r*******y
发帖数: 1729 | 1 配合一下大形势，改个名字。。。
最近的推风很猛烈啊，不好意思再加把火～～～Ginobili大款请准备好包子，嘿嘿
推娃识字一直是比较愉快的，娃也是普通娃一只，所以突然有一天被gochief称作天才娃，我很颤抖，也觉得实在名不副实。我就想了一下午，为什么会给人造成这种错觉呢，终于想到了。可能觉得快4岁的娃能认一千多个字挺厉害的，可是我觉得按照我的方法每一个孩子这么大的时候都可以认得了这么多的字（哈哈，我可以考虑开个新西方学校）。今天就说说娃的学中文过程吧，算是抛砖引玉，也和同推中文的推友们交流一下。
记忆：小娃娃的机械记忆力都不错，但是忘记的本事更大，所以重要的就是复习了。如何能不忘记呢，哈哈，就要感谢当年的GRE考试了，那时候我才知道人的记忆是有规律的，在学一个新字以后，只要在第2，5，10，20，40，100天（estimated, kid depends）复习的话，这个字就会很深刻并且长久的记住了。所以那时用字卡教娃认字的时候，不仅每天都教新字也按着这个规律每天都复习以前的旧字。
认字：时间不要长，对于小娃来讲一天5-10分钟比较合适，重要的是每天都坚持。一开始的时候小孩对汉字还不... 阅读全帖 |
|
t********r
发帖数: 4908 | 2 ☆─────────────────────────────────────☆
rainingcats () 于 (Tue Jul 13 20:28:16 2010, 美东) 提到:
http://blog.sina.com.cn/s/blog_641c97fd0100i9xt.html
关键的几段：
而他们的西文因为有学校的规律学习，随着年纪的增长而正常发展，到了十岁左右时，
他们的西文和中文阅读水平已呈现极大差距。比如他们可读西文语版的哈利波特和科普
资料，可是中文阅读除了课文之外，还停留在小学一二年级的水平，甚至更差，内容都
相对肤浅，无法再满足孩子处于其年龄的心智需求。识字量的瓶颈无法突破，孩子们阅
读中文困难重重，即不认识字，不明白词的意思，没有足够的文化背景进行理解。既无
乐趣又充满挫折感的经历令他们自然对中文学习丧失了兴趣甚至越来越排斥。
华裔儿童中文教育，一定不能依赖拼音。美国兴办中文教育的马立平女士就认为，拼音
是海外儿童中文学习扔不掉的“拐棍”。海外的儿童从每日接触的西文中习惯了拼音文
字，通过拼音做拐棍教中文，用注音读物来发展启蒙学童的阅读能力是“欲速则... 阅读全帖 |
|
a***s
发帖数: 12296 | 3 周五晚，浙江卫视与腾讯视频同步播出的《中国新歌声》（原《中国好声音》）盲选第三期开播，周杰伦导师也是玩得格外嗨。面对一位“黑人”学员阿瑞，周杰伦不仅怂恿汪峰、哈林上台示范“和音”，更口吐金句表示自己不选这位学员是由于“觉得这位学员英文唱得比中文好，但中文歌才是最酷的”继而成功引发导师们争夺“中文王”之位。
挖坑其他导师示范和音 周杰伦调侃：你们把节奏弄乱了
在昨晚的《新歌声》中，“黑人”混血学员阿瑞凭借自己改编的《一起来》得到了哈林、汪峰两位老师的“冲刺”。而最让这两位导师关注的，便是阿瑞这首歌曲中体现出的编曲才华。在得知阿瑞“自己独立完成编曲、和音”后，惊叹不已的两位导师欲让阿瑞现场示范一下和音。
这时，没有“冲”下来的周杰伦便开始“使坏”了。他表示现在是导师拉票环节“你们两个要抢他，你们应该示范一下啊！”。被杰伦“挖坑”的汪峰哈林倒也不含糊，两个人当即就上台秀了一把“和音”，高超的水平巧妙的配合惹得观众尖叫声连连，两人也适时让那英、周杰伦上台一起玩，现场瞬间变成导师们的“大合唱”。
而在众人玩得不亦乐乎之时，周杰伦突然做了个“停”的手势，不明所以的导师们瞬间安静了下来，只听周杰伦缓... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 4 谈为什么一定要让孩子学中文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 13 23:29:22 2011, 美东)
摘要：中文的意义不仅仅是为了传承祖先的文化，更是下一代跟上时代潮流的钥匙。做
父母的应该高瞻远瞩，制止子女任何试图放弃中文的想法和做法。将来你的子女会感激
你的。
===============================================================
谈到做父母的是否应该督促孩子学中文这件事情，我想到了美国上世纪50年代的一部著
名小说，叫做《麦田里的守望者》。
《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格唯一的一部长篇小说，塞林格将
故事的起止局限于16岁的中学生尔顿·考尔菲德从离开学校到曼哈顿游荡的三天时间内
，并借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。愤怒
与焦虑是此书的两大主题，主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣，受到读者，
特别是大中学生的热烈欢迎。《纽约时报》的书评写道：在美国，阅读《麦田里的守望
者》就像毕业要获得导师的首肯一样重要。其后，《麦田里的守望者》直接影响了一类
小说... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 5 外媒关注英国首所欧洲中英双语小学：半天学英文 半天学中文
来源：参考消息 时间：2017-11-13
33 0 英国 字号:A-A+
分享到：
0 收藏 打印
timg (2).jpg
外媒称，半天英文、半天中文授课，中文教室里教师不说英语，部分教材源自中国……
位于英国伦敦市区的韦德小学今年9月刚开学，成为欧洲首家中英双语小学。
据新加坡《联合早报》网站11月10日报道，韦德小学（Kensington Wade）首批招收了
15名三岁到四岁的学生，其中半数学生中文零基础，只有三个孩子来自中国家庭，其余
孩子的父母来自美国、西班牙、新加坡、俄罗斯及意大利等。
韦德小学创办人兼董事长戴雨果接受访问时说：“欧洲人要学好汉语，应该从小开始。
如今，英国许多中小学开设了中文课堂，每周上几节中文课，但那远远不够。”
报道称，这位通晓中文的英国大学教授，早在10年前就动了办中英双语学校的念头，经
过多年酝酿，在英国教育部支持下，选址伦敦肯辛顿区，以英国19世纪知名汉学家托马
斯•韦德的名字命名，招收三岁至11岁的学生，每年学费1.7万英镑。
目前韦德小学启用一间英文教室和一间中文教室。... 阅读全帖 |
|
d**********i
发帖数: 524 | 6 以下为日本网民评论（原创翻译：2ch中文网 译者：Evan）
日本网民1、パクリの精神から、匠の精神へ変化した日本の様になるだけ
中文翻译：最终只会成为从山寨精神变成匠人精神的日本这样而已
日本网民2、中国人て絶対パクリの意味を理解してないよな
中文翻译：中国人绝对没有理解山寨的意思呢
日本网民3、日本は匠風偽装だけどな。
中文翻译：日本是匠风伪装而已呢。
日本网民4、パクリが勝つに決まってるだろ、匠が１００万円の逸品１個シコシコ作
ってる間に、パクリの精神が同じもの１万円で１万個作っちゃうんだからな
中文翻译：当然是山寨会赢了。匠人还在踏踏实实地做1个100万日元的杰作的时候，山
寨精神已经做出1万个价格为1万日元的产品
日本网民5、いやいや、偽装が匠だろ40年以上からバレない
中文翻译：不不，日本是伪装的匠人吧，40年没有败露
日本网民6、日本の誤魔化しの精神と、中国のパックリの精神、誤魔化しの方がちょ
っとだけマシかも？ww
中文翻译：日本的掩饰精神和中国的山寨精神，也许掩饰的那个稍微好一点点？
日本网民7、勝ち負け、何で判断するんだ？金？ｗｗ
中文翻译：输赢，是用什么判断？钱？... 阅读全帖 |
|
c********g
发帖数: 15629 | 7 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: wayofflying (小破熊), 信区: Parenting
标 题: 也谈为什么一定要让孩子学中文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 13 23:29:22 2011, 美东)
摘要：中文的意义不仅仅是为了传承祖先的文化，更是下一代跟上时代潮流的钥匙。做
父母的应该高瞻远瞩，制止子女任何试图放弃中文的想法和做法。将来你的子女会感激
你的。
===============================================================
谈到做父母的是否应该督促孩子学中文这件事情，我想到了美国上世纪50年代的一部著
名小说，叫做《麦田里的守望者》。
《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格唯一的一部长篇小说，塞林格将
故事的起止局限于16岁的中学生尔顿·考尔菲德从离开学校到曼哈顿游荡的三天时间内
，并借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。愤怒
与焦虑是此书的两大主题，主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣，受到读者，
特别是大中学生的热... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 8 谈为什么一定要让孩子学中文
摘要：中文的意义不仅仅是为了传承祖先的文化，更是下一代跟上时代潮流的钥匙。做
父母的应该高瞻远瞩，制止子女任何试图放弃中文的想法和做法。将来你的子女会感激
你的。
===============================================================
谈到做父母的是否应该督促孩子学中文这件事情，我想到了美国上世纪50年代的一部著
名小说，叫做《麦田里的守望者》。
《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格唯一的一部长篇小说，塞林格将
故事的起止局限于16岁的中学生尔顿·考尔菲德从离开学校到曼哈顿游荡的三天时间内
，并借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。愤怒
与焦虑是此书的两大主题，主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣，受到读者，
特别是大中学生的热烈欢迎。《纽约时报》的书评写道：在美国，阅读《麦田里的守望
者》就像毕业要获得导师的首肯一样重要。其后，《麦田里的守望者》直接影响了一类
小说的创作。
在《麦》书里面，有一段文字深刻阐述了父母的责任，原文是这样说的：有那么一群小
孩子... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 9 谈为什么一定要让孩子学中文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 13 23:29:22 2011, 美东)
摘要：中文的意义不仅仅是为了传承祖先的文化，更是下一代跟上时代潮流的钥匙。做
父母的应该高瞻远瞩，制止子女任何试图放弃中文的想法和做法。将来你的子女会感激
你的。
===============================================================
谈到做父母的是否应该督促孩子学中文这件事情，我想到了美国上世纪50年代的一部著
名小说，叫做《麦田里的守望者》。
《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格唯一的一部长篇小说，塞林格将
故事的起止局限于16岁的中学生尔顿·考尔菲德从离开学校到曼哈顿游荡的三天时间内
，并借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。愤怒
与焦虑是此书的两大主题，主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣，受到读者，
特别是大中学生的热烈欢迎。《纽约时报》的书评写道：在美国，阅读《麦田里的守望
者》就像毕业要获得导师的首肯一样重要。其后，《麦田里的守望者》直接影响了一类
小说... 阅读全帖 |
|
s****y
发帖数: 1574 | 10 作者：南桥
最近出门，在芝加哥转机的时候，遇到一个家长，说和我们来自美国中南部的同一个城
市。她说以前在中文学校见过我们一家，家里分别在上高中和初中的两个孩子过去也上
中文学校，但是越学越头大，怨声载道。这个家长还算开明，让孩子们退出了中文学校
。又是一个熟悉的结局。
海外中文学校多为家长自发组建的周末补习班，带着孩子来上中文学校的家长出发点不
一。有的家长觉得学会中文孩子以后找工作机会更多，我以前认识一 个家庭，家里老
大老二年龄相差颇大，老大大学毕业后，本有机会外派中国，其薪水会是现有薪水的双
倍，但是老大从小没有学会中文，错失良机。家长抱着亡羊补 牢心态，把老二送到中
文学校上学。还有的家长是为了让孩子上中学后，把中文当“外语”，好迅速通过AP（
美国大学预修课程）考试，省钱省学费。更多的家 长，是想让孩子会一些中文，留住
过去文化的根。这种初衷无可指摘，甚至让人产生敬意。
结果却让人十分失望。我们周围不少家庭的孩子，中文学校是上一上，歇一歇，有一搭
没一搭，辍学率也高。在美国的ABC （出生于美国的华裔儿童）中：“我恨中文学校。
”("I hate Chinese school... 阅读全帖 |
|
Z**********1
发帖数: 1447 | 11 如果父母只是满足于日常对话，或者工作繁忙没时间和孩子中文对话，那么孩子的中文
只会越来越差，主要是因为缺乏词汇量。而英语的词汇量则源源不断地通过各种途径涌
来。
我们小时候处于中文环境，父母自然不需要多加注意，我们就能学到地道的中文。而在
国外，中文环境当对于英语环境实在是太薄弱。如果这种情况下，父母不多花功夫，孩
子的英语水平远超中文，那是必然的。
我们和孩子的对话早已不局限于简单的对话了，虽然他还不到三岁。一开始最关注的是
他何时开口说话，然后是他的四声发音。之后他的中文词汇便源源不断地来自大人之间
的谈话。再之后，他看了些中文英语的有关小朋友的真人秀（我们这个不爱动画，也叫
奇怪），产生了一大堆的问题，解答了之后，他又产生更多的问题，于是，其他领域的
中文词汇便越用越多。
我现在的想法就是让他能早日开始自主阅读，因为父母不可能教给他们全部，无论是时
间还是精力，都有限。但是，一旦可以自主阅读后，书本可以帮助他们很多。有些孩子
之所以上学后英语远超中文，主要就是词汇量。而词汇量之所以匮乏，是因为他们不愿
意读中文书，而更愿意读英文的，因为觉得相比中文，英文的更简单些。循环下去，中
... 阅读全帖 |
|
k***e
发帖数: 7933 | 12 【 以下文字转载自 Software 讨论区 】
发信人: kanke (回家), 信区: Software
标 题: 问个中文显示的问题
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 21 00:17:29 2010, 美东)
winxp，安装了中文包，non-unicode default选了中文，安装了搜狗输入法。在dos
window里面可以激活搜狗输入法，也可以显示中文。
win7 x86，安装了中文包，non-unicode default选了中文，安装了搜狗输入法。但是
在dos window里面不能激活搜狗输入法，也不能显示中文。上网可以看中文，中文的软
件运行也可以显示中文。
请问怎么才能在win7的dos window里显示中文？？
最初的问题是我安装了subversion for windows（http://sourceforge.net/projects/win32svn/），都是一些command line，而且这些command的输出都是中文的（是不是因为我non-unicode default选了中文的原因？），这个在winxp上没有问题，但是在wi... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 13 在中国完成本科教育，来美国八年，在医疗口工作。坐标波士顿。
在中国的时候，英语好，自我感觉一般都不错，年轻气盛的时候摆弄一下英文的事情谁
都干过。我刚去美国的时候，还真用过英文写信跟国内的同学和同事日常交流。
这种做法随着在美国生活经历变得丰富反而越来越少。总体原则是在工作场合，哪怕只
要有一个人听不懂中文，都统一讲英文。
如果都听得懂中文，也会讲中文。在非工作场合，对方跟我讲中文我就讲中文，对方跟
我讲英文，我会问他讲不讲中文，讲的话，就继续用中文，只有对方明确说听不懂中文
时，我用英文。
在我的家里，我让自己的女儿讲中文。她英文越讲越溜，我还是尽量让她多说中文。
语言就是一种工具，怎样交流方便就怎么来。
在医院里面绝大多数时候用的都是英语。唯一例外的是以前我在Cook County医院工作
时，有不少中国的同事，我们交班的时候有时会用中文。
现在在麻省总院， 即使碰见都是中国人的医生，也还是用英语。我的南美的同事或者
印度的同事在一起的时候也是用自己的母语交流。同宗同源的人用母语交流是很自然的
事，不单是中国人如此。
一堆中国人聚在一起说很不地道的中式英语反而是不正常的。走考U道路... 阅读全帖 |
|
g******r
发帖数: 512 | 14 我的孩子们在加拿大出生成长。老大两岁多时我教他认字，从此走上了家教中文的漫长之旅。现在老大六岁多，学前中文教育已经完成，所以就想把这几年在教与学中的一些感悟写下来，和许许多多在海外没有放弃中文的父母和孩子共勉。
有了孩子以后，就面临了要不要孩子学中文的问题；如果学，怎么学？当时看了大量资料，又读了大量前人的经验，觉得在海外学中文虽然很难，但只要目标明确、方法得当、持之以恒，就能学好。
中文是第二语言
孩子们虽然在家有接触中文的机会，但英语才是他们的第一语言。他们需要学好英语来学习工作，安身立命。中文只是一种选择，学习的道路漫长而艰难，又不是必须，所以即使选择放弃，也无可厚非。但是如果我们选择了学习中文，那么我们就要意识到，中文最多也就是个第二语言。第二语言是什么？它是可选择的，没有那么重要的，孩子也不可能花太多的时间去学。第二语言Ａ的标准显然不同于第一语言。因此我为孩子们制定的目标是十八岁离家上大学时，中文能达到中国小学毕业程度，就是听明白，说流利，能读书看报，会电脑写信、日记和读后感等千把字的小文章。
家教中文 VS 中文学校
传统的一周一次的中文课，所有孩子在学的家长都知道，它的进 |
|
a*o
发帖数: 25262 | 15 最近出门，在芝加哥转机的时候，遇到一个家长，说和我们来自美国中南部的同一个城
市。她说以前在中文学校见过我们一家，家里分别在上高中和初中的两个孩子过去也上
中文学校，但是越学越头大，怨声载道。这个家长还算开明，让孩子们退出了中文学校
。又是一个熟悉的结局。
海外中文学校多为家长自发组建的周末补习班，带着孩子来上中文学校的家长出发点不
一。有的家长觉得学会中文孩子以后找工作机会更多，我以前认识一个家庭，家里老大
老二年龄相差颇大，老大大学毕业后，本有机会外派中国，其薪水会是现有薪水的双倍
，但是老大从小没有学会中文，错失良机。家长抱着亡羊补牢心态，把老二送到中文学
校上学。还有的家长是为了让孩子上中学后，把中文当“外语”，好迅速通过AP（美国
大学预修课程）考试，省钱省学费。更多的家长，是想让孩子会一些中文，留住过去文
化的根。这种初衷无可指摘，甚至让人产生敬意。
结果却让人十分失望。我们周围不少家庭的孩子，中文学校是上一上，歇一歇，有一搭
没一搭，辍学率也高。在美国的ABC （出生于美国的华裔儿童）中：“我恨中文学校。
”("I hate Chinese schools.")是一个很常... 阅读全帖 |
|
S********6
发帖数: 1264 | 16 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: wayofflying (小破熊), 信区: Parenting
标 题: 也谈为什么一定要让孩子学中文
发信站: BBS 未名空间站 (Fri May 13 23:29:22 2011, 美东)
摘要：中文的意义不仅仅是为了传承祖先的文化，更是下一代跟上时代潮流的钥匙。做
父母的应该高瞻远瞩，制止子女任何试图放弃中文的想法和做法。将来你的子女会感激
你的。
===============================================================
谈到做父母的是否应该督促孩子学中文这件事情，我想到了美国上世纪50年代的一部著
名小说，叫做《麦田里的守望者》。
《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格唯一的一部长篇小说，塞林格将
故事的起止局限于16岁的中学生尔顿·考尔菲德从离开学校到曼哈顿游荡的三天时间内
，并借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。愤怒
与焦虑是此书的两大主题，主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣，受到读者，
特别是大中学生的热... 阅读全帖 |
|
w********o
发帖数: 107 | 17 社交网站
推特（Twitter） 使用推特进行强交互式阅读，别人会把有价值的内容自动推到你眼
前，节省筛选时间，效率更高。（注册访问指南 推荐关注的中文信息 推荐关注的英
文信息）
脸书（Facebook） 港台及其他地方很多社会运动都是通过脸书发起，可前去参观学习
。如：占领中环 。注册指引
Google+ 中国用户较多，移动端可直接连接，电脑端需要修改hosts文件。中文用户手
册 推荐关注对象
新闻网站
纽约时报中文网（推特账号：@nytchinese） 网站向中国读者介绍《纽约时报》的优秀
作品，包括新闻、评论、时尚和文化等内容。其新闻专业性毋庸置疑。2012年10月26日
，因刊登揭露温家宝家属累积27亿美元巨额财富的文章《总理家人的隐秘财富》后被墙。
南华早报中文网 大部分内容翻译自每日出版的《南华早报》新闻报道和评论，中国新
闻有独家信息渠道，反应灵敏。 推荐“南早评论”。
德国之声中文网（@dw_chinese） 长平、苏雨桐等资深人士为该机构工作，中国新闻比
较到位。推荐“北京观察”栏目，高瑜多次通过该栏目文章披露中国高层动向。
法广中文网（@RFIChine... 阅读全帖 |
|
wh
发帖数: 141625 | 18 我们一位教了几十年中文的老师，常说语言可以改变人的气质，一些学了中文的老外简
直像是中国书卷里走出来的儒雅君子。不过最近说起一个中途辍学的老外学生，让我深
受刺激。
这个来自南方的美国男孩从小父母离异，吸毒贩毒的母亲入狱，他辗转寄养于不同的家
庭，品尝人间风霜。上高中时他发狠选学中文，要用“学好一门最难学的语 言”来打
拼江湖，拼一份自尊和自信。他的刻苦换来了优异，中文既满足少年强烈的求知欲，又
让他获得一种与众不同又游刃有余的自我满足感。他考上名牌大学后更热情地学中文，
一年后获奖学金去中国北方某大学进修一个暑假。
新学期开始，他一脸清冷地回到教室，说再不想学中文了。我们立刻猜测：空气？公厕
？吐痰？插队？这是最常见的老外学生对中国的抱怨……他的回复是 Racism。老师试
探地问是nationalism吗？他坚持是racism，比nationalism更sickening。国内大学选
派的和他们合住的中国学生都经过严格的挑选和训练，每天向他们输送台湾、西藏、新
疆的正确革命道理，以及中华民族、华夏儿女、炎黄子孙、龙的 传人的光荣民族传统
……进修班结束时举行中文表演晚会，老师指挥所... 阅读全帖 |
|
z*s
发帖数: 1695 | 19 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: hellolife (hellolife), 信区: Parenting
标 题: 我女儿如何学中文的
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Feb 10 23:20:12 2011, 美东)
上次show off我女儿的作文，好几个人要求我说说我女儿的如何学中文。尤其是
rongnusha，还送
来了包子，吃人家的嘴软，拿人家的手短，今天还债来了。自己不是很擅长写，关键回
答大家问的几
个问题，如果有不明白的，提问我在回答。
先说说我女儿的背景，和大家一样，美国出生，父母在家基本上就说中文。今年6岁。
我女儿小时候，我爸爸妈妈和公婆买了很多小卡片，就像很多其他小孩子一样，认东西
，就这样开始
一点点的中文之路。家里面墙上也贴了一些什么拼音，看图认字的东西。
几岁学拼音的？
我女儿4岁学拼音的，这个年纪在国内也算早了，当时的情况这样子的，4岁我女儿开始
上pre-k了，
这个英文大量上来了，大有攻陷她的中文的趋势，我们这个的中文学校有4岁班，其实
就是玩玩，不教
什么东西，读一些童谣，但是和她在pre-k的内容很像，我们... 阅读全帖 |
|
c****s
发帖数: 5892 | 20 家长们昨获邀亲身体验就读中文班幼稚园班的子女，如何在中文班中学习最基本的华文课程。
周末带子女上中文班学国语，已成为不少华裔家长的「节目」之一，500名在北约克Georges Vanier中学读中文班学生的家长们，昨日更可与子女一同上课，了解子女如何学习中文与国语;而该间多市公校教育局辖下的中学，更于不久前获中华人民共和国国务院侨办，因为为让本地学生学习中华文化及语言，获授予「模范学校」的荣誉。
周末于该中学校舍举行中文班的侨文中文学校家长会会长郭明华称，来自中国驻多总领馆人员，昨晨特别来到当妙斯路夹雪柏大道东以北的Georges Vanier公立中学，除赞扬该中学对推动中华文化及举办华文语言学习不遗余力外，亦与儿童中文班的家长进行交流研讨会。
昨日该中学联同侨文中文学校举行家长开放日，让500名学生的父母，亲到课堂视察子女学习中文情况，加深家长对子女学习中华文化及华文语言的理解。
陆太的7岁儿子陆嘉辉就读中文班第2班，她认为中文学校举办开放日，让家长亲身体验子女上中文班情况的做法非常好，家长们亦可藉此机会学习如何教子女学中文。
她向本报称，为儿子报读中文班，冀让他学习到更多中华文化及 |
|
o***s
发帖数: 42149 | 21 美国总统特朗普的外孙女阿拉贝拉最近在中国火啦！虽然特朗普访华没有带上她，但她唱中文歌、背古诗的视频可是圈了不少的粉丝。连习主席都夸奖阿拉贝拉的中文水平进步了，可以打“A+”。那么，这位6岁的小朋友的中文是谁教的呢？
11月9日晚，国家主席习近平和夫人彭丽媛在人民大会堂举行宴会，欢迎美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅。晚宴现场，大屏幕播放特朗普外孙女阿拉贝拉唱歌的视频。
阿拉贝拉的中文老师：课程包括唱歌、日常会话等
实际上，教过阿拉贝拉中文的老师不只有一个人。在纽约上东区的一家幼儿外语学习中心，很多老师都教过阿拉贝拉中文。
其中一名中文老师是赵丹晨，她毕业于哥伦比亚大学应用语言学。从2016年暑假开始开始教阿拉贝拉中文，前后教了她8个月的时间。
她说，阿拉贝拉的中文说得很好，语言表达和认知等方面都很不错。她的课程包括唱歌、日常会话、故事解谜等等。 在采访中，她还谈到了她对阿拉贝拉表演的看法，介绍了一些教学背后的故事。
中文启蒙老师其实是家中保姆
阿拉贝拉的中文这么好，不仅仅是学校老师的功劳。其实，伊万卡家的保姆才是阿拉贝拉的“启蒙老师”。
旋转木马语言学校创始人派翠霞（ Patrizia Sa... 阅读全帖 |
|
n******g
发帖数: 17225 | 22 学中文的白女还是有些依然找白人男朋友而没找国男的.
但是学中文的白男往往都找国女或者至少是东亚女.
(这里学中文指的是正正经经地学,不是那种只会两句的)
个人感觉这个现象跟学中文的白男和白女质量不同有关.学中文的白男具我观察往往都
处于本族男性dating hierarchy的底层.最典型的一点就是很多这种白男都个矮.有不少
不到1米7的.所以我觉得这些白男学中文压根就是抱着date东亚女性的目的,因为其在本
族内部date的机会不大.
而学中文的白女更多地貌似是出于自己纯粹的兴趣,并不是因为在本族内部date机会小
才选择学中文的,所以一般没有抱着非要date东亚男性的目的.
最典型的,现在说中文最火的白女,就是Jessica Beinecke(中文名:白洁),OMG美语的制
作人,在国内粉丝一大票.她确实挺可爱的，而且金发．
她以前做presentation的时候 http://www.youtube.com/watch?v=-n4AIbx2JIQ 说过自己有男朋友.但是去年在成都见粉丝的时候说自己还在找男朋友，我还以为她分手了呢，但是后来又找到她的facebook发现她还是原... 阅读全帖 |
|
F*V
发帖数: 3978 | 23 学中文的白女还是有些依然找白人男朋友而没找国男的.
但是学中文的白男往往都找国女或者至少是东亚女.
(这里学中文指的是正正经经地学,不是那种只会两句的)
个人感觉这个现象跟学中文的白男和白女质量不同有关.学中文的白男具我观察往往都
处于本族男性dating hierarchy的底层.最典型的一点就是很多这种白男都个矮.有不少
不到1米7的.所以我觉得这些白男学中文压根就是抱着date东亚女性的目的,因为其在本
族内部date的机会不大.
而学中文的白女更多地貌似是出于自己纯粹的兴趣,并不是因为在本族内部date机会小
才选择学中文的,所以一般没有抱着非要date东亚男性的目的.
最典型的,现在说中文最火的白女,就是Jessica Beinecke(中文名:白洁),OMG美语的制
作人,在国内粉丝一大票.她确实挺可爱的，而且金发．
她以前做presentation的时候 http://www.youtube.com/watch?v=-n4AIbx2JIQ 说过自己有男朋友.但是去年在成都见粉丝的时候说自己还在找男朋友，我还以为她分手了呢，但是后来又找到她的facebook发现她还是原... 阅读全帖 |
|
h*******e
发帖数: 441 | 24 上次show off我女儿的作文，好几个人要求我说说我女儿的如何学中文。尤其是
rongnusha，还送
来了包子，吃人家的嘴软，拿人家的手短，今天还债来了。自己不是很擅长写，关键回
答大家问的几
个问题，如果有不明白的，提问我在回答。
先说说我女儿的背景，和大家一样，美国出生，父母在家基本上就说中文。今年6岁。
我女儿小时候，我爸爸妈妈和公婆买了很多小卡片，就像很多其他小孩子一样，认东西
，就这样开始
一点点的中文之路。家里面墙上也贴了一些什么拼音，看图认字的东西。
几岁学拼音的？
我女儿4岁学拼音的，这个年纪在国内也算早了，当时的情况这样子的，4岁我女儿开始
上pre-k了，
这个英文大量上来了，大有攻陷她的中文的趋势，我们这个的中文学校有4岁班，其实
就是玩玩，不教
什么东西，读一些童谣，但是和她在pre-k的内容很像，我们就把她送了进去，然后就
开始自己教拼
音了。大概5岁的时候拼音就入门了，其实这样也花了1年，其中也开始边学拼音，边学
了一些字。
什么中文材料
其实我觉得现在很多中文儿童书都很好看的，我女儿最喜欢是一套弗洛格的儿童书，我
女儿很喜欢听
故事，我在她1岁似懂非懂... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 25 摘要：中文的意义不仅仅是为了传承祖先的文化，更是下一代跟上时代潮流的钥匙。做
父母的应该高瞻远瞩，制止子女任何试图放弃中文的想法和做法。将来你的子女会感激
你的。
===============================================================
谈到做父母的是否应该督促孩子学中文这件事情，我想到了美国上世纪50年代的一部著
名小说，叫做《麦田里的守望者》。
《麦田里的守望者》是美国作家杰罗姆·大卫·塞林格唯一的一部长篇小说，塞林格将
故事的起止局限于16岁的中学生尔顿·考尔菲德从离开学校到曼哈顿游荡的三天时间内
，并借鉴了意识流天马行空的写作方法，充分探索了一个十几岁少年的内心世界。愤怒
与焦虑是此书的两大主题，主人公的经历和思想在青少年中引起强烈共鸣，受到读者，
特别是大中学生的热烈欢迎。《纽约时报》的书评写道：在美国，阅读《麦田里的守望
者》就像毕业要获得导师的首肯一样重要。其后，《麦田里的守望者》直接影响了一类
小说的创作。
在《麦》书里面，有一段文字深刻阐述了我们做父母的责任，原文是这样说的：有那么一群小
孩子在一大块麦田里做游戏。... 阅读全帖 |
|
n********h
发帖数: 13135 | 26 我始终都认为在美国, 还是要先学好英语. 中文有余力再学. 孩子英文越好, 越有余力
学中文.
生孩子之前, 我也觉得在家一句英文都不讲, 最有利于学中文. 等生了孩子,有见识了
别的孩子, 我觉得并不需要这末极端. 在家里和孩子讲讲英文, 或者允许孩子讲英文不
一定就损孩子学中文. 如果孩子语言能力强, 家里讲两句英文, 不会损害他的中文. 如
果孩子语言能力不强, 你强迫他一定讲中文, 到真有可能影响他在学校的英文. 我孩子
有个小朋友, 因为是家里的老二, 和姐姐讲英文, 虽然爸爸妈妈对他说中文, 上学前中
文实在不好. 等上了中文学校, 成绩是班上最好的. 现在见了我,都是说中文的. 到是
很多家里只说中文的, 到了中文学校跟不上, 渐渐得也不肯说了. 等到了十岁左右, 你
家长强迫说中文,索性就少和家长讲.
还有呢, 我觉得学不学中文, 还是以自己的孩子为标准. 不需要为了别人的认同, 把自
己的孩子搞得很不愉快. 孩子的中文班上, 有的学完了,还要求学新的, 也有一写作业
就哭鼻子. 别人的情况不能做为自己的标准. |
|
m**n
发帖数: 9010 | 27 关于学中文的目的, 当然就是文化与(与我)交流, 这一点我们没什么分歧.
但你说的"5岁推识字再推中文阅读", 简单点说, 推识字的实质目的,
不是为了现在推中文阅读; 而是正相反, 现在推中文阅读主要是为了
巩固中文识字的能力. 中文识字到了一定程度, 将来孩子就能自主进行
中文阅读, 这样能帮助他们保持与继续了解中国文化, 以及维持
起码的中文能力与我们交流. 这才是目的.
至于为什么要小的时候教认字, 前面大家说过很多了, 就是因为大了之后
1. 英文的影响开始增加.
2. 小孩不如小时候容易被"推"动.
简单点说, 那些小时候不认得中文字, 大了之后反而能学好的, 当然有,
但很少.
而中文认字程度低到无法自主阅读的, 你希望他们在自己出生在非中文文化
环境, 生活在非中文文化环境, 还能保持自己的中国文化? 我认为这是不可能的.
而你说的英文教材的问题, 我前面说过, 被你拉进争论这个, 是很不智的.
因为这个本身就难以明确说明; 而且就算明确说明了中文教材强,
也没用, 因为你只要一句: "这儿大家都是用英文教材的"就完全压倒对方.
所以我们不用涉及这个问题. 你非要说, ... 阅读全帖 |
|
d*****3
发帖数: 710 | 28 海外第二代第三代的中文都比较差啦，朋友一小孩，开口闭口都是英语，思维方式
也是美国逻辑，越长大越说不了中文，去了学校后更不愿意讲中文，他告诉他妈妈：讲
英语不用思考，讲中文要想，很累。
基本情况就是外国语不用教就会，中文必须自己家长额外花时间教。我看朋友的家
庭是父母和小孩讲中文，像借此机会教教他，他什么都能听懂，但是回答的却是英语。
。。其实还是有必要重视孩子的中文学习，我跟老公也会刻意去教，中文电视，中文动
画片，还买了中文漫画书给孩子，希望她能自己主动去接触和学习。生活中得潜移默化
很重要，比如看全家看中文电视的时候，孩子会模仿电视情节跟我们说话，综艺晚会的
歌曲她也会不经意间唱出来，甚至有些动画片，她会主动要求看，也会主动跟我们讲剧
情。 |
|
n********h
发帖数: 13135 | 29 学中文的例子，大家可以看看林书豪。 ＬＩＮＳＡＮＩＴＹ的时候，基本一句中文不
会，在大陆接受采访，都是全英文。但是好像听得懂，看过LINSANITY之前林在台湾的
采访，主持人说中文，他会英文。后来，雇了一个TUTOR， 每天学习中文对话。现在接
受中文媒体的采访，基本能全中文了。 再一个例子是好声音的刘明湘，中文也是回台
湾之后学的，现在说得也不错。
在我看来，“小学之前不学个两千字就学不会中文“的理论和“那个每天没有两个小时
练钢琴就甭学了“是一回事，都是不靠谱的。当然，如果小学前能认识两千字，当然不
错，但是不等于说达不到这个要求就学不了中文了。
不管啥时候开始，学中文都不晚。好多家长跟着孩子学钢琴都学到一定程度，更何况中
文， 关键是坚持。可能很多汉字孩子会忘记，但是学习过程中学到的中国文化，我相
信会印在孩子心里的。如果学中文，能让孩子对自己祖先和文化有认同感，这个目的就
达到了。孩子学中文的时候如果遇到瓶颈，或者孩子有逆反的心里，不要逼孩子，也不
要放弃，可以适当放慢速度， 但是要坚持住。 |
|
t*******m
发帖数: 999 | 30 周围所有人（包括老美同事）都说：学习中文很重要。
所有中文老师，有小孩中文说得好的家长，都说：要学好中文，在家里必须只说中文。
可是，我们家做不到，怎么办？
娃上学以后，英文水平很快超过了中文水平。中文一直在学，可是娃的中文表达能力还
是远远落后于英文的表达能力。
学校里很多事儿，他们用中文讲不清。要么就不和我说了，要么用英文说。我给他们讲
个道理（比如，鸡头凤尾）。要么用中文讲，他们听的似懂非懂，要么用英文讲，把意
思能讲明白。很多时候，为了把事儿说清楚，就讲英文了。
后果呢？中文表达能力越差越远。中文交流就只限于基本的吃喝拉萨睡了。
大家是怎么处理这个问题的？孩子们每周花多少时间学中文？家里说中英文的比例是怎
样的？多谢大家了。 |
|
D**********R
发帖数: 25234 | 31 【 以下文字转载自 Parenting 讨论区 】
发信人: miaomi8 (苗苗妈), 信区: Parenting
标 题: 学中文俱乐部已开，欢迎加入，共同成长，共享资源
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Jun 2 00:53:15 2013, 美东)
感谢yongqi开设了这个俱乐部
http://www.mitbbs.com/club_bbsdoc/LearnChinese.html
为什么开？她说“中文对北美的孩子来说确实很难学 虽然感情上我很爱中文 但是现实
中也知道孩子越大
能够给中文的时间越来越少了 想在孩子还小的时候 再努力推上一把
我今天起了这个念头 这里对中文感兴趣的爹妈不少 版面内容非常多 有时候不好找 有
很多不错的信息或者讨论 如果有专门的版面 会更方便交流一些
而且很多时候 看看别人的方法 可以学习借鉴 看到别人在坚持不懈的努力 对自己也是
一个激励 希望有个好的环境可以大家一起帮孩子们把我们爱的语言能学的更好一些”
想让孩子学好中文的家长，想给宝宝搞中文读书活动但没有资源的家长，想找志同道合
者分享前行中故事的家长，还等什么呢？欢迎你们加入... 阅读全帖 |
|
d*****3
发帖数: 710 | 32 海外第二代第三代的中文都比较差啦，朋友一小孩，开口闭口都是英语，思维方式
也是美国逻辑，越长大越说不了中文，去了学校后更不愿意讲中文，他告诉他妈妈：讲
英语不用思考，讲中文要想，很累。
基本情况就是外国语不用教就会，中文必须自己家长额外花时间教。我看朋友的家
庭是父母和小孩讲中文，像借此机会教他，他么听都能听懂，但是回答的却是英语。。
。其实还是有必要重视孩子的中文学习，我跟老公也会刻意去教，中文电视，中文动画
片，还买了中文漫画书给孩子，希望她能自己主动去接触和学习。生活中得潜移默化很
重要，比如看全家看中文电视的时候，孩子会模仿电视情节跟我们说话，综艺晚会的歌
曲她也会不经意间唱出来，甚至有些动画片，她会主动要求看，也会主动跟我们讲剧情。 |
|
m***T
发帖数: 11058 | 33 容我来bso一下。我们家老大三岁前基本上纯中文环境。后来一开始上daycare的时候是
有点儿struggle，但还是很快就能用英语表达了。
我们在家基本上是中文，要求孩子必须用中文，有时候孩子说英语我们故意装做听不懂
让她用中文重复一遍，一开始是比较吃力，大人孩子都受罪。但后来形成习惯就好了。
现在不仅听说没问题，读写和国外长大的同龄孩子们比也是屈指可数。最近一年参加不
少各级别的中文比赛都有不错的成绩。
希望中文学校各校区中文演讲比赛第一名，大华府地区演讲比赛第三名，中文讲故事比
赛三等奖，中文作文竞赛二等奖，全球华人青少年书法写作比赛三等奖（钢笔字）。
现在为了老二的中文，要求她在家和弟弟说话尽量中文。老二从小基本上是中文环境长
大，当然中文底子不如姐姐。5岁前只有一年纯英文的daycare环境。目前老二的英文虽
然不是特别好，但交流没啥问题。 |
|
k***e
发帖数: 7933 | 34 winxp，安装了中文包，non-unicode default选了中文，安装了搜狗输入法。在dos
window里面可以激活搜狗输入法，也可以显示中文。
win7 x86，安装了中文包，non-unicode default选了中文，安装了搜狗输入法。但是
在dos window里面不能激活搜狗输入法，也不能显示中文。上网可以看中文，中文的软
件运行也可以显示中文。
请问怎么才能在win7的dos window里显示中文？？
最初的问题是我安装了subversion for windows（http://sourceforge.net/projects/win32svn/），都是一些command line，而且这些command的输出都是中文的（是不是因为我non-unicode default选了中文的原因？），这个在winxp上没有问题，但是在win7上就都是乱码了。 有人知道怎么才能让这个subversion for windows command的输出时英文？
谢谢 |
|
p********r
发帖数: 1465 | 35 在青少年们火急火燎地追逐着偶巴的大长腿、有钱人迫不及待地脱离国籍进入
美利坚的怀抱、年轻人们不中不洋地说着“他真是好nice，今天真的好enjoy”的今天
，还有谁会坚守着我们自己的传统，以我们自己的文化为荣？
——题记
来到里斯本之后，我一直在做兼职的中文老师。
我有一个老爷爷学生，他名叫Luís，发音为路易斯，他今年已经六十五有余，
头发胡子花白，长得还挺富态，挺着个肚子，戴着副老花镜，常年穿着一件棕色的皮夹
克，总是笑呵呵的。
他出生在一个上流社会家庭，是家中有水晶吊灯和几个仆人的那种。退休前，
他在葡萄牙立法会工作，说法语、英语、葡语。在退休之后，他开始学习中文。虽然已
经学习了四五年，但因为他已有一定的年龄，所以在记忆力和理解力方面自然是比不上
那些十几、二十几岁的学生。他一直觉得自己的中文说得很不好，因而他比别人更努力
，除了每周在语言学校上两次课之外，每天自己又花很多时间在家里自学中文，此外再
加上我每周一次的私人辅导。虽然私人辅导理论上只有一小时，但是他每次都有问不完
的问题，看到他孜孜不倦学习的样子，我也不忍心叫... 阅读全帖 |
|
发帖数: 1 | 36 中非关系热络，一股“中文热”也在持续升温。有媒体近日梳理报道，南非政府从
2016年开始将汉语作为第二外语纳入国民教育体系。两年多来，汉语教学试点在南非部
分中小学顺利启动，而且中文学习班几乎“供不应求”。除了南非，毛里求斯、坦桑尼
亚、喀麦隆、赞比亚等非洲国家也纷纷将汉语纳入了自己的国民教育体系。
不只是在非洲，中文热风靡全球已是不争的事实，大家都在做准备，期望能与这个崛起
中的国家打好交道。不过与欧美国家相比，在非洲大陆上兴起的这股中文热，却也表现
出些许不同。其中最大的特点就是，他们学中文是要直接拿来用的。
近年来，由于大量中国企业到非洲投资兴业，从日用百货、餐饮酒店到修桥修路、建网
建厂，中企已高度融入这片大陆的发展节奏，为当地创造了大量的就业机会，学中文不
仅是学语言，更是一块求职的敲门砖。
与很多国家的人只在学校学习中文不同，在非洲，中国企业会与当地的中文教学机构合
作，达成了有针对性的语言培训定制服务协议，在对学员进行汉语教学的同时，还提供
相关技能培训，注重工作场景中的汉语运用能力。这种模式下，有可能一块空地就是一
个教学点，人们学完即用。
比如，在山东钢铁集团塞拉利昂... 阅读全帖 |
|
x***0
发帖数: 149 | 37 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: x8790 (xxxx), 信区: Military
标 题: 有趣 哈萨克斯坦“东干族”女力士说中文 翻译成摆设
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Apr 20 23:40:56 2011, 美东)
哈萨克斯坦“东干族”女力士说中文 翻译成摆设
星岛环球网 www.stnn.cc 2010-11-15 [ 打印 ] [ 大 中 小 ] [ 关闭 ]
星岛环球网消息：哈萨克斯坦“东干族”女力士祖利菲娅·钦尚洛让采访亚运会的
中国记者大吃一惊。这位17岁的女力士不仅臂力惊人赢下亚运会银牌，还说得一口流利
中文，基本上不用翻译就能和中国记者交流。
中新网消息，为了祖利菲娅·钦尚洛能够顺畅地与媒体交流，组委会方面特地在女
子举重53公斤级赛后新闻发布会配备了一名俄语翻译。结果发现此举有“画蛇添足”之
嫌。
当晚轮到祖利菲娅·钦尚洛发表赛后感想时，她低下头沉思了许久没有说话。轻声
与身边的翻译交流之后，翻译告诉现场记者：“钦尚洛的中文不错，要用俄语发言的话
，她要好好想一下。”
此后，祖利菲娅·钦尚洛直接用中文征求意见：“我还... 阅读全帖 |
|
d****g
发帖数: 824 | 38 联合国决定设“中文日”：惊倒了日本网民一片!
世界军事网 2010-11-15 20:05:40
联合国首个“中文语言日”庆祝活动近日在纽约联合国总部举行。这一消息引起了
日本网民的热议，有网民认为日语也应该成为联合国官方语言，并希望日本能顺利 “
入常”，也有网民批评中文不如日语发音“字正腔圆”。
11月12日，联合国首届“中文语言日”庆祝活动在纽约联合国总部举行。联合国负
责新闻事务的副秘书长赤坂清隆在庆祝活动上发言表示，中文从一开始就被定为联合国
正式语言。它是世界上最为古老和使用人数最多的语言。他表示非常高兴能有机会让人
们领略中文语言的美妙、历史和其文化的重要性。另外，从明年开始，联合国将在每年
的4月20日举办“中文语言日”庆祝活动。
日本雅虎yahoo新闻网11月15日对该则消息进行报道后，引起了日本网民的热议。
在近百条日本网民的留言中，大多数网民认为日语应当成为联合国的官方语言之一。署
名为“sug*****さん”的日本网民留言称，中文能够成为联合国的官方语言之一，是因
为中国联合国常任理事国，日本如果“入常”之后，日语会不会也会被定为联合国官方
语言?
还有不... 阅读全帖 |
|
|
k*j
发帖数: 2317 | 40 客观的说,中国经济的崛起极大激发了老美的中文热情.06-08年中文教职很多,09年经济
危机好些消停了一会,但今年看来又有所抬头.我的预测是,中文热和中文教师的需求仍
将持续3-5年,高潮应该在明后年到来.目前各个州各个城市各个大学都积极发展与中国
联系,希图在经济危机中借助中国提升经济.核心和我们国内的文化搭台经济唱戏如出一
辙.
前几年的数字好像说美国需求中文教师3-5千人,但实际情况比较复杂,中小学不用提,除
了arizona和几个中文重点投入的州,多数还无法真正雇佣全职中文教师.我有些朋友在
中学教中文,都是在获得绿卡或公民的情况下,兼职打工,并非全职.
再说大学,机会很多,但很多职位是临时性的,招募对象也一般限于教师家属和有工作许
可的.那些大的学校和好的学校一般有中文major,但多数学校开中文也仅仅是minor而已
,经费有限. 但好在目前看来中文趋势的发展,会有更多学校开设中文,筹建中文专业,招
募教师. 这几年的广告看,不少学校都是新增职位,这个趋势是很好的.
至于学位,一般讲师都以硕士为主,需要经验,但目前有趋势是多数学校尤其是小学校
liberal arts之类的... 阅读全帖 |
|
m*****8
发帖数: 4059 | 41 感谢yongqi开设了这个俱乐部
http://www.mitbbs.com/club_bbsdoc/LearnChinese.html
为什么开？她说“中文对北美的孩子来说确实很难学 虽然感情上我很爱中文 但是现实
中也知道孩子越大
能够给中文的时间越来越少了 想在孩子还小的时候 再努力推上一把
我今天起了这个念头 这里对中文感兴趣的爹妈不少 版面内容非常多 有时候不好找 有
很多不错的信息或者讨论 如果有专门的版面 会更方便交流一些
而且很多时候 看看别人的方法 可以学习借鉴 看到别人在坚持不懈的努力 对自己也是
一个激励 希望有个好的环境可以大家一起帮孩子们把我们爱的语言能学的更好一些”
想让孩子学好中文的家长，想给宝宝搞中文读书活动但没有资源的家长，想找志同道合
者分享前行中故事的家长，还等什么呢？欢迎你们加入这里，我们坚信众人拾柴火焰高！
ps现在我们已经有了纽约和爱荷华两处中文读书会的资源分享，希望其他城市的家长也
来分享下你们的中文读书活动（内容、形式、活动创意、心得等等），这样我们可以学
习一下。其他想要搞活动的家长也可以直接从这里获得资源和点子。衷心希望中文读书
会能... 阅读全帖 |
|
b******a
发帖数: 1337 | 42 说句风凉话，在美国要想自己的孩子懂中文，这里指能阅读，根本就是一厢情愿，出钱
费劲没有结果的事。
送孩子去中文学校，能象国内小学认那么多汉字吗？肯定不可能，能有足够讲中文的环
境和时间吗？你自己说吧。语言是生存活动环境的产物。小孩出了家门就是英语的环境
，家里的环境需要多少汉语单词？那些试图证明自己的孩子在美一样能学会中文的人多
半是孩子在国内就已上过小学一二年纪，或4-5岁很能说话了，到美后周围有不少中国
家庭，这些家庭有类似背景的孩子，所以能保持说中文的习惯，那些在美出身的就不要
作梦了。小孩在美国学中文是副业的副业，不可能把全部时间放进去。人家还要从小学
-中学-到大学十几年说英语。即使你在家坚持和你孩子说中文，他的中文词汇也是少得
可怜，很多时候还得要用英文表达。至于写，你说他外出会给你写中文信吗？在美国长
大的孩子就按美国文化行事，过年过节给你打个电话就是不错得了。至于他业余时候看
中文，你认为会吗？人家脑袋里用英语思考，想象，用中文多费劲。问问你自己吧。平
时没事上网时，你是看英文爽还是看中文爽。
所以不要难过。你要你的孩子拿美国护照，当美国鬼子，就不要费那劲，花那冤枉钱， |
|
b******a
发帖数: 1337 | 43 辈首先祝贺你的孩子三年纪还能说不少中文。
不少不服气的家长举例说他们在美国出身的孩子(最多现在还是小学阶段)说的不错的中
文还证明在美国小孩一样能学会中文。没人否认有的孩子能学会中文，达到相当的水平
。但那是个别现象。决非普遍。
小孩在上学前都由父母或老人带，和外界交往极少，只有说中文，没法。但这个中文基
础会随着小孩的长大，活动范围扩大而缩小。到小学三年纪还能说些中文并不能代表什
么。“---- 国内刚来的小孩还和她用中文说了不少话呢。上夏令营，老师还让她报幕
呢。是拿事先写好的纸片照着读。前一天晚上才拿到纸片，纸片上都是中文。我先帮助
她学习里面的生字，还不认得的就标注别字。“你自己的话就证明你的孩子中文远不如
同年龄国内的孩子，别人夸奖也别太认真。
小孩长大活动范围大了。小孩就不愿意呆在家里了。那时就不是你可以随便左右了得了
。再大些，小孩就会进入所谓的叛逆时期，别说跟你说中文，连英语都懒得跟你说。心
里只有自己知道的东西，他那点中文基础还能保留多久。
俺不想打击各位大妈的积极性。但你们逼孩子学中文都是潜在心理行为，不顾实际情况
一厢情愿。别忘了，俺这里说的是读和写。孩子在家和家 |
|
d****v
发帖数: 248 | 44 非常悲观...举两个我自己的例子好了。
1。来美国十来年了，每天的中文网站从没拉过，中文小说也是自己半夜的消遣。上礼
拜女儿做中文学校作业造句子，问我喜欢两个字怎么写。琢磨了很久，我发现已经不会
写“喜”字了.
2。女儿七岁，一年级，吃饭的时候说自己要做个BANNER,向我要“FELT".不懂，要她拼
出来，还是不懂。女儿教育我说”FELT"有三个意思。 这儿就卖个关子，看各位知道这
三个意思什么吗。
关键是这两例子，压跟就不是什么极端特例。我平时用IPHONE的手写板写中文，大概有
30%的字不会写。女儿从学校里拿回来的WORD TEST，我总有两到六个字不认识。
悲哀地小结一下，
没必要浪费时间学习写中文了...我二十二年的纯中文教育，经不起十年时间削蚀。以
这边小孩对中文的接触程度，学写字难度太高。
没必要计较小孩认字了...我十年正规英文教育再加上十年美国生活，比不上七岁孩子
的日常英语水平。以我们的中文学校的教育强度，折腾十年到高中，大概能有国内一年
级水准就很不错了。
所以我给小孩订的中文目标就是基本能听懂，凑合着能说出意思来。
其实现在女儿很喜欢中文课，也很喜欢作中文作业... 阅读全帖 |
|
h*******e
发帖数: 1968 | 45 请你不要经常不引用出处缺用科学研究结论般的口气推销你的观点行不？
又加很多千万之类的词，又不一定，又弊大于利什么的，你的证据到底是什么？
我自己小时候，没什么娱乐，电视游戏玩具全部没有，酷爱认字，
报纸，大人的书，都当个宝，问父母这是什么那是什么，
刚好我妈又是tiger mother那种性格，然后我三岁多读完了小学一年级的书，
小猫钓鱼等最长的课文毫无压力，在边疆偏远地区一直没有幼儿园，跟着妈妈在单位药
房，认了好多字，实在没空带我，我后来四岁就去上一年级了，也没说影响右脑左脑，
后来照样多年语文和物理两科一直成绩最好，大藤物理博士毕业。你这些危言耸听的
言论，没有出处和根据不要再误导人了可以吗？
我儿子，我是不想像我的tiger mother那样推他，tiger外婆喜欢每次视频都考他学了
什么。但鉴于在美国长大的孩子上学以后学中文的限制，再加上以前做义工在中文学校
见过太多中文全丢掉的孩子，我是很主张学龄前学好中文的。学中文也并不就是规规矩
矩不是游戏为主，我儿子看我们打了两次扑克，就拿他的字卡跟我要打牌，自己出牌，
认字，有板有眼。很容易就弄成游戏了。平时讲的多半是中文故事书，一... 阅读全帖 |
|
s******t
发帖数: 12883 | 46 对的， 会写比较重要。 会写了以后， 不用大量的阅读。
阅读我觉得读英文的就可以了， 对小学生来说，英文优秀作品比中文多多了。
而且阅读的真实目的除了扩大知识量之外， 是为了加强写作。 在美国的孩子，
只要能把英文写作写好， 又会写中文字， 需要写中文文章的时候，
把脑子里的英文作文翻译成中文就可以了， 可以是一片不错的中文文章。
中文的大多数儿童读物， 价值观太让人汗颜了， 而且用语粗俗，
缺乏尊重， 充满钩心斗角。
我家孩子除了上中文学校学到的中文， 主要就是在家学习人教版语文教材，
配上少量练习册， 其他的阅读， 除了少量西方经典童话翻译成中文的，
和中文成语故事， 我不会去弄别的阅读材料给孩子看。 另外她自己喜欢
唱唱中文歌曲，看看中文电视， 就差不多了。 基本上都是孩子自己在学，
我现在每周加起来只花30分钟指导孩子学中文。 给讲解和探讨一下教材里的课文
的意思。 |
|
m*****8
发帖数: 4059 | 47 感谢yongqi开设了这个俱乐部
http://www.mitbbs.com/club_bbsdoc/LearnChinese.html
为什么开？她说“中文对北美的孩子来说确实很难学 虽然感情上我很爱中文 但是现实
中也知道孩子越大
能够给中文的时间越来越少了 想在孩子还小的时候 再努力推上一把
我今天起了这个念头 这里对中文感兴趣的爹妈不少 版面内容非常多 有时候不好找 有
很多不错的信息或者讨论 如果有专门的版面 会更方便交流一些
而且很多时候 看看别人的方法 可以学习借鉴 看到别人在坚持不懈的努力 对自己也是
一个激励 希望有个好的环境可以大家一起帮孩子们把我们爱的语言能学的更好一些”
想让孩子学好中文的家长，想给宝宝搞中文读书活动但没有资源的家长，想找志同道合
者分享前行中故事的家长，还等什么呢？欢迎你们加入这里，我们坚信众人拾柴火焰高！
ps现在我们已经有了纽约和爱荷华两处中文读书会的资源分享，希望其他城市的家长也
来分享下你们的中文读书活动（内容、形式、活动创意、心得等等），这样我们可以学
习一下。其他想要搞活动的家长也可以直接从这里获得资源和点子。衷心希望中文读书
会能... 阅读全帖 |
|
f******k
发帖数: 5329 | 48 很多有经验的妈妈都说如果在家里都不能保证纯中文的话，中文基本就废了。
我家女儿接近20个月了，我当然很想她至少成年以后还能保留中文的听说能力。可是如
果在家里纯中文的话，就意味着要放弃很多很好的英语教育资源，比如图书馆里的书，
有意义的电视节目，各种interactive的玩具等等。我们毕竟在美国，这些方面的中文
资源相对英文资源来说就少很多了。虽然也可以在网上买中文图书，但是，我在网上大
体看了下，儿童图书方面，国内比美国这里的差太多了。真不是我崇洋媚外，国内的儿
童书无论从内容还是制作上，都比较粗糙，可能和知识产权的保护程度低有关系，而且
大多数都还是翻译英文图书，翻译的么，语言上就有点半中半洋的，磕磕巴巴。儿童节
目也是一样的。现在可以看的中文节目就只有巧虎而已，比起美国PBS之流，选择非常
有限。如果坚持在家里纯中文的话，是不是这些方面都要牺牲了？
纯讨论帖，轻拍。目前全职带女儿，估计三岁送幼儿园。现在女儿特别喜欢图书，英语
的看图识字，小手指着书非要我给她讲，还特别enjoy我考她。虽然我是给她用中文说
的，但书上写的都是英文字母。玩具里说的也都是英文，女儿已经一板一眼的跟着... 阅读全帖 |
|
h*******e
发帖数: 1968 | 49 刚被你的冰激凌坑忽悠了，我回帖得多么诚恳啊，生怕你因为敏感词被误解。。。
浪费了我的感情，找你赔。
冒着再被忽悠一次的风险，我再来回一帖吧。
你这个事情我还没有实战经验，我的想法是，
1，英文跟上学校进度，成绩比较好就行，学校的功课让他在学校学，在家不干预不推，
除非成绩开始下滑落后，出意外什么的。
2，如果到了英文应该突飞猛进的年龄（八岁以上），孩子有潜力有兴趣，英文超前学
校的阅读水平等等，我不会因为怕英文强了中文荒了，而刻意限制英文的潜力。
因为我们的目的是两者都尽量好，不是限制一种语言以求平衡发展。
为了平衡发展的目的，你我都已经在学龄前让孩子认识了很多字，可以到中文自主阅读
的水平，做到了这一点，以后中文就不需要牺牲英文来强调了吧，
家里坚持说中文（英文的可以重复一遍中文），坚持扩充词汇量，
识字，读书，写作，都跟着小学生水平来继续，
多给点中文趣味读物，坚持下去，我想你我的娃中文不至于荒了。
从小黄金年龄努力了这么多年，不会白费的。（这也是我们学龄前努力过中文认字关
的原因啊）
而总有一天，学校的英文需要更多精力了，总有一天我们的孩子英文可能会超过中文，
如果那时候中文底子... 阅读全帖 |
|
S******6
发帖数: 3138 | 50 乍一看，还以为是我两个月前发的帖子，我们感受太一样了！
后来我有个发现，那些说在家只说中文的，大多数都是小孩开始学说话的时候，语言环
境以中文为主的，主要特点是家里有不说英文的老人带，甚至干脆就在中国放两三年才
移到美国，三岁之后才让孩子上美国幼儿园。所以这些孩子母语就是中文。
我们孩子不太会说话就上了daycare, 然后在两三个月之内，语言突飞猛进，可惜以英
文为主，然后是楼主遇到的同样问题：在家用中文很难流畅地和孩子交流。你想，孩子
每天用英文时间是中文的好几倍，每天回家匆匆吃饭洗澡之后，就该睡觉，第二天又要
上幼儿园了。
但我们孩子的中文的能力还是有很大进步的，这原因首推带回国度假，这样的经历不仅
让她短期学到不少中文，而且主要让她自己对中文产生很大兴趣。现在我们在家尽量双
语制，尽量说中文，小孩儿不懂就中英文各说一遍。现在孩子可以用中文表达完整意思
，而且几乎每天会问某个英文词中国话怎么说，自己推自己练习。进步很多，但感觉和
上面说的那些家庭相化，我们孩子还是老外学中文，比不了他们，谁让我们是自己带孩
子，没有老人帮忙，只有早早求助daycare |
|
