H****g 发帖数: 14447 | 1 离开那战火纷飞的战场
要回到阔别已久的家乡
直到遇到你—美丽的姑娘
在匆匆回家的路上
欧拉,阿丽西亚
你是我心爱的姑娘
你美丽的大眼睛
躲闪着我-你以为我是流氓?!
欧拉,阿丽西亚
我是一名英勇的战士
瞧,你看我的照片
胸前戴着战功勋章
我离开战火纷飞的战场
就要回到阔别已久的家乡
我要看望我的爹娘
他们的儿子已经又高又壮
直到我遇见了你,
阿丽西亚,你的眼睛这么美丽
火车飞驰,远处丛林模糊
你在想什么,为什么低头不语
你对我说你是别人的未婚妻
我,找不到表达心情的语句
我,一名钢铁战士
为什么偏会遇见你
军列疾驰,我们就要分离
熟悉的家乡就在眼前
阿丽西亚,祝你好运
也许我们本来就不该相遇
简陋的站台,列车就要离去
车窗后模糊的你
像是跟我说些什么
我却没有听清一句
列车慢慢的离去
姑娘在默默的流泪
我其实是在骗你
我的心随你而去
当战友将我埋葬
在那硝烟散去的战场
没有人会知道
有位等我的姑娘 |
s**t 发帖数: 17016 | 2 要是我就这么写,英雄从战场回来,却发现订婚的姑娘跟一个逃兵好上了。直到终老,
陪伴英雄的是挂在墙上的一排勋章。
【在 H****g 的大作中提到】 : 离开那战火纷飞的战场 : 要回到阔别已久的家乡 : 直到遇到你—美丽的姑娘 : 在匆匆回家的路上 : 欧拉,阿丽西亚 : 你是我心爱的姑娘 : 你美丽的大眼睛 : 躲闪着我-你以为我是流氓?! : 欧拉,阿丽西亚 : 我是一名英勇的战士
|
T******d 发帖数: 2139 | 3 很不错的结构。反复而不拖拉。阿丽西亚(Alicia?)有什么特指吗?
【在 H****g 的大作中提到】 : 离开那战火纷飞的战场 : 要回到阔别已久的家乡 : 直到遇到你—美丽的姑娘 : 在匆匆回家的路上 : 欧拉,阿丽西亚 : 你是我心爱的姑娘 : 你美丽的大眼睛 : 躲闪着我-你以为我是流氓?! : 欧拉,阿丽西亚 : 我是一名英勇的战士
|
b***i 发帖数: 1129 | 4 按twoended大师的结构,英雄在战场上早已好过了一排姑娘,回家发现订婚的姑娘和一
个逃兵好上,于是埋藏了所有的勋章。哈哈~小two铜子不要生气哦~
【在 s**t 的大作中提到】 : 要是我就这么写,英雄从战场回来,却发现订婚的姑娘跟一个逃兵好上了。直到终老, : 陪伴英雄的是挂在墙上的一排勋章。
|
T******d 发帖数: 2139 | 5 我有个更好的本子:
英雄在战场上早已好过了一排爱人,回家从一个逃兵那里抢了个更好的来订婚,于是埋
藏了所有的勋章(上篇结束)。
下篇:闹了半天,对于订婚姑娘来说,新房就是战场,而英雄是她的“一排爱人”之一
而已。于是订婚姑娘离开英雄,于是订婚姑娘埋葬了她的所有勋章,于是世界归于安静。
【在 b***i 的大作中提到】 : 按twoended大师的结构,英雄在战场上早已好过了一排姑娘,回家发现订婚的姑娘和一 : 个逃兵好上,于是埋藏了所有的勋章。哈哈~小two铜子不要生气哦~
|
b***i 发帖数: 1129 | 6 还是我的本子纯情:
英雄在战场上思念姑娘,于是不小心当了俘虏。他历尽曲折回到家乡,却发现自己的死
讯已经传遍村里,姑娘已经被迫嫁给了别人。他匆忙离去,半路上姑娘跑来要和他一起
私奔,他趁姑娘不注意再度离去,姑娘回到村庄,从此天涯海角永不相见。
(鉴于最近心情比较好,我加一个光明点的结尾)
姑娘在村庄无法忍受,终于还是一个人偷跑出去。中间历经无数曲折,两个人都白发苍
苍,终于有一天,擦肩而过……
静。
【在 T******d 的大作中提到】 : 我有个更好的本子: : 英雄在战场上早已好过了一排爱人,回家从一个逃兵那里抢了个更好的来订婚,于是埋 : 藏了所有的勋章(上篇结束)。 : 下篇:闹了半天,对于订婚姑娘来说,新房就是战场,而英雄是她的“一排爱人”之一 : 而已。于是订婚姑娘离开英雄,于是订婚姑娘埋葬了她的所有勋章,于是世界归于安静。
|
q*****n 发帖数: 1035 | 7 英雄浴血沙场,思念心头姑娘,当他重返家乡,只剩满目痍疮。
姑娘音信不详,英雄四海流浪。是梦是醒是伤,醉卧一枕黄梁。 |
T******d 发帖数: 2139 | 8 你这个我怎么觉得满黑心的。俩人白发苍苍了还擦肩而过个什么劲儿啊,还是及时行乐
好。:-)
【在 b***i 的大作中提到】 : 还是我的本子纯情: : 英雄在战场上思念姑娘,于是不小心当了俘虏。他历尽曲折回到家乡,却发现自己的死 : 讯已经传遍村里,姑娘已经被迫嫁给了别人。他匆忙离去,半路上姑娘跑来要和他一起 : 私奔,他趁姑娘不注意再度离去,姑娘回到村庄,从此天涯海角永不相见。 : (鉴于最近心情比较好,我加一个光明点的结尾) : 姑娘在村庄无法忍受,终于还是一个人偷跑出去。中间历经无数曲折,两个人都白发苍 : 苍,终于有一天,擦肩而过…… : : 静。
|
s**t 发帖数: 17016 | 9 赞
【在 q*****n 的大作中提到】 : 英雄浴血沙场,思念心头姑娘,当他重返家乡,只剩满目痍疮。 : 姑娘音信不详,英雄四海流浪。是梦是醒是伤,醉卧一枕黄梁。
|
b***i 发帖数: 1129 | 10 ^_^有些人的人生就是用来牺牲的,你不懂,这最符合战士的精神。
【在 T******d 的大作中提到】 : 你这个我怎么觉得满黑心的。俩人白发苍苍了还擦肩而过个什么劲儿啊,还是及时行乐 : 好。:-)
|
|
|
T****e 发帖数: 2798 | 11 写得好玩,象苏共青团员的风格,就是细节上多了点儿,前后呼应上还可以加点儿。
这首经典的反战老歌,你应该听过:
鲜花哪里去了
鲜花哪里去了
鲜红被姑娘摘去了
姑娘哪里去了
姑娘嫁给小伙子了
小伙子哪里去了
小伙子打仗去了
他牺牲了,在坟墓里
坟墓哪里去了
坟墓上开满了鲜花 |
l*****d 发帖数: 7963 | 12 Where have all the flowers gone,
Long time passing,
Where have all the flowers gone,
Long time ago
Where have all the flowers gone,
Young girls picked them every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the young girls gone,
Long time passing,
Where have all the young girls gone,
Long time ago,
Where have all the young girls gone,
gone to young men every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the young men gone,
Long time passing,
Where have all the young men gone,
Long time ago,
Where have all the young men gone,
gone to soldiers every one,
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the soldiers gone,
Long time passing,
Where have all the soldiers gone,
Long time ago,
Where have all the soldiers gone,
Gone to graveyards every one
When will they ever learn
When will they ever learn
Where have all the graveyards gone,
Long time passing,
Where have all the graveyards gone,
Long time ago,
Where have all the graveyards gone,
Gone to flowers every one
When will they ever learn
When will they ever learn
【在 T****e 的大作中提到】 : 写得好玩,象苏共青团员的风格,就是细节上多了点儿,前后呼应上还可以加点儿。 : 这首经典的反战老歌,你应该听过: : 鲜花哪里去了 : 鲜花哪里去了 : 鲜红被姑娘摘去了 : 姑娘哪里去了 : 姑娘嫁给小伙子了 : 小伙子哪里去了 : 小伙子打仗去了 : 他牺牲了,在坟墓里
|
l*****d 发帖数: 7963 | |
S***e 发帖数: 2072 | 14 我喜欢汉语版。
没有时态变化,重复的冲击更强。
或者说汉语是更高级的语言,抽象掉时态这种底层特性(类似c底层内存分配的语言特
性在后来者那里被掩盖)
【在 l*****d 的大作中提到】 : Where have all the flowers gone, : Long time passing, : Where have all the flowers gone, : Long time ago : Where have all the flowers gone, : Young girls picked them every one : When will they ever learn : When will they ever learn : Where have all the young girls gone, : Long time passing,
|
S***e 发帖数: 2072 | 15 good to know.
thx
【在 T****e 的大作中提到】 : 写得好玩,象苏共青团员的风格,就是细节上多了点儿,前后呼应上还可以加点儿。 : 这首经典的反战老歌,你应该听过: : 鲜花哪里去了 : 鲜花哪里去了 : 鲜红被姑娘摘去了 : 姑娘哪里去了 : 姑娘嫁给小伙子了 : 小伙子哪里去了 : 小伙子打仗去了 : 他牺牲了,在坟墓里
|