s******x
发帖数: 15232 | 1 带食物入境美国始终是个令人紧张的话题。很多时候，一不小心就会酿成悲剧：
http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=994208&page=0&s
但同时，大家也不必因噎废食，一概而论，其实很多动植物产品是允许入境的。
注意：别人的经验不代表法律规定允许。很多人在网上说的“我带过xx，没有查/没有
问题”是根本没有被抽去检查的意思，没有任何意义。毒贩只要还能发帖，肯定是“我
带过很多次毒品，没有查/没有问题”。所以希望大家在判断这类问题的时候，以白纸
黑字的官方规定为准。
详细的官方的允许入境和禁止入境的食品的规定见：
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
into-the-u.s.-for-personal-use
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/vacation/kbyg/prohibited_rest
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/clearing/agri_prod_inus.xml
以及农业部的数据库（cbp也根据这个判断农产品能否入境）
Fruits and Vegetables Import Requirements (FAVIR) Database
http://www.aphis.usda.gov/import_export/plants/plant_imports/qu
注意：中秋期间一般会严查月饼：
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1155/~/importing-mooncakes
http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/archives/sept
http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/archives/2009
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/318/~/traveling-to-the-u.s.---
bringing-baked-goods-%28i.e.-cakes,-cookies,-breads,-etc%29
对于官方没有明确规定的食品，农业部数据库里也没有说明的，可以点
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
into-the-u.s.-for-personal-use
页面右下角的
e-mail us your question 按钮
然后选择
importing and exporting
然后详细地描述你准备带的产品。
比如
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
into-the-u.s.-for-personal-use
规定了蘑菇可以：
-Mushrooms, fresh and dried- above ground parts that are clean and free of
soil
但是没有提及木耳。这时候就可以发信给cbp：
Dear CBP officer,
I am writing to double check if a particular item belongs to a category on
the General List of Approved Products, published at
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/clearing/agri_prod_inus.xml
the item is Auricularia auricula: commonly known as the Jelly Ear. the
product is dried and compacted.
I want to confirm it belongs to the category "Mushrooms" and/or category "
Vegetables, canned or processed" so it may be brought into the United States
without advance permission.
cbp一般会在几天内回信：
Dear traveler,
That Auricularia is a mushroom, so it can brought into the US. If you are
traveling to the US all you have to do is declare the food on your customs
form. I hope this answer helps and you have a good trip.
又比如，野山参
在农业部数据库里，只能查到一个entry:
Commodity Import Report (CIR)
Ginseng (Root) from Canada into All Ports
没有提及中国产的情况。
这时候就可以发信给cbp：
Dear CBP representative,
I want to quickly check if thisproduct can be brought into U.S. without
advance permission:
ginseng, produced in China, free of soil
cbp回信：
Dear traveler,
You can bring dried ginseng to the US, but fresh ginseng is not allowed from
China. I hope this answer helps.
这样，只要把这些信和本文前面提到的链接打印好（如果是不懂英文的旅客，再带上一
封简单的给海关的英文信），入境的时候就可以大大方方地申报带了食物，在cbp问起
的时候，指明这些都是cbp官方规定允许入境的食物，并出示相关规定。
注意：即使是cbp官方规定允许入境的食物，如果没有申报（即在海关申报表上勾“没
有带食物和动植物产品”），一旦被查出，仍然可能罚款并上黑名单。
曾经有个cbp的officer在网上回答大家的问题
http://chowhound.chow.com/topics/353902
但是好像已经很久没有更新了。
不过大家从他的回答里面，可以看到许多有用的信息。虽然什么东西可以入境，什么不
可以的信息可能已经过时，但是对于cbp的检查方式，可以有所了解。比如关于燕窝的
那段（搜索Bird Nest），充分显示了cbp严格起来的时候是不会放过蛛丝马迹的，哪怕
中文包装故意印成别的东西来瞒天过海，也不见得能逃过某些认真的cbp的火眼金睛。
（燕窝是禁止入境的：http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/archives/2010_news_releases/may_2010/05062010.xml）
所以，带食品进美国，不是只能凭运气的。知识就是力量，自己动手查一下，很多东西
可以堂堂正正地带进来，不必一路提心吊胆的，岂不快哉。 |
t******n
发帖数: 6242 | 2 赞小狐狸！
这个一直是我概念模糊的领域，谢谢小狐狸用翔实的资料和证据澄清
【在 s******x 的大作中提到】
: 带食物入境美国始终是个令人紧张的话题。很多时候，一不小心就会酿成悲剧：
: http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=994208&page=0&s
: 但同时，大家也不必因噎废食，一概而论，其实很多动植物产品是允许入境的。
: 注意：别人的经验不代表法律规定允许。很多人在网上说的“我带过xx，没有查/没有
: 问题”是根本没有被抽去检查的意思，没有任何意义。毒贩只要还能发帖，肯定是“我
: 带过很多次毒品，没有查/没有问题”。所以希望大家在判断这类问题的时候，以白纸
: 黑字的官方规定为准。
: 详细的官方的允许入境和禁止入境的食品的规定见：
: https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
: into-the-u.s.-for-personal-use
|
z*******i
发帖数: 2904 | 3 赞斑竹！很实用的帖子啊
另外比较好奇，中国店有的东西是怎么运进来的呢？是不允许旅客携带的物品跟进口的
物品list还不一样 |
D*****E
发帖数: 9352 | 4 这是肯定吧。军火也不能随身带啊，但国际间的军火贸易都是天量的。
【在 z*******i 的大作中提到】
: 赞斑竹！很实用的帖子啊
: 另外比较好奇，中国店有的东西是怎么运进来的呢？是不允许旅客携带的物品跟进口的
: 物品list还不一样
|
z*******i
发帖数: 2904 | 5
额 代老大这个比喻NB
【在 D*****E 的大作中提到】
: 这是肯定吧。军火也不能随身带啊，但国际间的军火贸易都是天量的。
|
b*******e
发帖数: 6482 | 6 chowhound那哥们我原来也看过，写得很有趣。
赞详细。
其实大多数人带的都是肉类和新鲜水果蔬菜……自然就悲剧了。
海鲜一般还是没问题的。
【在 s******x 的大作中提到】
: 带食物入境美国始终是个令人紧张的话题。很多时候，一不小心就会酿成悲剧：
: http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=994208&page=0&s
: 但同时，大家也不必因噎废食，一概而论，其实很多动植物产品是允许入境的。
: 注意：别人的经验不代表法律规定允许。很多人在网上说的“我带过xx，没有查/没有
: 问题”是根本没有被抽去检查的意思，没有任何意义。毒贩只要还能发帖，肯定是“我
: 带过很多次毒品，没有查/没有问题”。所以希望大家在判断这类问题的时候，以白纸
: 黑字的官方规定为准。
: 详细的官方的允许入境和禁止入境的食品的规定见：
: https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
: into-the-u.s.-for-personal-use
|
b********t
发帖数: 5261 | 7 小米是可以带的吗？没壳的那种。应该报哪一类呢？seeds？我感觉大概算是seeds for
consumption吧。 |
t******n
发帖数: 6861 | 8 处理过的肉类比如火腿肠可以吗
【在 b*******e 的大作中提到】
: chowhound那哥们我原来也看过，写得很有趣。
: 赞详细。
: 其实大多数人带的都是肉类和新鲜水果蔬菜……自然就悲剧了。
: 海鲜一般还是没问题的。
|
b*******e
发帖数: 6482 | 9 反刍类都不行（牛、羊、骆驼等）
中国的肉基本都不行，因为：
猪肉（口蹄疫/猪流感）
鸟类鸡鸭（禽流感）
【在 t******n 的大作中提到】
: 处理过的肉类比如火腿肠可以吗
|
s******x
发帖数: 15232 | 10
这个是谁啊？
有没有文章的link?
【在 b*******e 的大作中提到】
: chowhound那哥们我原来也看过，写得很有趣。
: 赞详细。
: 其实大多数人带的都是肉类和新鲜水果蔬菜……自然就悲剧了。
: 海鲜一般还是没问题的。
|
|
|
D*****E
发帖数: 9352 | 11 小狐狸难道只狗LINK不看内容？这不是你文章里提到的人吗？
【在 s******x 的大作中提到】
:
: 这个是谁啊？
: 有没有文章的link?
|
s******x
发帖数: 15232 | 12 我是只看link内容不看发帖人的名字.....
【在 D*****E 的大作中提到】
: 小狐狸难道只狗LINK不看内容？这不是你文章里提到的人吗？
|
M******n
发帖数: 43051 | 13 笑死了，哈哈
【在 s******x 的大作中提到】
: 我是只看link内容不看发帖人的名字.....
|
i******s
发帖数: 8734 | 14 牛肉面可以带
鸡肉面以及带有任何鸡的东西, 包括调味品中有鸡的成分都不行.
去年10 月过sfo的时候告诉我的
【在 b*******e 的大作中提到】
: 反刍类都不行（牛、羊、骆驼等）
: 中国的肉基本都不行，因为：
: 猪肉（口蹄疫/猪流感）
: 鸟类鸡鸭（禽流感）
|
h**********o
发帖数: 4127 | |
p*****2
发帖数: 311 | 16 second this
坑爹的昨天康师傅香菇炖鸡面被没收了，说调料有鸡味，sfo
【在 i******s 的大作中提到】
: 牛肉面可以带
: 鸡肉面以及带有任何鸡的东西, 包括调味品中有鸡的成分都不行.
: 去年10 月过sfo的时候告诉我的
|
t******n
发帖数: 6861 | 17 这样没收不罚钱吧
【在 p*****2 的大作中提到】
: second this
: 坑爹的昨天康师傅香菇炖鸡面被没收了，说调料有鸡味，sfo
|
c*********9
发帖数: 75 | 18 赞！请教一下，药品让带吗？自己日常用的那种。谢谢了！
【在 s******x 的大作中提到】
: 带食物入境美国始终是个令人紧张的话题。很多时候，一不小心就会酿成悲剧：
: http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=994208&page=0&s
: 但同时，大家也不必因噎废食，一概而论，其实很多动植物产品是允许入境的。
: 注意：别人的经验不代表法律规定允许。很多人在网上说的“我带过xx，没有查/没有
: 问题”是根本没有被抽去检查的意思，没有任何意义。毒贩只要还能发帖，肯定是“我
: 带过很多次毒品，没有查/没有问题”。所以希望大家在判断这类问题的时候，以白纸
: 黑字的官方规定为准。
: 详细的官方的允许入境和禁止入境的食品的规定见：
: https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
: into-the-u.s.-for-personal-use
|
s******x
发帖数: 15232 | 19 带食物入境美国始终是个令人紧张的话题。很多时候，一不小心就会酿成悲剧：
http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=994208&page=0&s
但同时，大家也不必因噎废食，一概而论，其实很多动植物产品是允许入境的。
注意：别人的经验不代表法律规定允许。很多人在网上说的“我带过xx，没有查/没有
问题”是根本没有被抽去检查的意思，没有任何意义。毒贩只要还能发帖，肯定是“我
带过很多次毒品，没有查/没有问题”。所以希望大家在判断这类问题的时候，以白纸
黑字的官方规定为准。
详细的官方的允许入境和禁止入境的物品的规定见：
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
into-the-u.s.-for-personal-use
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/vacation/kbyg/prohibited_rest
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/clearing/agri_prod_inus.xml
以及农业部的数据库（cbp也根据这个判断农产品能否入境）
Fruits and Vegetables Import Requirements (FAVIR) Database
http://www.aphis.usda.gov/import_export/plants/plant_imports/qu
注意：中秋期间一般会严查月饼：
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/1155/~/importing-mooncakes
http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/archives/sept
http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/archives/2009
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/318/~/traveling-to-the-u.s.---
bringing-baked-goods-%28i.e.-cakes,-cookies,-breads,-etc%29
对于官方没有明确规定的，农业部数据库里也没有说明的，可以点
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
into-the-u.s.-for-personal-use
页面右下角的
e-mail us your question 按钮
然后选择
importing and exporting
然后详细地描述你准备带的产品。
比如
https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
into-the-u.s.-for-personal-use
规定了蘑菇可以：
-Mushrooms, fresh and dried- above ground parts that are clean and free of
soil
但是没有提及木耳。这时候就可以发信给cbp：
Dear CBP officer,
I am writing to double check if a particular item belongs to a category on
the General List of Approved Products, published at
http://www.cbp.gov/xp/cgov/travel/clearing/agri_prod_inus.xml
the item is Auricularia auricula: commonly known as the Jelly Ear. the
product is dried and compacted.
I want to confirm it belongs to the category "Mushrooms" and/or category "
Vegetables, canned or processed" so it may be brought into the United States
without advance permission.
cbp一般会在几天内回信：
Dear traveler,
That Auricularia is a mushroom, so it can brought into the US. If you are
traveling to the US all you have to do is declare the food on your customs
form. I hope this answer helps and you have a good trip.
又比如，野山参
在农业部数据库里，只能查到一个entry:
Commodity Import Report (CIR)
Ginseng (Root) from Canada into All Ports
没有提及中国产的情况。
这时候就可以发信给cbp：
Dear CBP representative,
I want to quickly check if thisproduct can be brought into U.S. without
advance permission:
ginseng, produced in China, free of soil
cbp回信：
Dear traveler,
You can bring dried ginseng to the US, but fresh ginseng is not allowed from
China. I hope this answer helps.
这样，只要把这些信和本文前面提到的链接打印好（如果是不懂英文的旅客，再带上一
封简单的给海关的英文信），入境的时候就可以大大方方地申报带了食物，在cbp问起
的时候，指明这些都是cbp官方规定允许入境的食物，并出示相关规定。
注意：即使是cbp官方规定允许入境的食物，如果没有申报（即在海关申报表上勾“没
有带食物和动植物产品”），一旦被查出，仍然可能罚款并上黑名单。
曾经有个cbp的officer在网上回答大家的问题
http://chowhound.chow.com/topics/353902
但是好像已经很久没有更新了。
不过大家从他的回答里面，可以看到许多有用的信息。虽然什么东西可以入境，什么不
可以的信息可能已经过时，但是对于cbp的检查方式，可以有所了解。比如关于燕窝的
那段（搜索Bird Nest），充分显示了cbp严格起来的时候是不会放过蛛丝马迹的，哪怕
中文包装故意印成别的东西来瞒天过海，也不见得能逃过某些认真的cbp的火眼金睛。
（燕窝是禁止入境的：http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/archives/2010_news_releases/may_2010/05062010.xml）
所以，带食品进美国，不是只能凭运气的。知识就是力量，自己动手查一下，很多东西
可以堂堂正正地带进来，不必一路提心吊胆的，岂不快哉。 |
t******n
发帖数: 6242 | 20 赞小狐狸！
这个一直是我概念模糊的领域，谢谢小狐狸用翔实的资料和证据澄清
【在 s******x 的大作中提到】
: 带食物入境美国始终是个令人紧张的话题。很多时候，一不小心就会酿成悲剧：
: http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=994208&page=0&s
: 但同时，大家也不必因噎废食，一概而论，其实很多动植物产品是允许入境的。
: 注意：别人的经验不代表法律规定允许。很多人在网上说的“我带过xx，没有查/没有
: 问题”是根本没有被抽去检查的意思，没有任何意义。毒贩只要还能发帖，肯定是“我
: 带过很多次毒品，没有查/没有问题”。所以希望大家在判断这类问题的时候，以白纸
: 黑字的官方规定为准。
: 详细的官方的允许入境和禁止入境的物品的规定见：
: https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
: into-the-u.s.-for-personal-use
|
|
|
z*******i
发帖数: 2904 | 21 赞斑竹！很实用的帖子啊
另外比较好奇，中国店有的东西是怎么运进来的呢？是不允许旅客携带的物品跟进口的
物品list还不一样 |
D*****E
发帖数: 9352 | 22 这是肯定吧。军火也不能随身带啊，但国际间的军火贸易都是天量的。
【在 z*******i 的大作中提到】
: 赞斑竹！很实用的帖子啊
: 另外比较好奇，中国店有的东西是怎么运进来的呢？是不允许旅客携带的物品跟进口的
: 物品list还不一样
|
z*******i
发帖数: 2904 | 23
额 代老大这个比喻NB
【在 D*****E 的大作中提到】
: 这是肯定吧。军火也不能随身带啊，但国际间的军火贸易都是天量的。
|
b*******e
发帖数: 6482 | 24 chowhound那哥们我原来也看过，写得很有趣。
赞详细。
其实大多数人带的都是肉类和新鲜水果蔬菜……自然就悲剧了。
海鲜一般还是没问题的。
【在 s******x 的大作中提到】
: 带食物入境美国始终是个令人紧张的话题。很多时候，一不小心就会酿成悲剧：
: http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=994208&page=0&s
: 但同时，大家也不必因噎废食，一概而论，其实很多动植物产品是允许入境的。
: 注意：别人的经验不代表法律规定允许。很多人在网上说的“我带过xx，没有查/没有
: 问题”是根本没有被抽去检查的意思，没有任何意义。毒贩只要还能发帖，肯定是“我
: 带过很多次毒品，没有查/没有问题”。所以希望大家在判断这类问题的时候，以白纸
: 黑字的官方规定为准。
: 详细的官方的允许入境和禁止入境的物品的规定见：
: https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
: into-the-u.s.-for-personal-use
|
b********t
发帖数: 5261 | 25 小米是可以带的吗？没壳的那种。应该报哪一类呢？seeds？我感觉大概算是seeds for
consumption吧。 |
t******n
发帖数: 6861 | 26 处理过的肉类比如火腿肠可以吗
【在 b*******e 的大作中提到】
: chowhound那哥们我原来也看过，写得很有趣。
: 赞详细。
: 其实大多数人带的都是肉类和新鲜水果蔬菜……自然就悲剧了。
: 海鲜一般还是没问题的。
|
b*******e
发帖数: 6482 | 27 反刍类都不行（牛、羊、骆驼等）
中国的肉基本都不行，因为：
猪肉（口蹄疫/猪流感）
鸟类鸡鸭（禽流感）
【在 t******n 的大作中提到】
: 处理过的肉类比如火腿肠可以吗
|
s******x
发帖数: 15232 | 28
这个是谁啊？
有没有文章的link?
【在 b*******e 的大作中提到】
: chowhound那哥们我原来也看过，写得很有趣。
: 赞详细。
: 其实大多数人带的都是肉类和新鲜水果蔬菜……自然就悲剧了。
: 海鲜一般还是没问题的。
|
D*****E
发帖数: 9352 | 29 小狐狸难道只狗LINK不看内容？这不是你文章里提到的人吗？
【在 s******x 的大作中提到】
:
: 这个是谁啊？
: 有没有文章的link?
|
s******x
发帖数: 15232 | 30 我是只看link内容不看发帖人的名字.....
【在 D*****E 的大作中提到】
: 小狐狸难道只狗LINK不看内容？这不是你文章里提到的人吗？
|
|
|
M******n
发帖数: 43051 | 31 笑死了，哈哈
【在 s******x 的大作中提到】
: 我是只看link内容不看发帖人的名字.....
|
i******s
发帖数: 8734 | 32 牛肉面可以带
鸡肉面以及带有任何鸡的东西, 包括调味品中有鸡的成分都不行.
去年10 月过sfo的时候告诉我的
【在 b*******e 的大作中提到】
: 反刍类都不行（牛、羊、骆驼等）
: 中国的肉基本都不行，因为：
: 猪肉（口蹄疫/猪流感）
: 鸟类鸡鸭（禽流感）
|
h**********o
发帖数: 4127 | |
p*****2
发帖数: 311 | 34 second this
坑爹的昨天康师傅香菇炖鸡面被没收了，说调料有鸡味，sfo
【在 i******s 的大作中提到】
: 牛肉面可以带
: 鸡肉面以及带有任何鸡的东西, 包括调味品中有鸡的成分都不行.
: 去年10 月过sfo的时候告诉我的
|
t******n
发帖数: 6861 | 35 这样没收不罚钱吧
【在 p*****2 的大作中提到】
: second this
: 坑爹的昨天康师傅香菇炖鸡面被没收了，说调料有鸡味，sfo
|
c*********9
发帖数: 75 | 36 赞！请教一下，药品让带吗？自己日常用的那种。谢谢了！
【在 s******x 的大作中提到】
: 带食物入境美国始终是个令人紧张的话题。很多时候，一不小心就会酿成悲剧：
: http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=333&id=994208&page=0&s
: 但同时，大家也不必因噎废食，一概而论，其实很多动植物产品是允许入境的。
: 注意：别人的经验不代表法律规定允许。很多人在网上说的“我带过xx，没有查/没有
: 问题”是根本没有被抽去检查的意思，没有任何意义。毒贩只要还能发帖，肯定是“我
: 带过很多次毒品，没有查/没有问题”。所以希望大家在判断这类问题的时候，以白纸
: 黑字的官方规定为准。
: 详细的官方的允许入境和禁止入境的物品的规定见：
: https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-
: into-the-u.s.-for-personal-use
|
L********t
发帖数: 1916 | |
