r*****1
发帖数: 378 | 1 好多ABC一开口就让人觉得他们口音和白人不一样，虽然发音标准也流利。大家有这个
感觉吗？不知道是
不是因为父母教他们中文的结果？ |
I*****e
发帖数: 7085 | 2 英文发音不准的老中父母硬要和孩子说英文的恶果
【在 r*****1 的大作中提到】
: 好多ABC一开口就让人觉得他们口音和白人不一样，虽然发音标准也流利。大家有这个
: 感觉吗？不知道是
: 不是因为父母教他们中文的结果？
|
l********r
发帖数: 4005 | 3 亚洲人与u欧美人口腔舌头喉咙的构造有细微区别吧，影响发音效果。
跟唱歌一个道理，体育也有同样的问题， 差别更明显。
【在 r*****1 的大作中提到】
: 好多ABC一开口就让人觉得他们口音和白人不一样，虽然发音标准也流利。大家有这个
: 感觉吗？不知道是
: 不是因为父母教他们中文的结果？
|
y***o
发帖数: 136 | 4 前阵子那个被obama提名做judge的Goowin Liu，好像说他小时候父母就刻意不教他英文
。呵呵 |
r*f
发帖数: 39119 | 5 哦,这样阿,有道理啊
【在 I*****e 的大作中提到】
: 英文发音不准的老中父母硬要和孩子说英文的恶果
|
h*****z
发帖数: 4732 | 6 爱死你了，又给我一个不和孩子说英语的借口
其实吧，我就是英语差，不会说，还是中文对路：）
【在 I*****e 的大作中提到】
: 英文发音不准的老中父母硬要和孩子说英文的恶果
|
V*****8
发帖数: 33122 | |
r*f
发帖数: 39119 | 8 嗯,基本从通电话就能知道的.
【在 V*****8 的大作中提到】
: 老黑一开口闭着眼睛也知道是老黑
|
e*******3
发帖数: 3763 | 9 我见过有父母英语都不好，老爸口音很重，老妈只会简单英文的，竟然不跟孩子说中
文，说是为了孩子更好融入美国。结果导致家里只有当爹的能跟孩子交流，老妈只能跟
孩子简单对话的，很多时候靠摇头点头来回应的，发神经哦！
【在 r*****1 的大作中提到】
: 好多ABC一开口就让人觉得他们口音和白人不一样，虽然发音标准也流利。大家有这个
: 感觉吗？不知道是
: 不是因为父母教他们中文的结果？
|
l****r
发帖数: 688 | 10 你心理作用吧？ 我没觉得呀。
不同地方来的人口音本来就不一样。不过没有中国口音区别那么大。
【在 r*****1 的大作中提到】
: 好多ABC一开口就让人觉得他们口音和白人不一样，虽然发音标准也流利。大家有这个
: 感觉吗？不知道是
: 不是因为父母教他们中文的结果？
|
|
|
S***J
发帖数: 657 | |
s*y
发帖数: 18644 | 12 我也没觉得
【在 l****r 的大作中提到】
: 你心理作用吧？ 我没觉得呀。
: 不同地方来的人口音本来就不一样。不过没有中国口音区别那么大。
|
w********t
发帖数: 18315 | |
F**********y
发帖数: 10265 | 14 555555555555555
我的英文就很烂，:S
【在 I*****e 的大作中提到】
: 英文发音不准的老中父母硬要和孩子说英文的恶果
|
i******m
发帖数: 2591 | 15 你的sample面积太小
【在 r*****1 的大作中提到】
: 好多ABC一开口就让人觉得他们口音和白人不一样，虽然发音标准也流利。大家有这个
: 感觉吗？不知道是
: 不是因为父母教他们中文的结果？
|
s***n
发帖数: 2366 | 16 我以为这是一个听力show off贴。
【在 i******m 的大作中提到】
: 你的sample面积太小
|
i******m
发帖数: 2591 | 17 确实，我这么说就等于承认自己不能分辨abc的口音
但是也有很多abc说很纯正的，我实在是想bso我认识这部分abc
【在 s***n 的大作中提到】
: 我以为这是一个听力show off贴。
|
d****o
发帖数: 3197 | 18 我怀疑这些孩子中文也说不好。
估计他们在家里说英文，他们的父母也跟他们说英文，天长日久的，他们就染了父母的
Chinglish。
如果父母坚持在家说中文，他们也无从接触不标准的英文，就不会有什么中式英语口音
。
【在 r*****1 的大作中提到】
: 好多ABC一开口就让人觉得他们口音和白人不一样，虽然发音标准也流利。大家有这个
: 感觉吗？不知道是
: 不是因为父母教他们中文的结果？
|
l**********a
发帖数: 419 | 19 抱着同哭！！！
想着当初我晚上给小朋友读英文，不是害了她 555555555555
【在 F**********y 的大作中提到】
: 555555555555555
: 我的英文就很烂，:S
|
w********9
发帖数: 8613 | 20 美国大部分黑人和很多拉丁裔都有口音。美国白人也有不同文化背景（比如意大利裔）
和地域（比如南方）的痕迹。美国只有个半官方的英语发音：中西部大平原的发音（
whatever that is）。
中国各地的说话习惯和口气，应该也会对小孩有些影响。大部分中国人的家乡应该在长
江附近或以南。其中不少来自地方话不是普通话方言的地区。和普通话比，发音口型比
较拘谨（肌肉更不放松），就像是英国发音口型和美国发音口型之间的区别。喉部发音
更靠上，发气更短。南方人和一些有点南方味道的普通话方言地区（比如南京）的人，
学说美语比（语言意义上的）北方人要克服的困难更大，也许学英国英语比北方人更有
优势。还有鼻音和其它某些音（ch，sh和dg等）会有更多问题。
不少ABC稍微有点口音特点是很正常的。 |
|
|
w*******e
发帖数: 2150 | 21 好专业呀， 你一定是搞相关学科的吧
【在 w********9 的大作中提到】
: 美国大部分黑人和很多拉丁裔都有口音。美国白人也有不同文化背景（比如意大利裔）
: 和地域（比如南方）的痕迹。美国只有个半官方的英语发音：中西部大平原的发音（
: whatever that is）。
: 中国各地的说话习惯和口气，应该也会对小孩有些影响。大部分中国人的家乡应该在长
: 江附近或以南。其中不少来自地方话不是普通话方言的地区。和普通话比，发音口型比
: 较拘谨（肌肉更不放松），就像是英国发音口型和美国发音口型之间的区别。喉部发音
: 更靠上，发气更短。南方人和一些有点南方味道的普通话方言地区（比如南京）的人，
: 学说美语比（语言意义上的）北方人要克服的困难更大，也许学英国英语比北方人更有
: 优势。还有鼻音和其它某些音（ch，sh和dg等）会有更多问题。
: 不少ABC稍微有点口音特点是很正常的。
|
W********s
发帖数: 284 | |
F**********y
发帖数: 10265 | 23 关键是要听出来不是第一代移民！！！
兰州是想说这个的吧？
【在 W********s 的大作中提到】
: 听出来是ABC又怎样
|
g*********9
发帖数: 3528 | 24 口腔构造吧，还有就是中文吐字发音对英文的影响。
有点口音怎么了，语言就是一工具罢了。
【在 r*****1 的大作中提到】
: 好多ABC一开口就让人觉得他们口音和白人不一样，虽然发音标准也流利。大家有这个
: 感觉吗？不知道是
: 不是因为父母教他们中文的结果？
|
