l*******r
发帖数: 39279 | 1 没看原版
就说翻译版吧
这本书写得非常有趣。我第一次看是高中的时候，之后就再也没仔细看过了，最多是在
线囫囵阅读了几个章节。其他的印象就全部来自费雯丽和克拉克盖博主演的电影了，这
个电影我应该看过4，5次。我这次回家翻出以前买的碟片，居然播放不了了，太坑爹了
。本来想再看一次的，只好再去买个能读的，不过我电脑的光驱也坏了。在线电影也没
有，很奇怪，我以为这样的电影总该能找到，结果优酷，土豆啥的都没有
作为一名高中生看这本书的时候看得很不仔细，主要就看郝思嘉和白瑞德的爱情戏了。
现在看发现，这本书写得很有趣，内容其实非常丰富，爱情只是其中之一，虽然是作为
主线的。书非常生动的刻画了郝思嘉和梅兰妮两位坚强的女性，这几天看到郝思嘉从亚
特兰大逃回塔拉庄园这段生活，非常艰辛，太佩服郝思嘉了，从本来娇生惯养一下子就
变得吃苦耐劳。有些地方写得让人无语，留下的几个黑奴都是干家务活的，所以拒绝干
大田活，拒绝摘棉花，结果郝思嘉只好让俩妹妹和梅兰妮去摘棉花，梅兰妮身体不好干
一小时就晕倒卧床休息一周，苏伦坚决不肯干，郝思嘉也没办法，卡琳态度端正可是能
力不行。最后就剩郝思嘉和一个印第安血统的黑奴摘棉花。看得我都快哭了。
书里很多关于黑人的描写是政治非常不正确的，作者写道：
黑人又蠢又懒。。。
郝思嘉的母亲爱伦教导她：对于那些由上帝托付给你照管的黑人，你在物质生活和道德
两方面都是要负责的。你必须明白，他们就像小孩子一样管不住自己，你得预备他们误
入歧途。。。
书名gone with the wind, 多好的名字啊，南方文明一去不复返。。。
电影虽然经典，但是比较篇幅有限，很多内容只好删掉了。而且比较突出郝思嘉和白瑞
德的爱情故事。 |
r**********9
发帖数: 19633 | 2 南方的红脖子确实看不上这儿，看不上那儿的。。。。
我一直很喜欢名著，思想立意，框架，文笔肯定都是上等之作
以前很喜欢狄更斯的书 |
X******2
发帖数: 5859 | 3 老夫很喜欢狄更斯的作品。
以前练英文的时候读过好几本他的书。
【在 r**********9 的大作中提到】
: 南方的红脖子确实看不上这儿，看不上那儿的。。。。
: 我一直很喜欢名著，思想立意，框架，文笔肯定都是上等之作
: 以前很喜欢狄更斯的书
|
r**********9
发帖数: 19633 | 4
我觉得他的文笔特别好，寓意也深刻
以前很喜欢双城记来着
【在 X******2 的大作中提到】
: 老夫很喜欢狄更斯的作品。
: 以前练英文的时候读过好几本他的书。
|
