S*********4 发帖数: 5125 | 1 英国情报机构招募讲俄语汉语的谍报人员
字号:小中大
2014-11-06 18:09:50
更多
105
关键字 >> 情报英国汉语普通话俄语间谍网络攻击黑客不列颠
据《泰晤士报》4日报道,来自东方的间谍活动和计算机网络攻击的增加迫使英国情报
机关雇佣更多讲俄语和普通话的雇员。英国情报机构军情五处(MI5)和政府通信总部
本月正在招募会讲俄语和汉语普通话的谍报人员。此外,军情六处在目前已有的发展汉
语人才的基础上,本月也将启动新的行动,招募讲俄语的人。值得注意的是,中国刚刚
在本月1日确立反间谍法。
网络安全备受关注
报道称,英国情报机构军情五处(MI5)、军情六处(MI6)和政府通讯总部(GCHQ)过
去几年一直雇佣阿拉伯语、波斯语和乌尔都语情报人员,以对付来自中东和亚洲的恐怖
威胁。现在,这些机构又把重点放在了来俄罗斯和中国的间谍活动方面。
报道引述安全机构消息来源的话说,在冷战时期的谍战中,苏联间谍往往装扮成商人,
窃取有关秘密武器的资料。这样的行动仍在继续,但是已经向网络空间转移。他们利用
复杂的黑客技术来窃取秘密的或具有商业敏感性的信息。来自东方的间谍活动和计算机
网络攻击的... 阅读全帖 |
|
d*b 发帖数: 21830 | 2 很简单,就像文言(满文)和白话(汉语)一样,前清皇帝本来就是说汉语的,只不过
是某些场合为装点门面才写几个满文。
前清皇上入关前要不会汉语那还怎么活啊?
了。 |
|
s********n 发帖数: 26222 | 3 被温家宝毁掉的中国汉语词汇
“总理” 温家宝以前,中国人对总理这一词有着崇高敬意,现在这个词上的敬意已
经被毁去了。
“影帝”, 这个无须解释
“我来晚了”,无须解释
“仰望星空”, 无须解释
温家宝十年毁掉了这么多汉语好词,加上其贪污腐败和渎职,真是罪孽深重,其罪当诛。
不过温家宝在治国汉语上倒有个创新,即开创了“治国的二阶导数论”,比喻说“房市
调控要遏制房价过快增长”,这里到底是遏制房价,还是遏制房价增长?都不是, 这
是要从二阶导数上遏制房价涨速中的加速度。尼玛,一般没上过物理力学的还真听不懂。 |
|
w*******e 发帖数: 15912 | 4 语法跟汉语非常不像,虽然很多词汇来源于汉语。楼上说的对,跟日语更接近,韩国人
学日语绝对比学汉语容易得多。绝大部分延边州的汉族都不会朝
鲜语,除了少数日常的单词,而朝鲜族学生学日语非常快,,很多学生高考考日语。我
的朝鲜族发小跟我讲的。 |
|
h*s 发帖数: 2134 | 5 真人真事,
我老要买射击使用的耳塞,很多朋友说homedepot有,我也奇怪为啥去家居店,但是就
去了
小二迎上来说,您需要什么,
我想也没想就说ear protection,小二说,您跟我来
把我领到租赁工具柜台附近,找到一个棉帽子给我,说这个保护耳朵可好了
我说,小二哥,你这个不是我想要的,我想用它射击的时候noise reduction,
小二恍然大悟,说阿哈,你原来要的是hearing protection,不是ear protection
我当时也如梦方醒,说是哈
到地方找了一套3m的以后掩面而逃,一边跑一边想,hearing和ear在英语就是完全同的
概念,而用汉语表达难免犯这个错误
我觉得汉语词汇用组合方式,表达方式极为不严谨,就算在店外好好想想,也不一定避
免这种情况
这就是英语精准汉语垃圾的典型事例。 |
|
e****l 发帖数: 3319 | 6 所以我认为那些受到汉语强烈影响的语言,比如越南语,日语和朝鲜语,都算是古代汉
语的方言。这些国家有个共同点,就是古代书面典籍都使用汉语,近代的所谓文字都是
注音符号。日语还有个不同于其他大多数主流语言的是主谓宾的顺序都不同,它们说的
是主宾谓,得把动词放后面,这一点比较奇葩。对于哪种语言好听,可能跟本身是哪种
母语也有关。一般来说,元音字母比较多并且清晰的,听起来可能好一点。对于我们习
惯于单音节汉语的人来说,音节少的可能更悦耳,比如日语一般不超过三个音节。不过
对于习惯于一个单词就一长串音节的语言的使用者,也许像意大利语西班牙语听起来顺
耳。 |
|
a**i 发帖数: 608 | 7 别的不说,汉语消灭了时态和主格宾格就极大得简化了语言。
其实英语完全也可以不要时态和主格宾格,比如 he, him, himself etc.,全部用 he
,有什么问题吗?
汉语的常用字只有两千多个,英语是多少?
当然汉语的一个问题是同音字太多。 |
|
h*********g 发帖数: 9102 | 8 北京大学2015年孔子新汉学计划——博士生项目招生简章
发布日期:2014-11-27 21:38:53点击数480
“孔子新汉学计划”是孔子学院总部设立的,主要通过课题研究等方式对世界各国优秀
青年进行资助,目的在于帮助他们深入了解中国和中华文化,繁荣汉学研究,促进孔子
学院可持续发展,增进中国与各国人民之间的友好关系。
目前,“孔子新汉学计划”下设来华攻读博士学位项目、中外合作培养博士项目、理解
中国”访问学者项目、青年领袖项目、国际会议项目、出版资助项目等子项目。其中来
华攻读博士学位项目用于资助外国学生来华攻读博士学位。
项目介绍
基本学习期限为4 年,学习期满,完成教学计划规定的课程,成绩合格,修满学分,并
完成学位论文,通过答辩者,经校学位评定委员会审核批准后,颁发北京大学毕业证书
并授予学位。学习方式为全日制。授课语言为中文。
招生专业主要为人文社科领域。具体招生专业和导师信息请参见附件。
资助内容:(以孔子学院总部最终公布信息为准)
生活津贴及住宿费8万元人民币/年
课题调研费2万元人民币/年
每年1次国际往返旅费(经济舱,按实际费用报销)
学费及中方大学培养费
在华期... 阅读全帖 |
|
T*******n 发帖数: 71 | 9 其实传统汉语也是SVO(“我饭吃”)
口语中大量残留例子
你们每天说话张口就来, 居然还视而不见
"他几页ppt都做不好, 阿三老板不骂他骂谁? "
“我电话已经打了好几遍请白牛吃中餐, 白牛就是不接我电话”
前半句是不是SVO?
还有大量的把字句,就是为了reconcile汉语口语传统的SVO习惯和现代汉语的西化语法
(SOV)
“锁男把一周活两天干完, 白人老板为了照顾大家情绪,只好把锁男炒了。 ”
如果严格按照西化的现代汉语语法SOV
要说
“锁男两天干完一周的活, 白人老板为了照顾大家,只好炒了锁男。”
语气显得很软,对宾语强调不够 明显没有力度
古汉语宾语前置就更多了
“古之人诚不我欺!”
语言学有个猜想, 中日韩等东亚语言和通古斯语言都是主宾谓
殖民时代西化的语法才引入欧洲语言的主谓宾.
看板上这么多人把西化的生硬语法当做汉民族传统语言文化
真是暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州! |
|
y*d 发帖数: 2226 | 10 扯!
古汉语里只有强调句和否定句(本身也带有强调的意思)才会宾语前置
你自己也说,汉语里宾语前置的目的在于强调宾语
我再加上一条,古汉语里否定句常用宾语前置
除了这两种情况,正常的陈述句都是SVO的,比如
“禹別九州,隨山,濬川,任土,作貢”
“氓之蚩蚩,抱布贸丝”
“大一生水,水反辅大一”
宾语前置时也未必就是SOV,也可以OSV,比如,
窈窕淑女,君子好逑
白妞,老夫也操过
把字句只不过用了一个比较口语化的助词“把”,但还是延续这种宾语前置以为强调的
传统,比如
“来即我谋”,现代汉语作,“来就是为了把我搞到手”
“主上屈法申恩,吞舟是漏”,现代汉语作,“把能吞船的大鱼都给放了” |
|
O***O 发帖数: 1854 | 11 看到版上讨论汉语语法就想笑。知不知道 ---
“是的”、“我们”、“我把这事做了”都是典型的蒙古语语法,跟“这里花姑娘大大
的有”一个意思。
迟至明末,北京话里还有大量入声(很多人可能连入声是什么都不知道),没有翘舌音
。一个蒙古人如果学汉语,立刻就是字正腔圆的“普通话”,而任何一个非北京的土著
中国人,一辈子都说不好“普通话”。
操着“普通话”说什么中华古诗词的美丽,是非常可笑的一件事。
“胡同”是满语“浩特”(Hoton)的音译。说什么“胡同”是汉族传统文化可以歇歇了。
而且很多中国人根本不明白“元朝”发生了什么!在大都,第一官方语言是蒙古语;第
二官方语言为波斯语;汉语根本不是官方语言。你觉得今天北京上海张汤姆、王约翰有
点可笑?你自己很可能就是王也速迭儿、张塔海帖木儿的子孙! |
|
w********9 发帖数: 8613 | 12 更多的宾语前置例子。
http://dshw.nenu.edu.cn/Jingpinke/dxyw/Chapter12/chapter12_a2_6
3.宾语前置
在古汉语中句子表达结构一般是主语、谓语、宾语,而有时古汉语句子中的宾语常
常提前到谓语之前,这种语法现象我们称之为宾语前置。古代汉语的前置宾语,有的是
当时正常的语序,有的是变化的语序,具有特定的表达效果。
从结构形式来看,常见的宾语前置的种类有:
(1)疑问句中疑问代词作宾语前置。
句子的宾语是疑问代词,一般要至于动词之前。如:
“许子冠乎?”曰:“冠。”曰:“奚冠?”曰:“冠素”。《孟子·滕文公上》
“奚”是疑问代词,作“冠”的宾语,前置。
在介宾词组中,疑问代词作介词的宾语也要前置。如:
许子奚为不自织?《孟子·滕文公上》
(2)否定句中,代词作宾语前置。
在否定句中,有 “不”、“莫”、“无”、“勿”、“毋”等否定词,作为动词
的宾语的词是代词的话,一般情况下代词要前置。
古之人不余欺也。苏轼《石钟山记》
“余”作“欺”的... 阅读全帖 |
|
D*****i 发帖数: 8922 | 13 看这种傻逼装腔作势就是好笑。
“我”这些字不是汉语里早就有的?
“我把这事做了” 不就是古汉语中“将某事做”的变种?比如《管子》: 則將其士卒
葆於代谷之上。
嗯,有个“胡同”是从蒙古语或其他鸟语来,你就得瑟了。你问问蒙古人如果不用百分
之好几十的汉语借词,他们能在现代社会交流么?
了。 |
|
O********l 发帖数: 289 | 14 是不是真爱国,一个标志就看他怎么说话。如果按照现在网上一些人的发言,很快下一
代人继承的汉语就将变成世界上最肮脏,最刻薄的语言了,但可笑的是这些人还往往以
"爱国者"自居,其实是言为心声,内心被党污染了。
本人在网上不说脏话,是出于对中华民族历代祖先所使用的汉语的尊敬。作为当代中华
民族的一员,我深感荣幸能够掌握汉语,也从心底感激先人们的坚持。
爱国为什么要珍惜语言?因为爱国的最高境界是爱她的文化,一个国家、民族最了不起
的地方是她的文化能被别人接受甚至仰慕,而语言直接就是文化的载体,变异了语言就
是变异了文化。 |
|
g***t 发帖数: 7544 | 15 汉语以及汉字与其他成熟的语言文字相比,并没有那么高级。汉语就是一种语言而已,
汉字也仅仅是一种文字。
所谓的“当英语单词增加到两百万个的时候,认识三千汉字依然可以走遍天下;当英语
单词增加到一千万个的时候,认识三千汉字依然可以走遍天下”,只不过重新定义了这
三千个汉字而已。英语词汇量两百万时代的中国人肯定读不懂英语词汇量一千万时代的
汉语。 |
|
发帖数: 1 | 16 别看一直都是全世界在学习英语,英语是世界语言,英语确实简单啊,真要是想学,速
成最快的就是英语,相对来说,西语就难一些,法语和德语以及意大利语都有点那啥,
不过意大利语和西班牙语有点点类似,可能都是欧洲的吧,离得也近,虽然不完全一样
,但是他们之间能听懂对方的大概意思,
就有点像亚洲这边,日本离中国近,日本的很多文字都像是汉字一样,当然了,日本是
不是本来就是中国的固有领土,应该是的,
还有韩语里面一些发音也跟汉语是很像的,这就是因为离得近吧,
比如看韩剧的时候,里面的“茶”、“准备”、“太子”等等,都跟汉语发音是很相似
的,
以后中国要是强大到了是世界头号强国,那么所有的国家都会想着要沾点光跟中国做生
意,毕竟中国的“一带一路”就是要缔造一个商业帝国,
而不是纯粹的军事强国,要有钱才可以啊,
那么到时候,世界各种要是不会说点常用的汉语,肯定都不好意思出门,更不敢说自己
是时尚的人,跟上时代的人,
就像之前有些国人喜欢没事儿嘚瑟几句英文一样。 |
|
发帖数: 1 | 17 回子请不要用汉语.汉语不清真.
以后凡发现回子还用汉语的,武警就地击毙. |
|
发帖数: 1 | 18 这个是对的,南方各大方言中,粤语,闽语,吴语,客家话和普通话发音差别大,但是
却是最保留古汉语的底子的,其中粤语和客家话是从古代中原汉语而来,反而保留了很
多古汉语的特色。 |
|
m***n 发帖数: 12188 | 19 晋语确实保留了一些古汉语。
但是,给楼主一个历史常识:
汉语的北方方言群(包括普通话,北京话,东北话,晋语,河南,四川话,甚至一些云
南话和广西一些官话),是在元朝产生的。
也就是,元朝之前,不管是长安洛阳,还是辽国西夏,说的都是后来的南方方言。但是
元代北方话的分布还比较小,以北京为中心。
明朝南方话卷土重来,北京被南京同化,成为南方话的一个孤岛。
清代北京话再次变成北方话,普通话产生,而且北方话大规模扩张。
清末民初,南京逐渐变成北方方言区。
解放后,安徽江北的桐城,舒城,之类,逐渐由南方方言变成北方方言。
海外的新加坡在“解放后”也逐渐变成了北方方言区,以普通话为汉语标准。
这个过程现在还在继续,推普。
现在香港人和马来西亚华人会说普通话的也很多了。
上海很快就变成北方方言区了。
现在是会说南方话的一般都会说北方话,至少能听懂普通话。反之未必。 |
|
f****e 发帖数: 24964 | 20 用类似日语汉语楷书草书甚至篆书笔画,搞出和52个大小写拉丁字母对应的汉语字母不
是难事吧
这样汉语拉丁拼音直接就直接全部民族化了,又有方便进步的里子又有民族面子 |
|
发帖数: 1 | 21 朝鲜语和日语里面保留了很多古汉语的发音,日语的唐音和吴音都是不同时期传入日本
的古汉语的读音。日语和韩语的汉字读音很多和南方方言的粤语,吴语,闽语,客家话
非常一一对应的相像,都是来自于古汉语读音。 |
|
w***u 发帖数: 17713 | 22 汉语的来源比整个罗曼语族还宽多了。随便举个例子,最最最基础的底层词,汉语属格
助词的发音(常见的如de, di, le, lei, la, ge, gei, nge, ne, 反倒是古文献常见
的“之”罕见),各个方言千差万别,连现代汉语第一频度字“的”,是后世借用字(
说错别字也不为过。汉字发明两三千年文献千千万,那么长时间竟然没发明中古后期以
后迄今汉语第一常见的字?)。 |
|
w**********5 发帖数: 1741 | 23 古代汉语和当代汉语 12
批评朝廷的声音,古代叫“谏言”,现在叫“负能量”;
向朝廷提意见,古代叫“忠言直谏”,现在叫“妄议”、“颠覆”;
向朝廷提意见的人,古代叫“忠臣”,现在叫“寻衅滋事分子”。。。 |
|
f****e 发帖数: 24964 | 24 汉语没掌握发音规律,木有基本字母,最小单位就是词,现代汉语的词实际是词组,一
开始就得死记硬背反复练习几千汉字
英语正因为是字母拼音文字,入门简单,扩展也容易,很多其他语言拉丁法语西语的词
根可以直接拿来用。英语看起来词汇量大,但是难度是逐步推进的
汉语现代识字率提高,也是因为学习了拼音语言,但是学习写认汉字还是得靠死记硬背
而汉语造新字难,扩展灵活性,精确表达专业概念都不如英语 |
|
f***r 发帖数: 1126 | 25 归根结底,汉语本来就是一门统治阶级的语言,用来愚昧大众用的。这门语言的特
点是容易垄断,很难学,成了一个用来隔断不同阶层的门槛。一旦你会读书写字了,你
就可以脱离最底层了,甚至成为上层人士。
有这样愚昧的语言,科技怎么可能发展起来呢?统治阶级以卖弄文学而沾沾自喜,
而民间真正的智慧却因为缺乏交流和传承工具而未能得到发扬光大,哪怕是有什么发明
创造也很难传播出去以及传承下来。
近代以来不少有识之士对汉语作出了改进:最重要的是引进了拼音以及简化了汉字
的书写,这两项举措使得学汉语的门槛降低了不少。不然的话我们学语文估计得再多花
上几年才能学会基本的听说读写。 |
|
发帖数: 1 | 26 扯你个鸡吧蛋
[在 hahan (从一个胜利走向另一个胜利) 的大作中提到:]
:语言不好比
:各说各的好
:就比格律和组织
:汉语诗都是两个或者三个音步
:西洋最常见的都是五六七个音部
:论韵格,汉语的韵格是西洋诗韵格的真子集,iamb, troche, dactyl这三个韵格可以
覆盖绝大部分汉语格律诗。
:中国人真是井里蹲的久了,跳到井外视野也放不大,还是把井里那些东西臂肘 |
|
发帖数: 1 | 27 灰象啊,晚上在床上时黑猫要用粤语给你讲古兰经噢
[在 kaipingluck (飞象集团军总召集人!) 的大作中提到:]
:在一个群里,有个货说粤语就是古汉语。我告诉他,粤语虽然比较完整的保留了中古
汉语的部分体系,但二者不能划等号。内货就有点着急,然后说他说的是基础发音。我
说基础发音无从考证,汉语发音分声母、韵母和声调,声调里有个东西叫调值,需要用
仪器才能测出来,中古时代没有录音机,怎么考证其基础发音。内货更急了,说我连平
水韵都不知道。我说平水韵是作诗用的韵书,结合了韵母和声调,但没记录声母,那么
怎么考证基础发音?内货就火了,说了一大堆不着边际的话,我都忘了。然后我给他发
了张等韵图,跟他说先看懂这张图再跟我论吧。内货马上爆发,说我发张古筝琴谱向他
显摆,别以为他不知道宫商角徵羽。我都乐喷了,天下2b怎么那么多呢?自己不懂还胡
搅蛮缠,更搞不懂的是这货还自称文化人,好像还加入了个什么诗社。 |
|
发帖数: 1 | 28 俄罗斯的媒体报道的,明年起汉语将加入俄罗斯高考,现在俄罗斯国内大概只有1.7万
中学生在学习汉语。
换个理解角度,就跟当年我们父母那辈他们学习俄语一样,比较普及。现在风水轮流转
,俄罗斯开始学汉语了。当然,如果只是作为小语种的话,有点牵强,毕竟我们国家小
语种学的语言类别挺多的,俄语肯定早就是一项,只是不像英语那么普遍而已。俄罗斯
大范围学中文,好处大大滴。
我觉得俄罗斯民间可能对中国没那么友好了,毕竟毛子大部分都是冲动暴躁型,学中文
难度太大。到时候万一听力考个绕口令,咋整,或者来一个“干一行行一行行行都行,
”是不是能把小毛子们给逼疯了?
当然,学中文的难度还在于学会和会用是两码事。俄罗斯的孩子学了中文,将来到中国
也不一定能融入到当地生活,除了普通话和方言之间的差别,还有历史、文化的差别。
就如好多小留到美国,英语会说会写了,但是难以融入当地的文化,当地人讲的笑话依
然听不懂一样。
到时候不知道俄罗斯的孩子会不会如我们当初考四级六级背词典一样,一人捧一本新华
字典埋头苦读。想想也挺好玩的。 |
|
z*****i 发帖数: 1 | 29 一个长得像中东人,另一个像老墨。汉语说的非常标准,完全没口音。偷瞄了一眼坐我
旁边那个长得像中东人腰上的工号牌,名字叫qiang xiong。坐对面的那个不知道叫啥
。基本可以肯定,这俩都是中外混血。
发现一个普遍现象,中外混血的小孩,不管父母哪一方是中国人,小孩的汉语都说的非
常流利,也很喜欢中国文化。反倒是哪些极力反对外f的“忠义人士”,小孩都起洋名
,叫什么jesica,kelvin。汉语差的要死,还极端自恨。 |
|
d*****u 发帖数: 17243 | 30 欧洲的诗一般对音节数量要求不严,但押韵还是有讲究的。
英语诗对轻重音节的规定则比汉语复杂很多。
比如trochee, iamb, anapest, dactyl, spondee这些形态
都是对重音位置的不同产生的变化
汉语因为没有明显的重音所以没有这方面要求。
但是汉语因为声调产生的平仄则是西方语言没有的。 |
|
发帖数: 1 | 31 可能是我有点孤陋寡闻了,但截至到目前为止我还真的没有在新闻上看到哪一个国家里
面的所有学校开设汉语课,而且还是官方要求的,从来没有。
看到一个沙特的报道,在王储穆罕默德·本·萨勒曼结束访华之际,沙特阿拉伯宣布将
汉语纳入沙特王国所有教育阶段的课程之中,以使该国教育更具多元性。
这就很厉害了啊,虽然说所有学校都开设汉语课,这也让沙特的教育具有多元化,但这
不也是能说明现在的中国的强大么,如果说中国自己不强大那别人怎么可能会去学你的
语言呢。 |
|
f****e 发帖数: 24964 | 32 古汉语没有“几十万”的说法吧,只有“几”“十万”,要不凭什么能这么注释
这个例子是楼主古汉语不过关的问题
不过汉语确实不适合科学,只是例子不对 |
|
f********g 发帖数: 989 | 33 那是中国古代没有发展出近代文明,更没有现代科技思维和没有写科技著作的训练罢了
。现在拿汉语写科技文章还有这个问题吗?
: 汉语有很多优点,不过缺点也是显然的。个人觉得汉语在抒发情感上很有特
色,但
: 是至少在精确表达上是有所欠缺的。随便举个例子,有什么科技成果实实在在地
传承下
: 来了?那些明显是吹牛的(例如木牛流马之类的)就不说了,什么写在课本中的
地动仪
: 啊九章算术啊之类的,哪个能够让人依葫芦画瓢能复制出来的?类比一下,像欧
几里德
: 的几何原本写在那里,可是实实在在的能让后面的人能学到、理解,能复制和发
扬光大
: 的东西。
: 一种语言文字,传承文化和知识是很重要的功能,如果几千年下来主要是传
承了一
: 堆文学作品的话,显然是不合格的。
|
|
f***r 发帖数: 1126 | 34 科技发展到今天,需要的术语的数量已经不是汉语能应付的过来的了。造新字?造新词
?还是把一个汉字演化出越来越多的意思?
英语的话,26个字母可以组很多新词,至少交流起来没什么问题。 比如说你造一个新
词叫做martingale,人人马上能念出来,能互相沟通。中文用“鞅”来对应这个概念,
识字不多的人就卡盒了。但是如果用更简单的字,例如“央”,就会和已有的意思产生
混淆。
总而言之,汉语是不错,但是如果强行要推广汉语的科技文章的话就有点缘木求鱼了。 |
|
f********g 发帖数: 989 | 35 说到组新词的效率谁高谁低连猪都笑了。英语词汇得奔十万去才勉强够用,汉字还是那
一两千字组合就够用了。
: 科技发展到今天,需要的术语的数量已经不是汉语能应付的过来的了。造新字?
造新词
: ?还是把一个汉字演化出越来越多的意思?
: 英语的话,26个字母可以组很多新词,至少交流起来没什么问题。 比如说你造
一个新
: 词叫做martingale,人人马上能念出来,能互相沟通。中文用“鞅”来对应这个
概念,
: 识字不多的人就卡盒了。但是如果用更简单的字,例如“央”,就会和已有的意
思产生
: 混淆。
: 总而言之,汉语是不错,但是如果强行要推广汉语的科技文章的话就有点缘木求
鱼了。
|
|
f********g 发帖数: 989 | 36 举个逻辑复杂到汉语表达不出来必须用英语的例子让我们见识一下
: 汉语属于逻辑能力比较差的语言,实际上原生汉语里压根就没有“逻辑”这个词
。主贴
: 也是没有逻辑的典型例子。
|
|
g********w 发帖数: 2539 | 37 汉语逻辑差是常识。实际上汉语原生就没有“逻辑”这个概念。你去翻先秦
到明清的中文书,基本所有的“子”都只会说应该怎么样,而没有人会论证
为什么怎么样的。经历几千年熏陶下中国人也普遍有这个特点,很容易接受大字报口号
,并不关心什么逻辑证明。汉语逻辑差的证据就在四书五经诸子百家里摆着呢。 |
|
f********g 发帖数: 989 | 38 先秦诸子百家最爱干的就是辩论,辩论辩的就是逻辑好不好,什么白马非马啥的。你竟
然说中国自古没逻辑?
: 汉语逻辑差是常识。实际上汉语原生就没有“逻辑”这个概念。你去翻先秦
: 到明清的中文书,基本所有的“子”都只会说应该怎么样,而没有人会论证
: 为什么怎么样的。经历几千年熏陶下中国人也普遍有这个特点,很容易接受大字
报口号
: ,并不关心什么逻辑证明。汉语逻辑差的证据就在四书五经诸子百家里摆着呢。
|
|
f********g 发帖数: 989 | 39 Daikagu,有从句就工整严谨,就是高级语言了?比工整严谨有汉语里面对联还牛?让莎
士比亚出
来走两步?
: 汉语只是没有后置的定义从句和状语从句而已,其他各种从句结构都有,
我看他
打球,
: 他打球吸引了我们,我喜欢他写的书,我去了他常常去的饭店。
: 而且古汉语里也有后置定语和状语的用法,但恰恰是因为逻辑容易引发混
淆而慢
慢被摒
: 弃了,比如“吾之不喜踢球着者未去”,“我所之之地
余人皆知矣。”
: 后置定语和状语从句其实都是古人结巴句转正,本来就是犯了语法错误的
病句而
已,大
: 家说习惯了也就变成语法的一部分了。所以英语里都用疑问代词开头,本
来就是
自问自
: 答对前面说的事前加以补充的方式。
: ★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5
: ★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5
: ★ 发自iPhone App: ChinaWeb 1.1.5
|
|
g***x 发帖数: 1587 | 40 其实实情是这样的,汉语是人类唯一的语言。因为只有汉语是人类从蒙昧到文明历史阶
段创造发展出来的抽象思维工具,是凝结了人类文明进化历史的符号系统。其他语言只
是远离华夏文明中心的野蛮人在接触汉文明后,结合自己的野兽发音方式创造出来的,
对应汉语的速记符号而已。 |
|
f********g 发帖数: 989 | 41 如果假设现有语言都足以描述现在的所有事情,但大家不要忘了未来一个对高级语言极
其重要的基本要求,就是在信息爆炸时代的扩展性。这点字母语言都完蛋,十万单词现
在都已经不够用的了。以后想成为专业人士光记单词就耗废掉你大半精力,进入门槛也
人为无意义地抬高,就像现在学医学法律。GRE还痛苦的花大量时间学英语,中国考研
要花这时间学汉语吗?
所以只有高维度的汉语才是将来方向,而且这个优势会随着新信息量的增加越来越大,
就是不知道是几何级数还是指数。
我相信外星人都用和汉语一个级别的语言进行交流。 |
|
d***e 发帖数: 3728 | 42 丹麦队也就他一个人会汉语。马来西亚现在大部分是华人在搞体育,一般都懂汉语英语
马来语或者一些汉语方言 |
|
r*******y 发帖数: 5777 | 43 粤语闽南语什么的
:丹麦队也就他一个人会汉语。马来西亚现在大部分是华人在搞体育,一般都懂汉语英
语马来语或者一些汉语方言 |
|
s******g 发帖数: 3530 | 44 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: sweetbug (正牌网站买买提首席侦探), 信区: Military
标 题: 现在国内汉语普通话在少数民族地区都普遍蔚然成风
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 2 16:01:38 2014, 美东)
主要托电视媒体、手机互联网、高速铁路、公路交通的普及, 大江南北, 边陲要
塞, 从北山黑水, 到天涯海角,
现在国内汉语普通话在少数民族地区都普遍蔚然成风
除了南疆相对弱一点, 什么哈萨克族, 什么满族,什么蒙古族 年轻一代, 基本
都自己本民族的语言都忘了, 人人一口流利的汉语普通话, |
|
k*****m 发帖数: 1094 | 45 ☆─────────────────────────────────────☆
glacierbeing (冰河生物) 于 (Thu Jun 4 16:41:32 2009, 美东) 提到:
发信人: glacierbeing (冰河生物), 信区: Military
标 题: salon的“不敢未忘”是啥意思?哪门子的汉语语法?
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jun 4 16:41:01 2009, 美东)
去客厅上了个厕所,看见门口挂了个蜡烛,两边写“不敢未忘”。死活读不懂了,这是
哪个位面的汉语?“不敢还没忘”?那不就是想要忘了么?或者他们想说“不敢或忘”?
哪位老将来给我解释一下这汉语语法?
☆─────────────────────────────────────☆
ThinkingFish (思考的鱼) 于 (Thu Jun 4 16:44:22 2009, 美东) 提到:
自己句读
不敢,未忘
内容自己扩充,不知道就算了
”?
☆─────────────────────────────────────☆
glacierbe |
|
r*********t 发帖数: 4911 | 46 如果是别人对你说,你可以向对方抱怨,毕竟并不是每个人都喜欢听到生殖器组成的词
汇。但是如果是别人没有对你说,那你的抱怨,就没有人搭理了。
而且,自古以来,老百姓所用的汉语,就是充满脏字的。连红楼梦里面的常用语言都充
满脏字。现在为什么汉语会变脏?这表示百姓的话语权,开始左右汉语这门语言。脏话
本身是不好的,但是从脏变不脏,需要群体的修养的提高。这需要所有老百姓都得到极
其良好的教育。短期内,是不可能的。
以人类目前平均的教育水平而言,反倒是缺乏脏字的语言,更加体现了该语言所在的社
会对老百姓话语权的压迫。当然,或许100年以后,随着高等教育的普及,文明社会的
语言中就脏字寥寥了。 |
|
b****w 发帖数: 43 | 47 我家小姑娘14个月了,现在会说一些简单的叠字,能分别奶奶,鸟鸟,姥姥什么的。打
算一岁半送daycare,就是不知道这样会不会影响她学汉语。担心一开始汉语没学好,
以后等大一点就更难了。
总之,两个方法哪个比较合理:送daycare同时学习两个语言,还是先在家里学好简单
的汉语句子再去daycare。
欢迎有经验的父母给点建议。谢谢。 |
|
a*****e 发帖数: 4936 | 48 我娃2岁开始daycare,已经3个多月了,家里完全汉语,还是基本上一点英语也不会说
(他曾经露过几个,我数了一下,大概就会potty,pee,diaper,都是幼儿园学的,我
们没教),听好些,老师说简单指令能听懂。汉语说实话也不大好,最多说3个字(不
包含叠音字)。担心因为语言有障碍影响孩子在幼儿园里交际,我们应该在家里教他一
些英语吗?还是坚持100%汉语? |
|
e*****e 发帖数: 718 | 49 我们在家也不怎么教娃英语,但是他既然说汉语有英语腔,我也就怀疑他说英语也带汉
语腔。毕竟两门语言一起上呢。我娃都三岁多了,话还说不大清楚,说英语比汉语多多
了。自言自语,唱歌全英语。我觉得他意识到英语是更大众化的语言后,就慢慢在摈弃
汉语,虽然他才读了一年daycare。我以前想我娃是一定要学中文的,现在我只要他能
开口说清楚话就成。所谓成长中的妥协吧 |
|
i*****t 发帖数: 24265 | 50 看看那些中国餐馆的父母,人家娃汉语和粤语都溜溜的,而看看学校里面教授们的娃,
汉语基本忘光。
原因就是
1 前者文化水平低不懂英语,回家只能对娃说汉语。
而后者水平高,中英混用,最后娃就不用中文了,反正英文也能跟父母沟通。
2 圈子不同,前者不懂英文的,基本必须住在华人圈里才能混。
而后者基本住洋人圈里,娃的语言自然受影响 |
|