s*****e
发帖数: 6053 | 1 大家喜欢以前那个说陕西话的活动不?我觉着还挺好玩的，而且可操作性很强。有人愿
意参加的吗？如果感兴趣的人多的话我们不妨再来一届陕西话比拼活动？或者说奔咱海
外陕西娃娃们的陕西话？ |
g*****A
发帖数: 14950 | 2 包子伺候
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~ |
W**********r
发帖数: 8927 | |
s*****e
发帖数: 6053 | 4 醋溜的应该更有味道~~~~~~~~
【在 W**********r 的大作中提到】
: 醋溜的会不会被拍死/
|
l*****o
发帖数: 10429 | |
s*****e
发帖数: 6053 | |
s*****e
发帖数: 6053 | 7 n 多年前的第一界~~~~~~重点听小桃子的，尽管他有很浓重的乾县音，第二个选手~
【在 s*****e 的大作中提到】
: 恩~~~~~~
: http://www.youtube.com/watch?v=MPAFL6-08Ss
|
m***o
发帖数: 10232 | |
H*B
发帖数: 3645 | 9 支持。。 不过俺只会说醋溜的。。
【在 s*****e 的大作中提到】
: 大家喜欢以前那个说陕西话的活动不?我觉着还挺好玩的，而且可操作性很强。有人愿
: 意参加的吗？如果感兴趣的人多的话我们不妨再来一届陕西话比拼活动？或者说奔咱海
: 外陕西娃娃们的陕西话？
|
s*****e
发帖数: 6053 | 10 大家喜欢以前那个说陕西话的活动不?我觉着还挺好玩的，而且可操作性很强。有人愿
意参加的吗？如果感兴趣的人多的话我们不妨再来一届陕西话比拼活动？或者说奔咱海
外陕西娃娃们的陕西话？ |
|
|
g*****A
发帖数: 14950 | 11 包子伺候
\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~\(^o^)/~ |
W**********r
发帖数: 8927 | |
s*****e
发帖数: 6053 | 13 醋溜的应该更有味道~~~~~~~~
【在 W**********r 的大作中提到】
: 醋溜的会不会被拍死/
|
l*****o
发帖数: 10429 | |
s*****e
发帖数: 6053 | 15 恩~~~~~~
http://www.youtube.com/watch?v=MPAFL6-08Ss
【在 l*****o 的大作中提到】
: 好玩,是要上音频吗..
|
s*****e
发帖数: 6053 | 16 n 多年前的第一界~~~~~~重点听小桃子的，尽管他有很浓重的乾县音，第二个选手~
【在 s*****e 的大作中提到】
: 恩~~~~~~
: http://www.youtube.com/watch?v=MPAFL6-08Ss
|
m***o
发帖数: 10232 | |
H*B
发帖数: 3645 | 18 支持。。 不过俺只会说醋溜的。。
【在 s*****e 的大作中提到】
: 大家喜欢以前那个说陕西话的活动不?我觉着还挺好玩的，而且可操作性很强。有人愿
: 意参加的吗？如果感兴趣的人多的话我们不妨再来一届陕西话比拼活动？或者说奔咱海
: 外陕西娃娃们的陕西话？
|
s*****e
发帖数: 6053 | 19 上次我也参加了，但是隔壁省际友人竟然得奖了。。。我正宗的西安话都败了，而且钻
猫貌似跟我有过节都没把我的录音放进去~~~~~~~
所以是说我们鼓励热烈欢迎醋溜或这糖醋的陕西话。
【在 H*B 的大作中提到】
: 支持。。 不过俺只会说醋溜的。。
|
s*****e
发帖数: 6053 | 20 重在参与~~~~~~
【在 H*B 的大作中提到】
: 支持。。 不过俺只会说醋溜的。。
|
|
|
W**********r
发帖数: 8927 | 21 没人试试？也许可以参考这个网上的素材，呵呵。可以到这录音：http://vocaroo.com/
陕西方言
《遛弯记》
老榕树
夜隔（昨天）萌星雨（小雨）哈（下）了一天，今个（今天）天放晴格外晴朗。俄（我
）正忙着整理房间，二柱子喊俄去江边遛弯（散步），俄没理识（搭理）他。二柱子又
喊俄，俄社（我说）：“你包咋唬（你不要喊叫），等一哈（下）再去。” 二柱子不
耐烦了：“你咋崴幕浪（那麽缓慢），刻立马嚓（赶快）走哇。” 俄（我）只好放下
手里的活，跟他去遛弯（散步）。 来到闽江边，只见江岸上草绿花艳、各种树木郁郁
葱葱、不知名的雀儿（鸟儿）宛转啼鸣，竞翔追逐嬉闹。江边的沙滩上，有人堆沙、有
人散步、几对小年轻旁若无人的相拥而坐谈着恋爱，年龄大的人躲着走向一边。再看江
水在蔚蓝的天空反射下，尤显的蓝，清澈见底。不断有机动大木船载着石沙轰鸣而过，
推起的浪花一波一波袭向岸边，在江边戏水的姑娘们尖叫着、躲闪着。由于江底流沙很
大变化莫测，曾多次淹死过人，尽管管理部门立牌禁泳，还是有许多喜爱游泳的男男女
女追波逐浪的游动着，十分惬意。 俄（我）不会游泳，也不敢下水，只好与二柱子漫
不经心的在沙滩、草坪上遛弯（散步），放松心情，让眼睛“过年”（过眼福）。不知
谁丢弃的马扎子（小凳子）挡在俄（我）们面前，真是“瞌睡遇到了枕头”，正想走困
了歇会儿，就见到小凳子。为不叫二柱子争先，俄（我）日急慌忙（急急忙忙）赶过去
，刚一坐就跌了个沟墩子（跌倒地上），惹得二柱子哈哈大笑，俄（我）仔细一看，原
来马扎子（小凳子）日沓咧（坏了），不解气的将马扎子（小凳子）踢到一边。正在这
时，不远处传来了争吵声，二柱子很好奇叫俄（我）去看看。原来是几个来福州玩的陕
西楞娃（倔犟的人）与一当地人为坐石凳子发生了争执，语言不通，又不相让，陕西楞
娃凭感觉社（说）这个“南蛮子”在骂他，就起了性子社（说）：“你娃包（不要）骚
轻（张狂），你欺负外地人是不，你看你崴难日（难说话）的样子，兜急了（惹急了）
俄（我）一砖拍死你，看你还吱哇（罗嗦）”。当地人也听不懂陕西话，就伸着“中指
”（这是福州人的习惯，而在陕西却是骂人动作最不能容忍）说：“我先占个座位，等
后面的同伴，你硬要坐这里，三八（不清楚——骂人话）有病呀！” 原来是这麽回事
，俄（我）上前将他们拉开，先安抚当地人：“误会了，你坐，别生气。” 再将陕西
楞娃拉到一边：“出来玩是为了高兴，这又何必呢”？陕西楞娃见有人劝一听说话还是
乡党，气也消了，解释说：“你瞅一哈（看一下）凳子空着还不让人坐，那有这麽不讲
理的！本来是好心情，叫他搅和了，把人泼烦（心烦）的。你到知达（这里）做甚呢（
干什麽）？” 俄社（我说）：“在知达（这里）工作，恰雾达（咱那里）咋样？” 陕
西楞娃社（说）：“恰雾达（咱那里）冷得很，单位补国庆长假，就来福州逛逛，知达
（这里）天气不热不冷，倭耶（舒畅）的很，夜隔（昨天）逛鼓岭，洗了温泉，受活（
舒服）着哩。今个（今天）在闽江逛一哈，明个（明天）就结哇咧（就走了）。” 客
套几句，各自遛弯（散步）。 这一小插曲也搅和了俄（我）的心情，南北不仅语言差
别很大，而且性格迥异，陕西人忠厚性急，心直口直，出语不多重复，见不平事容易起
火；福州人性子缓，不易让人，说话爱伸“中指”，遇事喋喋不休，总想表白自己有理
。这就是地域差造成的。 海边的天是娃娃的脸，说变就变。晴朗的天空飘过几朵云，
天忽然暗下来，雨滴随着一股凉风淅淅沥沥的下起来。俄（我）和二柱子，顾不得文雅
，抱头鼠窜，跑回了家。这时大雨瓢泼而至，俄（我）不免为几个乡党----陕西楞娃担
起心来，他们肯定变成了落汤鸡，饱受大雨的洗礼，想必“心火”也被浇灭了…… |
m***o
发帖数: 10232 | 22
啥叫醋溜，醋溜白菜？
【在 H*B 的大作中提到】
: 支持。。 不过俺只会说醋溜的。。
|
W**********r
发帖数: 8927 | 23 就是不正宗，有点走味的
【在 m***o 的大作中提到】
:
: 啥叫醋溜，醋溜白菜？
|
m***o
发帖数: 10232 | 24
为什么不正宗？
【在 W**********r 的大作中提到】
: 就是不正宗，有点走味的
|
W**********r
发帖数: 8927 | 25 可能也就是城里的，社会上的说的更正宗一些。西安很多外迁来的全国各地的，子女很
多都不太会说，大院的学校的陕西话环境不浓厚，有些人零星学了一些，但也不标注。
我要说就不标准，但应该有一些味道，算是醋溜的。
【在 m***o 的大作中提到】
:
: 为什么不正宗？
|
m***o
发帖数: 10232 | 26
哦。我是酱油的。
【在 W**********r 的大作中提到】
: 可能也就是城里的，社会上的说的更正宗一些。西安很多外迁来的全国各地的，子女很
: 多都不太会说，大院的学校的陕西话环境不浓厚，有些人零星学了一些，但也不标注。
: 我要说就不标准，但应该有一些味道，算是醋溜的。
|
s*****e
发帖数: 6053 | 27 这个有些音不准
【在 W**********r 的大作中提到】
: 没人试试？也许可以参考这个网上的素材，呵呵。可以到这录音：http://vocaroo.com/
: 陕西方言
: 《遛弯记》
: 老榕树
: 夜隔（昨天）萌星雨（小雨）哈（下）了一天，今个（今天）天放晴格外晴朗。俄（我
: ）正忙着整理房间，二柱子喊俄去江边遛弯（散步），俄没理识（搭理）他。二柱子又
: 喊俄，俄社（我说）：“你包咋唬（你不要喊叫），等一哈（下）再去。” 二柱子不
: 耐烦了：“你咋崴幕浪（那麽缓慢），刻立马嚓（赶快）走哇。” 俄（我）只好放下
: 手里的活，跟他去遛弯（散步）。 来到闽江边，只见江岸上草绿花艳、各种树木郁郁
: 葱葱、不知名的雀儿（鸟儿）宛转啼鸣，竞翔追逐嬉闹。江边的沙滩上，有人堆沙、有
|
W**********r
发帖数: 8927 | 28 啊？俺没细看，Google来的，本来想找段容易的，短的，这个有点长了
【在 s*****e 的大作中提到】
: 这个有些音不准
|
