f****o
发帖数: 8105 | 1 【 以下文字转载自 WoldMiscNews 俱乐部 】
发信人: fuxeto (富士德), 信区: WoldMiscNews
标 题: 史记中的故事(6)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 23 12:40:43 2015, 美东)
白话史记连载
史记中的故事(6)
作者：司马迁 (大纪元编译)
图片来源:Fotolia
【字號】大 中 小
更新: 2015-03-23 08:38:27 AM 標籤: 史记 , 经典史籍 , 中国古代史
帝舜对禹说：“请你也对我提些建议吧。”禹鞠躬作揖说：“帝啊，您在上位，皋陶陈
谋在下，这样就已经非常完美了，我还有什么建议可提呢？我只想每天认真把事做好。
”皋陶故意向禹问说：“怎样才是认真做事呢？”
禹说：“现在这个洪水蔓延，声势浩大，把群山包围，把丘陵淹没，人民被困在水灾中
。我来治理这个大洪水，遇到陆路时就坐车，遇到水路时就坐船。如果有泥泞沼泽，我
就用两头翘起来的那种橇来行走。遇到山路的时候，我就穿上特殊的底下有齿状的鞋子
去爬山，翻山越岭到达山上，立起木桩来作为记号。我和伯益一起把稻米和鸟兽分送给
老百姓，让他们不至于挨饿。还有，我清除九州河内的堵塞，使河水顺利流入海洋，再
努力把田间的水道挖得更深，让田间水也可以流入河中。然后，我跟后稷一起把谷物分
给老百姓，把粮产充裕地区的米粮运送到粮食短缺的地区，让各地区能够截长补短，并
把百姓都搬迁到安全适合居住的地方，使他们安居下来，这样天下很快就会太平了。我
就是这样认真做事的。”皋陶说：“是啊，这的确是你的美行。”
禹又对舜说：“帝呀，您在帝位要非常谨慎喔。所有的决策行为都要让百姓安定，千万
别轻举妄动。要选用有德的人来当做您的辅佐，如此，天下的百姓才会顺服于您。要用
虔敬的心来等候上天的指令，如此，上天将会再度赐福给您的。”
舜帝说：“是的，你们这些大臣啊，你们要来当我的腿、臂膀、耳朵、眼睛，我要为人
民服务，而你们要帮助我完成这个工作。我想效仿古人观察日月星辰，以其作为图案，
绘成不同的图案及制作五彩颜色的服饰器皿等，你们应该明白这个意思吧。我也想听六
律、五声、八音，用此来考察政事是否清明，并用来宣布或者采纳合于仁义礼智信的建
议，你们这些大臣要替我仔细审度并加以辨别。如果发现我有什么不正的言行举止，请
你们务必要扶正我、指正我。你们不要在我面前假装恭维，却在背地里说我的坏话，也
要尊敬在我身边辅政的其他大臣。至于那些爱谄媚、打小报告的小人，我相信只要君王
能够重用有贤德的君子，那些小人自然就会远离了。”
禹说：“是的，君王如果不这样做，就会导致善恶不分，一但把君子和小人一同任用，
那可以说就完全失去功效了。”
舜对禹说：“千万不要像丹朱那样偷懒爱玩不负责任，他在陆地上没水的地方也在行船
，还呼朋引伴到家中胡闹一番，所以才没能继承尧留下的志业，统领天下。我不能茍同
他的行为。”
禹说：“是啊，我在辛日结婚，婚后只有休息四天，然后就离开妻子，出去治水了。即
使后来生了儿子启，我也没空亲自教养他，所以才能完成这艰困的治水工程。我帮助君
王设立五服的制度，让国家领土扩充到五千里见方这么大。每个州都设有十二个师，九
州之外一直管辖到达四海，每五个诸侯国就建立一个行政首长，所以他们都能安守本分
、各尽其责。只剩下三苗冥顽不灵不遵守命令。”
舜帝说：“是啊，你能协助我推行德政，教化人民，这要感谢你的努力，没有你认真努
力是绝对无法完成的啊。”(待续 |
|
