y****6
发帖数: 4193 | 1 你刚开始学,觉得容易,大家都是这样,特别是中国人背日语汉字单词
这就叫笑着进哭着出
你还没到那哭的程度
自然觉得它简单
亚洲人.刚学英语的时候,不会有人觉得它简单,但是学多了,发现其实英语就是那么回事
这就是哭着进笑着出
你把学初级日语的感受和学初级英语的感受比较
是会觉得日语简单 |
|
x****u
发帖数: 44466 | 2 你是专攻日语的？人家问日语好不好学，我的回答就是，对于华人，作为外语比英语好
学。至于你要深入研究，显然说的不是一个话题，有人还说深入学习汉语比学日语还难
呢。
我在国内也不是专攻汉语，你要是让我学两年汉语再来说，我也同样做不到。 |
|
i***a
发帖数: 11095 | 3 说实在，在日本待了10年以上的中国人，90%开口说话就知道是中国人
我现在跟日本人用手机发Mail，估计前5个看不出是外国人，到了第六个肯定露馅了，
呵呵
中国人学日语，我觉得优势在前三年，来日本三年的汉字圈的外国人，基本的生活肯定
都没问题的，也就是能熟练掌握衣食住行用日语，能够摆脱刚学日语时一律用敬语的不自主的习惯。但是要达到日本人那样不同场合不同人物使用不
同的语气和格式那是非常非常难掌握的。
而其他非汉语圈外国人，基本上三年也就是入个门，会问路，会点菜而已，让他们区别不同的语境几乎不可能的事情。 |
|
x****u
发帖数: 44466 | 4 你的经历恰好说明了日语的简单，那些在美国呆了10多年，留学后 并且工作了的人，
英语水平远远达不到你的日语相当的程度。不过日本人怀疑你日语水平是理所应当的，
因为日本人都有些神经质，而且还要给自己制造工作去做。
每封邮件都修改是有点变态了，商业往来的邮件根本没那么多语法，而且可以根据以往
别人写的邮件的例子搞出来。因为跟客户能说的话，都必然是前人说过的。 |
|
x****u
发帖数: 44466 | 5 没错啊，但是作为中国人来说，学日语比全世界任何一个国家的人都容易的多。毕竟汉
字教育加上共同的文化背景让我们绕过了日语中最困难的部分。
对于美国人来说，可能人家愿意再学三国欧洲语言，也不愿意学日语的。 |
|
J**********y
发帖数: 1891 | 6 急急！请大家推荐一些临时速成日语以及商务日语的语音材料吧。非常感谢。 |
|
x****u
发帖数: 44466 | 7 不会日语绝对可以找到工作，不过不会日语吃亏，一定要学会，日语过一级比考GRE简
单无数倍，何苦非用英语。 |
|
i***a
发帖数: 11095 | 8 这套教材，前两本你在国内迅速看完，带后面两本过来就可以，刚开始学的时候别担心
记不住，你就按部就班地往下看，脑子里会潜移默化地存下很多东西，然后在说和学的
过程中会慢慢恢复记忆
到日本之后，学日语的速度会非常快，每天若能花三个小时在日语上，1，2年就会基本
的交流，若是为了考一级而考的话，有了1年的基础，再突击个三个月。但我身边的人
，其实多数都是裸考的，根本不复习去参加考试，这样考不了高分，但是来日本超过三
年的一级都没什么问题
你来日本之后，若是上国立大学，免费的日语课对应的教材都能在学校里借到，不需要买
另外需要基础教材的话，网上招呼一声，可能有免费转让的吧 |
|
m********9
发帖数: 116 | 9 请问你说的免费的日语课是什么呢？
我只知道公民馆有免费的日语课，还有其他可以参加的吗？
我想多参加一点各类课程，这样可以多多接触日语。
听大家说好像不用报名去读语言学校的说。。。。。
要买 |
|
i***a
发帖数: 11095 | 10 若是你来的是学校的话，各个大学里都有日语班的，不过是针对本校留学生，不对外
刚来的时候，公民馆的日语班是你开始认识了解日本及日本人的一个窗口，那里的教学
速度很慢，日语以自学为主，多接触日本人，多开口讲的话学的自然快 |
|
k******s
发帖数: 537 | 11 虽然肯定有个重点问题，但很好的日语交流能力对在日本混得帮助还是很大的
就算留学校，去研究所，或者maker的研发部门，大部分同事也都是日本人，而大部分
日本人的英语...我也就不多说了。工作中，专业能力是重要的，但是能否很好的融入
一个圈子内也不可忽视了，这样的话只是能让人听懂大概会不够。我觉得日语好，能帮
助大家在日本混得更好...呵呵
一个日语很烂的飘过... |
|
r*******e
发帖数: 255 | 12 朋友们,
有誰给推荐一本日语常用语书籍. 本人明年初想去日本旅游两个星期.所以现在提前学
点常用语. 本人有一点日语基础.十年前苦学过两年日语,达到初级水平吧.但天长日久
忘了很多.
多谢 |
|
i***a
发帖数: 11095 | 13 当教授可以不需要日语的
但是在日本生活需要日语 |
|
f******k
发帖数: 5329 | 14 我现在快30岁了，女性，没有日语基础，想到日本留学或工作，日语从头学起，难学么
？比英语怎样？
我22岁开始到美国读书，现在在美国作药剂师，因为老公的原因，可能要到日本去。还
是想继续作药剂师，但是这个工作的特点就是对语言要求比较高。所以不知道这么大年
龄从新学一门新的语言要多长时间才能达到可以为病人服务的程度？感觉上对中国人来
说，日语应该比英语容易一些吧？至少思维很接近。 |
|
m********s
发帖数: 46 | 15 我也是30岁，刚开始学日语 。因为自觉性不强，老公让我报了一个日语学习班，老师
是日本人，一周一课，已经一个多月了。感觉日语应该不是很难学，最重要的是有好的
教材，但是需要每天拿出2个钟头才会有效果。
MM有问题的话可以发短信给我。 |
|
f********n
发帖数: 6465 | 16 这个要问ANGELCITY了,他就不在日本,可是日语就学得很好.
他的日本人老师都说他对日本战国历史的了解比很多日本人都要强很多.
而且他经常可以学以致用,在日本版写他学习的日语,并且虚心学习,对于不懂的地方,都
向大家请教.
对于学习日语有什么问题的,都可以请假本版版主,ANGENCITY啊. |
|
c********g
发帖数: 1173 | 17 【 以下文字转载自 Apple 讨论区 】
发信人: cosmorning (Sleeping pig), 信区: Apple
标 题: 有人懂日语吗？
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 27 12:32:09 2011, 美东)
新做了个iPhone小游戏，需要把一些文字翻译成日语。有人感兴趣吗？大概有200句话的样子
，很多都是小短句，象“you win"，
”you lose“之类的。我会提供一个文本文件，包括英文原文和中文翻译，你需要把中
文替换成日语。我会支付一定的费用。
如果你感兴趣，请站内联系，同时告诉我你想要的价钱。 |
|
y*********8
发帖数: 37 | 18 求翻译/复核，英语=>日语,或汉语=>日语，有化学背景为佳, pay by cash , (可以考
虑作为兼职).有意者请速联系, n*************[email protected] |
|
i***a
发帖数: 11095 | 19 英语=>日语 25日元／单词
汉语=>日语 15日元／汉字 |
|
t**t
发帖数: 27760 | 20 标日是基础，告诉你日语是什么东东。学了之后，可以看懂日语。
但要说日语，不是看书能会的，这个就跟学英语一样的，你需要语言环境。比如多看电
视之类的，还有就是交流，多张嘴。 |
|
A**H
发帖数: 4797 | 21 一点都不懂日语，想请教一个基本的日语问题。
日语里面是不是也象汉语一样，每个字拆开来可以独立的读出来？举个例子说明我的问
题。
比如说中文“大家好”，每个字我们都可以拆开来读，基本上每个字都有它的意思，大
小的大，家庭的家，好坏的好，是一个可以独立的语言成分。中文基本上完全都可以拆
开，即使蜘蛛，彳亍，之类的拆开来没有独立的意思，但是硬要拆开来也不妨。
对应的英文，“Hi，you all”，单个的字母拆开来是不行的，要拆也是拆独立的词，
hi，you， all，三个词，中间有空格分开这三个词，三个独立的语言成分，而不是8个
独立成分（8个字母）。
对应的日文，我google翻译的是“みなさん、こんにちは”，这个日文怎么拆出最小的
独立成分？再比如“おはようございます”，是不是不能一个一个“字母”的拆开？
谢谢 |
|
f********n
发帖数: 6465 | 22 我同事全部都是日本人，而且客户也都是日本人，我现在负责接电话。
而且我前辈半年之后就要派到曼谷去，以后就都是我和一个4月新来的日本人学生对应
了。
所以我必须要在半年年提升日语水平，对应客户的需要。
请大家推荐商务日语的书和提升商务日语的方法，谢谢。 |
|
|
r********r
发帖数: 31 | 24 请问大家有没有推荐的初学日语的软件？书？最好是针对中国人的。。。
我原来在美国的community college 注册了一门日语101，但费好大劲用教材上的“形
象记忆法”记住的一个字，后来发现不过是中文的一个草写，读音也相似。再这样学下
去，觉得完全在走弯路。。。一定有针对中国人学日语的教材或软件吧？
多谢多谢～ |
|
i***a
发帖数: 11095 | 25 几乎不看日文书，尤其是小说
自虐吧？不但竖着极其影响速度，而且很多日语根本不是日常日语，连人家日本人自己
也要琢磨半天
你这种非学日本文学的，拿个日文小说看的行为，说好听是附庸风雅，不好听是。。。
。（省略2字）
你若是说为了学日语，我想有更多有效的方法 |
|
i***a
发帖数: 11095 | 26 几乎不看日文书，尤其是小说
自虐吧？不但竖着极其影响速度，而且很多日语根本不是日常日语，连人家日本人自己
也要琢磨半天
你这种非学日本文学的，拿个日文小说看的行为，说好听是附庸风雅，不好听是。。。
。（省略2字）
你若是说为了学日语，我想有更多有效的方法 |
|
u**x
发帖数: 1411 | 27 前几年就一直很疑惑
他们来日本的时候都有十多岁了
日语说得很棒，口音是有点，但感觉用语词汇完全母语级
棒子语蒙古语语法是和日语很像，他们的社交圈也常用日语
还是无法想像十多岁来日，居然可以说得流畅不结巴
不太科学啊 |
|
i***a
发帖数: 11095 | 28 不过日语关好像根本进入不了人家这个行业
就跟学部生的日语远好于院生一样
学部生入学考试用日语，硕士博士就不一定了 |
|
u**x
发帖数: 1411 | 29 够呛，除非你脑袋好使
办公书面类日语更难
最主要看你的资质，语言环境，使用频率……其实日语比英语难多了，英语越学越简单
，日语越学越难 |
|
a******o
发帖数: 200 | 30 帮朋友卖一本全新日语书，还没有拆封，里面带光碟的。这本书是101和102日语课的必
备教材！
有兴趣的朋友，请email到 z*****[email protected]咨询详情～
谢谢！ |
|
x***6
发帖数: 11 | 31 有人需要partime的日语老师么？
我在日本住过几年日语听说读写流利，
现在在家里面闲着没事可以教人日语。
houston/katy的xdjm们欢迎~
有意者站内联系 |
|
j***i
发帖数: 3096 | 32 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: catcher (Can I?), 信区: Military
标 题: 日语咆哮体！笑翻了！
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 5 19:58:19 2011, 美东)
发信人: jajabin (非龘), 信区: SanFrancisco
标 题: Re: 鱼里面找到辐射了.
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Apr 5 18:32:39 2011, 美东)
http://translate.google.cn/#zh-CN
にまびあにまび,さんぶちあさんぶち,さんぶちああああああ,よむよよむよ.....
源码选日语，目标日语，点朗读。Google声优OK! |
|
d****d
发帖数: 122 | 33 去过日本的朋友请告诉一点经验吧。
因为同行的会日语的朋友突然有事，所以我很可能一个人去日本玩。游玩方面倒不是很
担心，想象不认识汉字的老美背包客都敢去，我应该可以闯一下。
不过入关的时候还是没底，和海关官员交流是否需要用日语？会不会问很多问题？对方
是不是都用日语提问？知道一个大概也好准备起来。 |
|
s**l
发帖数: 11983 | 34 如果日本鬼子说的流利的日语，估计电视剧质量可能还行。如果日本鬼子从不说日语，
那估计好不了。
例子：《亮剑》很好看，就有大段大段的日语。经常10分钟不干別的，净听鬼子话了。
《遍地狼烟》，可能很多人没看过，其实挺差的，里面无论干啥的日本鬼子统统说正宗
汉语。 |
|
a*********l
发帖数: 386 | 35 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: aliceamgirl (我爱日本), 信区: Military
标 题: 南京大屠杀的一个重要原因是China人不会说日语
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jul 1 11:37:08 2011, 美东)
设想一下，如果China政府积极推广日语，China人看见皇军的时候，都会说几句“太君
你好”，“太君再见“，那么南京大屠杀还有发生的可能性吗？没有了啊，
只要中国人心甘情愿的学日语，积极皇民化，中国就有前途啊。 |
|
c****2
发帖数: 3640 | 36 日语就是在中文的基础上不断演化而来的吧
日语发音不像广东话，和江浙一带方言接近，感觉江浙人联想背单词会比较轻松
有些发音和普通话不像，但和方言念法是一样的，比如数字2，上海人就是念ni的
韩语没有学过，但是看韩剧韩综，很多发音也和中文接近，什么“普通”之类的，发音
就是普通
我记得韩语口语说“快点”，发音是“o so”，这个在江浙一带方言里面也是这么说的
，就是“快点”的意思
有意思的是，日语里面おそい(o so yi)是“慢点”的意思 |
|
M******8
发帖数: 10589 | 37 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Math1978 (数学), 信区: Military
标 题: 决不允许日语玷污中文｜大象公会
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jan 21 21:05:44 2018, 美东)
https://baijiahao.baidu.com/s?id=1590052940307150526
搭配部落
百家号01-20 04:11
一百多年前，面对「主义」「社会」「经济」等日本词的入侵，中国人民发出了最后一
次徒劳的呐喊。
文｜韩索虏
在中国互联网盛行的种种抵制外国活动中，历来声势最为浩大的抵制日货，一直也是最
长盛不衰的主题。
不过近年以来，反对者也日渐增多，他们甚至准备了一个「日货」名单，问那些「爱国
者」是否打算一并抵制：
科学、干部、指导、社会、主义、市场、背景、化石、环境、艺术、医学、交流、否定
、肯定、假设、反对、高潮、解放、供给、说明、方法、共同、阶级、公开、希望、活
动、命令、失踪、投资、抗议、化妆品、银行、空间、警察、经验、经济、恐慌、现实
、元素、建筑、杂志、国际、时间、市长、失恋、宗教、集团、新闻、记... 阅读全帖 |
|
y*********8
发帖数: 37 | 38 求翻译/复核，英语=>日语,或 汉语=>日语，有化学背景为佳, pay by cash , (可以考
虑作为兼职). 有意者请速联系, n*************[email protected] |
|
h**********i
发帖数: 1 | 39 我本科学的日语，现在在美国学Secondary Education（初高中教育）—外语教学，毕
业后可拿到Iowa州的certification，让我可以在初高中教日语。有学教育的朋友走这
条路吗？
不知道初高中的美国小孩会不会很难缠？这个工作前景如何？美国会愿意雇用一个其他
国家的人做教师吗？btw，我没有绿卡 |
|
j**g
发帖数: 3091 | 40 得会几句日语。 等以后中国统治日本了，不会日语那怎么行。
先教你们几句：
你哄我
啥有那啦
库尼兹娃
一代一代
一库一库
锅你洗哇.碗你洗哇.锅和碗你都洗哇 说得是哟.说得是嘎 |
|
y*****6
发帖数: 9545 | 41 【 以下文字转载自 MiscNews 讨论区 】
发信人: Cnews (chinanews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]新任中驻日大使亮相 称从未学过日语(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 9 20:32:22 2007), 转信
10月9日下午，中国新任驻日大使崔天凯来到东京华侨会馆，看望东京、横滨两地的华侨华人代表并与他们座谈。
崔天凯大使与在日侨胞合影留念
核心提示：9日下午，抵达东京不久的新任中国驻日特命全权大使崔天凯第一次公开亮相，拜访位于新桥的东京华侨联合总会。会上，崔天凯自谦自己从未拥有过在日长期学习、工作的经验，也从未学过日语，并同时表示将以小学生姿态虚心请教如何更好为在日华人华侨服务。
“我这次来就是以小学生的姿态虚心向在日新老侨胞求教的，大家都是我的老师。希望在你们的帮助下，我能不辱使命，离任时向祖国和人民交出一份满意的答卷。”
崔天凯大使的话音刚落，在场的全体侨胞立即用他们的掌声与笑声做出了回应，会场气氛立刻活跃起来。日本侨报社社长段跃中自告奋勇地向大使建议，应该在全体华人中举行一次向大使进言的活动。崔天凯立即回答 |
|
i***s
发帖数: 39120 | 42 暗蓝的海底上方有潜艇隆隆开过，发青的头骨半沉在海沙中，深紫的穗子缠绕在大贝螺上。火红的海鱼游近一具小小的白色的女人身体，一只鹦鹉螺正要将她轻轻包裹。一只黑色的眼睛，眼角挂着一滴泪水。
日本女画家富山妙子《海之记忆?献给慰安妇之花》的海报，从东京漂洋过海，放在了山西省武乡县八路军太行纪念馆的展桌上。
2010年3月21日，头发灰白、60多岁的石田米子女士踏进了在这里开展5个月的“二战时期日军对妇女犯罪图片展”展厅。是她带领的“查明山西省内侵华日军性暴力实情?与大娘共进会”(简称“山西省查明会”)等日本民间组织，从1996年开始，年复一年，寻访当年受害而沉默了半个世纪的中国“大娘”们。
她们跨越国界的调查，是一个平常人眼里“不可能完成”的奇迹。
“时隔50多年听到日本男人说话，她还浑身发抖”
在中国农村传统社会里，“那个事”是一件所有村人都讳莫如深的事。山西盂县河东村杨秀莲的养母南二仆，在她虚岁4岁时上吊自尽了。在杨秀莲小学三年级的时候，村里开了忆苦思甜大会。老人带领孩子登上了当地的羊马山，在山上对他们说：“抗日战争的时候，日本鬼子从盂县县城来山上修炮台，还进村子里杀村民、强奸妇女，其中也... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 43 青岛一家丰田汽车经销商被群众纵火焚毁。(取材自微博)
中国85城市爆发反日示威，暴徒除了冲击日本百货公司及餐厅外，更向住在当地的日本人施袭。在北京及上海的日本人纷纷休课及拒绝上班，留在家中较安全的地方，避开反日示威，亦有日本人不敢当街说日语，担心外出会受到袭击。日本首相野田佳彦要求中国保护当地日本人和日资企业。
在北京工作三年的吉村健一，向本报记者表示这两天都非常害怕，「上星期有日本人在上海遇袭，加上这两天在中国的反日示威越来越激烈，因此十分担心，现在尽量避免外出，留在家中较安全。」他又说：「我有一子一女在北京读小学，我已叫他们这几天不要上学，学校亦发出通告称，在17日及18日关闭校园，以免学校成为示威者冲击的目标。」
对于内地的反日示威，吉村感到十分痛心：「在这里生活了三年，一直与中国的朋友及同事相处融洽，不料现在出外，却像过街老鼠般被驱赶，昨天更有暴徒在日本人居住的地方肆意破坏。为何中国人不可理性表达不满，这是两国的问题，人民要用这么激进的方法示威吗？」
在有逾五万日侨的上海，有日侨打的士时遭拒载；在街上被人掷石及用胶樽袭击；更有日资公司向员工表示，这几天可不用上班。
加藤真纪子在... 阅读全帖 |
|
c***s
发帖数: 70028 | 44 昨天，记者走访发现，除了位于北京市朝阳区好运街的15家日式餐厅关门闭店外，日本驻华大使馆对面的中日青年交流中心也受到影响。连日来，中心内的北京国际青年研修学院日籍学生逐渐减半，今天，学院将全部停课。
中日青年交流中心位于日本大使馆的正南面，昨天，北京国际青年研修学院内不见平日的熙熙攘攘。据学院一位不愿透露姓名的办公室负责人称，连日来，受到示威游行影响，该学院内已有一些班次停课。
“我们的学生不到100人，其中60%以上是日籍人士，业余学习汉语等课程。”该负责人介绍说，一些日本学生已经放弃在这里的辅导课程，“我们建议他们明天全部停课，预计两天后恢复。”
今年36岁的川岛从日本来中国学习汉语刚刚三周，“基本上我一半的同学都不来了。”川岛说，由于工作需要，他不能中断学习汉语，也希望两国之间能和平共处。
与此同时，交流中心内的世纪剧院票务人员表示，由于演出多集中在晚间，该剧院上座率基本未受影响，“我们最近的一场是在20日晚上，目前来看售票情况还好。”
日媒：上海警方人士称在地铁里说日语非常危险
2012年09月18日 04:41 来源：凤凰卫视
日本驻广州总领事馆17号透露，一名日本男子在广... 阅读全帖 |
|
p*****c
发帖数: 20445 | 45 不会，日语会是官方语言，日本会打压汉语，推广日语，来切断汉人的历史和文化传承
，以加速皇民化。日本在台湾就是这么做的
如果真是这样，现在除了日本本土、满洲、台湾的大日本帝国会不时有人要求恢复汉语
使用权而被打压。。。 |
|
o**4
发帖数: 35028 | 46 日语汉化的水准肯定高于汉语日化吧？
汉语不就是用了一些日文翻译么？
哪像日语，直接就抄了无数的汉语 |
|
n****t
发帖数: 729 | 47 日语中汉字分音读和训读，音读受汉语影响，和汉语发音接近，训读是你理解的日语的
native发音。“四”的音读就像你说的接近汉语发音，但是训读和汉语完全不像，而且
日本人数数的大部分时候，取“四”的训读发音。 |
|
b*******s
发帖数: 5216 | 48 日语发音可能受吴语系影响很大，比如日语的数字读音至少从1到4都是吴语系几乎一样
的发音。“大小姐”之类词汇发音，吴语系的居民直接就能听懂 |
|
y*******w
发帖数: 5917 | 49 扯了，夏威夷人是波利尼西亚人，这些地名都是从原夏威夷语音译过来的，跟日语一点
关系都没有。要不然你是不是可以把美国大陆的什么Okalahoma，colorado，dakota，
montana也算是日语呢？ |
|
