑料杆子 ？
这样的帘子和杆子 英文叫什么 ？
谢谢 | m***5
发帖数: 626 | 2 帘子 : curtain
不透光帘子: blackout curtain
杆子: curtain rod
不透光帘子很重，四米长的杆子要撑住帘子要买很粗的, 试试装在房顶的curtain
track/rail，类似于医院病房的 |
|
