p**********d
发帖数: 7918 | 1 中國校長批繁體字 造成台灣文盲多 【19:01】
〔本報訊〕被外國學者稱之為藝術的繁體字，其實是造成台灣文盲比例增高的主因
！？日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，痛批台灣使用繁體字，造成台灣
的基層人民、農民文盲比例大增，更讚揚簡體字好記好學習，引起農民強烈不滿，直說
「我連英文也懂」。
根據媒體報導，日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，大批繁體字的壞、歌
頌簡體字的好，讓不少台灣人民氣的牙癢癢。朱崇實表示，台灣的基層人員、農民，識
字率不如中國人民，因為台灣使用的繁體字，加大人民認知難度」、「因為有了簡體字
，使的中國文盲人數迅速下降，因為簡體字讓人民認字方便許多」。
對照2007年的聯合國資料指出，台灣的識字率高達97.3％，排名全球第54名，而中國的
識字率僅有90.9％，排名全球第86名。似乎和中國廈門大學校長朱崇實的繁體字、簡體
字帶來益處，有所出入。
轉自自由時報
附錄：朱崇實 簡歷
厦门大学校长
男，汉族，1954年12月生，福建建瓯人，1973年10月参加工作，1975年3月加入中国共产党，1982年2月厦门大学经济系政治经济学专业本科毕业，1990年 |
p**********d
发帖数: 7918 | 2 看來廈門校長跟某些網友的水平相似。而且連事實都不顧啊。
【在 p**********d 的大作中提到】
: 中國校長批繁體字 造成台灣文盲多 【19:01】
: 〔本報訊〕被外國學者稱之為藝術的繁體字，其實是造成台灣文盲比例增高的主因
: ！？日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，痛批台灣使用繁體字，造成台灣
: 的基層人民、農民文盲比例大增，更讚揚簡體字好記好學習，引起農民強烈不滿，直說
: 「我連英文也懂」。
: 根據媒體報導，日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，大批繁體字的壞、歌
: 頌簡體字的好，讓不少台灣人民氣的牙癢癢。朱崇實表示，台灣的基層人員、農民，識
: 字率不如中國人民，因為台灣使用的繁體字，加大人民認知難度」、「因為有了簡體字
: ，使的中國文盲人數迅速下降，因為簡體字讓人民認字方便許多」。
: 對照2007年的聯合國資料指出，台灣的識字率高達97.3％，排名全球第54名，而中國的
|
M****J
发帖数: 2908 | 3 甘肅山區少數民族很多中文都不會說,更別說認字,
還倚賴慈濟去建水窖,建小學, |
K****n
发帖数: 5970 | 4 对，台湾人民战胜了甘肃山区少数民族！
【在 M****J 的大作中提到】
: 甘肅山區少數民族很多中文都不會說,更別說認字,
: 還倚賴慈濟去建水窖,建小學,
|
b***o
发帖数: 1862 | 5 联合国什么资料？
把中国和台湾省单独拿出来比较？
说别人，你自己不也是依葫芦画瓢NC无极限
【在 p**********d 的大作中提到】
: 中國校長批繁體字 造成台灣文盲多 【19:01】
: 〔本報訊〕被外國學者稱之為藝術的繁體字，其實是造成台灣文盲比例增高的主因
: ！？日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，痛批台灣使用繁體字，造成台灣
: 的基層人民、農民文盲比例大增，更讚揚簡體字好記好學習，引起農民強烈不滿，直說
: 「我連英文也懂」。
: 根據媒體報導，日前中國廈門大學校長朱崇實在出席一場會議時，大批繁體字的壞、歌
: 頌簡體字的好，讓不少台灣人民氣的牙癢癢。朱崇實表示，台灣的基層人員、農民，識
: 字率不如中國人民，因為台灣使用的繁體字，加大人民認知難度」、「因為有了簡體字
: ，使的中國文盲人數迅速下降，因為簡體字讓人民認字方便許多」。
: 對照2007年的聯合國資料指出，台灣的識字率高達97.3％，排名全球第54名，而中國的
|
p**********d
发帖数: 7918 | 6 給你一個link。
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_literacy_rate
同學，沒調查清楚不要亂發言。最後一句話送給你自己。
【在 b***o 的大作中提到】
: 联合国什么资料？
: 把中国和台湾省单独拿出来比较？
: 说别人，你自己不也是依葫芦画瓢NC无极限
|
m*********w
发帖数: 6004 | 7 噢，怎么这个大陆的校长文化水准这么低
这么脑残的话也说得出口... |
n****g
发帖数: 1063 | 8 比李远哲不差
【在 m*********w 的大作中提到】
: 噢，怎么这个大陆的校长文化水准这么低
: 这么脑残的话也说得出口...
|
b***o
发帖数: 1862 | 9 呵呵,最后一句话 留给自己吧
没看懂我质疑什么?
我就搞不懂什么时候台湾在联合国和大陆对立成为一个国家了.
弯弯果然容易被新闻洗脑,给了个free wiki...
wiki那个网页下面还有一行备注:
Taiwan also calls Republic of China. Taiwan is a multi-party democratic
country in East Asia.
你是不是也信?这也号称是联合国官方数据?
不过弯弯好像也不敢都全改,
还好故弄玄虚的在引用里面给了个资料
好好跟着wiki引用的出处,
去翻翻联合国原始的excel资料,
看别人对台湾的定义是Taiwan Province of China.还是什么?
【在 p**********d 的大作中提到】
: 給你一個link。
: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries_by_literacy_rate
: 同學，沒調查清楚不要亂發言。最後一句話送給你自己。
|
n********n
发帖数: 221 | 10 中国大陆也有脑残人士。但是抱着繁体字不放未必好，任何事物都有发生发展和灭亡的规律
。字，也是一样。以前没有电脑打字，写字很不方便，效率低，简化以提高认字学习周
期，提高工作效率，也是合理的。现在打字逐步普及，但是还没有到完全取代手写的地
步，所以简体字的优势还是比较明显的。
有些在地球上出现过的字，出现过的文明，现在已经不复存在，也是正常现象。并不是
祖宗的东西都好，都不可以改，不然女人还裹着小脚，中南海还养着太监。 |
|
|
p**********d
发帖数: 7918 | 11 臺灣的數據來自臺灣內政部，這樣你懂了嗎？中國的數據是來自聯合國的。大家都知道臺灣不是聯合國成員國。
【在 b***o 的大作中提到】
: 呵呵,最后一句话 留给自己吧
: 没看懂我质疑什么?
: 我就搞不懂什么时候台湾在联合国和大陆对立成为一个国家了.
: 弯弯果然容易被新闻洗脑,给了个free wiki...
: wiki那个网页下面还有一行备注:
: Taiwan also calls Republic of China. Taiwan is a multi-party democratic
: country in East Asia.
: 你是不是也信?这也号称是联合国官方数据?
: 不过弯弯好像也不敢都全改,
: 还好故弄玄虚的在引用里面给了个资料
|
b***o
发帖数: 1862 | 12 那你再回过头好好读读我质疑的新闻的什么?
这样这位弯弯总该懂了吧
道臺灣不是聯合國成員國。
【在 p**********d 的大作中提到】
: 臺灣的數據來自臺灣內政部，這樣你懂了嗎？中國的數據是來自聯合國的。大家都知道臺灣不是聯合國成員國。
|
t******n
发帖数: 3113 | 13 真好笑，2300万人跟13亿比，干吗不比一下浙江省算了 |
n********n
发帖数: 221 | 14 我总觉的这条新闻有水分。记者往往都是新闻制造者，而不是新闻报道者。如果真是和
一个大学校长相称的身份的人，会知道自己该说什么不该说什么，该怎么说。所以要么
就是记者曲解了这个大学校长的意思，要么就是这个人不是什么校长一类有社会影响力
的人，或者就是个假新闻。
我记得以前也有类似情况，一个著名大学校长评价招生问题，后来记者就抓住一点，片
面引申，标题也很误导。
现在记者很多都在骗人。 |
p**********d
发帖数: 7918 | 15 這裡有中時的報導。請看最後一段。帶引號的是他講的原文。
廈大校長：台灣使用繁體字 農村文盲較多
* 2009-03-13
* 中國時報
* 【黃淑嫆、白德華／北京報導】
繁體字好？還是簡體字好？意外成為今年兩會的另一焦點。中國人民大學校長紀
寶成十二日表示，繁體字是種歷史，簡體字才代表文化的進步。廈門大學校長朱崇實則
說，簡體字有助於掃除文盲，台灣因使用繁體字，所以農村識字率不如大陸。
前不久，台灣傳出要為繁體字申請世界文化遺產的消息。而後大陸著名學者季羨
林一番「漢字簡化及拼音化是歧途」的談話，更是一石激起千層浪，再度引起大陸的繁
簡體存廢之爭。在今年兩會間，全國政協委員潘慶林則提出了以十年時間，分批廢除簡
體字，恢復使用繁體字的建議，認為這有助於兩岸統一。
對此，在十二日有關「孔子學院」發展情況的記者會上，大陸教育部副部長章新
勝以「教育部得依法行政，語言文字有法」做為回應，表示簡體字是合法使用的文字。
而人大校長紀寶成則說，「簡化字是中國文化的一個進步」，「孔子學院的教學中當然
要使用簡化字」。
紀寶成說，「繁體字是
【在 n********n 的大作中提到】
: 我总觉的这条新闻有水分。记者往往都是新闻制造者，而不是新闻报道者。如果真是和
: 一个大学校长相称的身份的人，会知道自己该说什么不该说什么，该怎么说。所以要么
: 就是记者曲解了这个大学校长的意思，要么就是这个人不是什么校长一类有社会影响力
: 的人，或者就是个假新闻。
: 我记得以前也有类似情况，一个著名大学校长评价招生问题，后来记者就抓住一点，片
: 面引申，标题也很误导。
: 现在记者很多都在骗人。
|
n********n
发帖数: 221 | 16 这不是很明显的曲解和片面引申吗？恰恰证明了这一点呀。你怎么没有看出来呢？
”中國校長批繁體字 造成台灣文盲多“， 这个标题就是误导性极强的。首先，那个
校长并没有“批”繁体字，他是在比较简体和繁体，而且他的原话是：
“繁體字是一種歷史”这句话并没有“批”繁体字。这是一个陈述而且是一个事实。繁
体字当然是历史的体现了。
“從象牙塔走到市場的時候，簡化字要方便得多、好得多。所以還應該繼續推廣使用簡
化字，依法推廣使用簡化字。”这是一个提倡和建议，也没有”批“繁体字。。
”因為有了簡體字，使得中國文盲的人數迅速下降，讓人們識字、認字方便了許多“这
是一个即成事实。
”在認字這方面，在最偏僻的農村，我們在掃盲方面的工作做的比台灣還要好“这个我
不知道事实的数据，但是他提到的是扫盲工作的对比，而且是在”最偏僻的農村“两岸
的对比。和繁体简体没有任何关系。记者断章取义，武断把两者联系起来。
”在台灣南部一些偏僻的鄉村裡面，我們到那邊去，感覺到他們那裡的一些農民、一些
底層的人士識字還不如大陸。“这个一样，和简体繁体没有任何关系，是扫盲工作的对
比情况。虽然具体数据我不清楚，他讲的这个对比要有据可考
【在 p**********d 的大作中提到】
: 這裡有中時的報導。請看最後一段。帶引號的是他講的原文。
: 廈大校長：台灣使用繁體字 農村文盲較多
: * 2009-03-13
: * 中國時報
: * 【黃淑嫆、白德華／北京報導】
: 繁體字好？還是簡體字好？意外成為今年兩會的另一焦點。中國人民大學校長紀
: 寶成十二日表示，繁體字是種歷史，簡體字才代表文化的進步。廈門大學校長朱崇實則
: 說，簡體字有助於掃除文盲，台灣因使用繁體字，所以農村識字率不如大陸。
: 前不久，台灣傳出要為繁體字申請世界文化遺產的消息。而後大陸著名學者季羨
: 林一番「漢字簡化及拼音化是歧途」的談話，更是一石激起千層浪，再度引起大陸的繁
|
p**********d
发帖数: 7918 | 17 你的分析很仔細，這個跟某些網友比還是不一樣的。首先，我是正港的大陸人，只是接
觸台灣人比較多而已。
我有點不同意的就是你說廈門大學的校長沒有批繁體字。因為這個問題就是在討論繁體
字和簡體字的優劣啊。從前面兩個人的發言（教育部官員和人大校長）就可以看出來。
要不然掃盲工作的好壞這件事幹嘛要扯進來？而且你看他說的偏遠地區，到底指的是哪
裡。單從總體的統計數據就可以看出來這個觀點有問題。要是中國的偏遠地區掃盲做得
比臺灣好，那麼總體數據為甚麼反而比臺灣差這麼多？百分之九十一對百分之九十七？
【在 n********n 的大作中提到】
: 这不是很明显的曲解和片面引申吗？恰恰证明了这一点呀。你怎么没有看出来呢？
: ”中國校長批繁體字 造成台灣文盲多“， 这个标题就是误导性极强的。首先，那个
: 校长并没有“批”繁体字，他是在比较简体和繁体，而且他的原话是：
: “繁體字是一種歷史”这句话并没有“批”繁体字。这是一个陈述而且是一个事实。繁
: 体字当然是历史的体现了。
: “從象牙塔走到市場的時候，簡化字要方便得多、好得多。所以還應該繼續推廣使用簡
: 化字，依法推廣使用簡化字。”这是一个提倡和建议，也没有”批“繁体字。。
: ”因為有了簡體字，使得中國文盲的人數迅速下降，讓人們識字、認字方便了許多“这
: 是一个即成事实。
: ”在認字這方面，在最偏僻的農村，我們在掃盲方面的工作做的比台灣還要好“这个我
|
n********n
发帖数: 221 | 18 请问什么是：“正港的大陸人”，能不能解释一下下先？
这个问题比较复杂，作为行政领导，当然不能说自己搞得不好，所以要吹一吹，要把国
家政策在公开场合夸一夸。但是被媒体利用了。因为明显校长是说扫盲工作的时候，没
有明提简繁体。扫盲工作的优劣，有由很多比简繁体更重要的因素决定的。不是单单简
繁体能解决的。所以扫盲工作做得好，更多的是政府治国有方的体现，而不是批繁体字。
这两个方面的问题要分开对待。
当然，他的话会隐隐的涉及到，并且让人想到简体字对扫盲的帮助更大，这也是事实。
校长的意思如果非说明白了，应该是：1.简体比繁体方便，2.我们的扫盲做的更好是大
陆政府治国有方的体现。
而媒体的意思非说是 1. 批繁体。2.因为繁体导致台湾文盲多。
你看看这很明显就是误导，激化矛盾呀。大陆行政领导那个不知道不能激化矛盾？
【在 p**********d 的大作中提到】
: 你的分析很仔細，這個跟某些網友比還是不一樣的。首先，我是正港的大陸人，只是接
: 觸台灣人比較多而已。
: 我有點不同意的就是你說廈門大學的校長沒有批繁體字。因為這個問題就是在討論繁體
: 字和簡體字的優劣啊。從前面兩個人的發言（教育部官員和人大校長）就可以看出來。
: 要不然掃盲工作的好壞這件事幹嘛要扯進來？而且你看他說的偏遠地區，到底指的是哪
: 裡。單從總體的統計數據就可以看出來這個觀點有問題。要是中國的偏遠地區掃盲做得
: 比臺灣好，那麼總體數據為甚麼反而比臺灣差這麼多？百分之九十一對百分之九十七？
|
n********n
发帖数: 221 | 19 再给你据个例子吧，你说老师当众表扬一个同学，就是批评了所有没有被表扬的吗？
他说简化字方便是事实，但是他也没有明确的批评繁体字落后繁琐呀。而且他客观的评
价繁体字是历史。“批繁体”是记者自己加上去的主观评价，误导性太大。记者再把校
长的话拼拼凑凑，就整出一个大新闻了。
这个新闻明显可以改成如下标题的意思：
中国大学校长提倡简体字，并讲大陆扫盲比台湾做的好。
这是比较客观的。
因为校长的重点是扫盲做得好，体现了政府尽职尽责。
【在 p**********d 的大作中提到】
: 你的分析很仔細，這個跟某些網友比還是不一樣的。首先，我是正港的大陸人，只是接
: 觸台灣人比較多而已。
: 我有點不同意的就是你說廈門大學的校長沒有批繁體字。因為這個問題就是在討論繁體
: 字和簡體字的優劣啊。從前面兩個人的發言（教育部官員和人大校長）就可以看出來。
: 要不然掃盲工作的好壞這件事幹嘛要扯進來？而且你看他說的偏遠地區，到底指的是哪
: 裡。單從總體的統計數據就可以看出來這個觀點有問題。要是中國的偏遠地區掃盲做得
: 比臺灣好，那麼總體數據為甚麼反而比臺灣差這麼多？百分之九十一對百分之九十七？
|
b***o
发帖数: 1862 | 20 所谓“正港的大陸人”的意思
就是小时候在大陆呆了几年
(自己说的，shanghai还是哪里忘了)
每年总要往弯弯飞很多次
或者带上一堆时间
家里不知道是老公还是七大姑八大姨亲戚的是弯弯，
号称 大陆小吃还是比不上弯弯小吃的这位
字。
【在 n********n 的大作中提到】
: 请问什么是：“正港的大陸人”，能不能解释一下下先？
: 这个问题比较复杂，作为行政领导，当然不能说自己搞得不好，所以要吹一吹，要把国
: 家政策在公开场合夸一夸。但是被媒体利用了。因为明显校长是说扫盲工作的时候，没
: 有明提简繁体。扫盲工作的优劣，有由很多比简繁体更重要的因素决定的。不是单单简
: 繁体能解决的。所以扫盲工作做得好，更多的是政府治国有方的体现，而不是批繁体字。
: 这两个方面的问题要分开对待。
: 当然，他的话会隐隐的涉及到，并且让人想到简体字对扫盲的帮助更大，这也是事实。
: 校长的意思如果非说明白了，应该是：1.简体比繁体方便，2.我们的扫盲做的更好是大
: 陆政府治国有方的体现。
: 而媒体的意思非说是 1. 批繁体。2.因为繁体导致台湾文盲多。
|
|
|
P*********p
发帖数: 4016 | 21 好了,你就别争辩拉. 你说的那个联合国数据确实是山寨的,这个不是你的错.你拿出来
做论据就是你脑残了.吃药控制一下把.
道臺灣不是聯合國成員國。
【在 p**********d 的大作中提到】
: 臺灣的數據來自臺灣內政部，這樣你懂了嗎？中國的數據是來自聯合國的。大家都知道臺灣不是聯合國成員國。
|
l**s
发帖数: 9490 | 22 呵呵，这个曲解的正是你自己，请看记者会的完整记录
说的就是简体比繁体好，没有别的意思
我们到那边去感觉到他们那里的一些农民、一些底层的人士识字还不如大陆。
我就和台湾朋友说，这是为什么？
他们也想了半天，想不出来，说政府投入太少，等等。
我说是不是有一个文字的问题，是不是台湾现在还是繁体字，加大了他们认字的难度。
他们听了之后觉得有道理。
http://lianghui.china.com.cn/zhibo/2009lh/2009-03/12/content_17427344.htm
2009-03-12 11:50:57
朱崇实:
就这个问题我也谈点看法。厦门大学由于地缘的关系，我们和台湾的大学，和台
湾的各界人士交往比较多，台湾是使用繁体字，我们大陆是使用简体字。刚刚纪
校长说，简体字的推广是我们国家巨大的一个进步。我个人认为不仅巨大，可能
是中国社会发展最大的进步之一。因为有了简体字，使得中国文盲的人数迅速下
降；因为简体字，让人们识字、认字方便了许多。
2009-03-12 11:52:37
朱崇实:
我到了台湾以后，我就感觉到，在认字这方面，在最偏僻的农村，我们在扫盲
【在 n********n 的大作中提到】
: 这不是很明显的曲解和片面引申吗？恰恰证明了这一点呀。你怎么没有看出来呢？
: ”中國校長批繁體字 造成台灣文盲多“， 这个标题就是误导性极强的。首先，那个
: 校长并没有“批”繁体字，他是在比较简体和繁体，而且他的原话是：
: “繁體字是一種歷史”这句话并没有“批”繁体字。这是一个陈述而且是一个事实。繁
: 体字当然是历史的体现了。
: “從象牙塔走到市場的時候，簡化字要方便得多、好得多。所以還應該繼續推廣使用簡
: 化字，依法推廣使用簡化字。”这是一个提倡和建议，也没有”批“繁体字。。
: ”因為有了簡體字，使得中國文盲的人數迅速下降，讓人們識字、認字方便了許多“这
: 是一个即成事实。
: ”在認字這方面，在最偏僻的農村，我們在掃盲方面的工作做的比台灣還要好“这个我
|
p**********d
发帖数: 7918 | 23 多謝你的link。有internet就是好啊。
【在 l**s 的大作中提到】
: 呵呵，这个曲解的正是你自己，请看记者会的完整记录
: 说的就是简体比繁体好，没有别的意思
:
: 我们到那边去感觉到他们那里的一些农民、一些底层的人士识字还不如大陆。
: 我就和台湾朋友说，这是为什么？
: 他们也想了半天，想不出来，说政府投入太少，等等。
: 我说是不是有一个文字的问题，是不是台湾现在还是繁体字，加大了他们认字的难度。
: 他们听了之后觉得有道理。
: http://lianghui.china.com.cn/zhibo/2009lh/2009-03/12/content_17427344.htm
: 2009-03-12 11:50:57
|
p**********d
发帖数: 7918 | 24 同學，要就事論事，不要亂猜測。我也懶得闢謠。
你是福建人？福建小吃在大陸確實不被人知啊。
要不然你給個例子？
臺灣小吃，知道的人一大堆。這是現實啊。
【在 b***o 的大作中提到】
: 所谓“正港的大陸人”的意思
: 就是小时候在大陆呆了几年
: (自己说的，shanghai还是哪里忘了)
: 每年总要往弯弯飞很多次
: 或者带上一堆时间
: 家里不知道是老公还是七大姑八大姨亲戚的是弯弯，
: 号称 大陆小吃还是比不上弯弯小吃的这位
:
: 字。
|
c********t
发帖数: 2276 | |
n********n
发帖数: 221 | 26 恩。看来是确有其事。
三个代表，其中一个是代表先进的文化，简体字就被拿来作例子了。估计这位校长是出
于这个考虑。
【在 l**s 的大作中提到】
: 呵呵，这个曲解的正是你自己，请看记者会的完整记录
: 说的就是简体比繁体好，没有别的意思
:
: 我们到那边去感觉到他们那里的一些农民、一些底层的人士识字还不如大陆。
: 我就和台湾朋友说，这是为什么？
: 他们也想了半天，想不出来，说政府投入太少，等等。
: 我说是不是有一个文字的问题，是不是台湾现在还是繁体字，加大了他们认字的难度。
: 他们听了之后觉得有道理。
: http://lianghui.china.com.cn/zhibo/2009lh/2009-03/12/content_17427344.htm
: 2009-03-12 11:50:57
|
n********n
发帖数: 221 | 27 little princess莫着急，你稍微popular一点也没坏处。
【在 p**********d 的大作中提到】
: 同學，要就事論事，不要亂猜測。我也懶得闢謠。
: 你是福建人？福建小吃在大陸確實不被人知啊。
: 要不然你給個例子？
: 臺灣小吃，知道的人一大堆。這是現實啊。
|
